
اورهان پاموک در ترکیه و جهان نویسندهای نامدار است. پس از دریافت جایزه نوبل ادبیات در سال ۲۰۰۶ رمانهایش به ۵۶ زبان ترجمه شد. اوج شهرت پاموک زمانی بود که رمان «نام من سرخ» را در سال ۱۹۹۸ منتشر و انبوه جوایز ادبی را دریافت کرد.
مکان مناسب برای نوشتن پیدا کنید
همیشه فکر میکردم جایی که با شریک زندگیات شریک میشوی، باید از جایی که مینویسی جدا باشد. مسائل خصوصی و جزئیات داخلی خانواده به نوعی تخیل را از بین میبرد. روال روزمره خانگی، اشتیاق به دنیای دیگر را که تخیل برای عمل خودش به آن نیاز دارد، از بین میبرد. بنابراین همیشه یک دفتر یا یک مکان کوچک بیرون از خانه برای کار داشتم.

کوشش و لـذت شرط موفقیت در نویسندگی اســت
من سختکوش هستم و از آن لذت میبرم. مردم میگویند جاهطلب هستم و شاید حقیقتی نیز در آن وجود داشته باشد؛ اما من عاشق کاری هستم که انجام میدهم. از نشستن پشت میزم مثل بچهای که با اسباببازیهایش بازی میکند، لذت میبرم. این اساساً یک کار و حرفه است؛ اما سرگرمی و تفنن هم هست.
نویسنده باید صبور باشد
برخلاف طبیعت شاعر که جایگاه سنتی بسیار معتبری دارد، من همیشه بر ماهیت روحانی رماننویس تأکید میکنم. شاعربودن امری محبوب و قابلاحترام است. رماننویس اساساً فردی است که مانند مورچه به آرامی مسافتی را با صبر خود طی میکند. یک رماننویس نه با بینش اهریمنی و عاشقانهاش، بلکه با صبرش ما را تحتتأثیر قرار میدهد.
آن چیزی شوید که میخواهید
از هفت سالگی میخواستم نقاش شوم و خانوادهام فکر میکردند یک نقاش معروف خواهم شد؛ اما بعد متوجه شدم یک جای کار میلنگد. نقاشی را متوقف کردم و بلافاصله شروع به نوشتن اولین رمانم کردم. اخیراً کتابی به نام «استانبول» منتشر کردم. نیمی از آن زندگینامه من …