کتاب همشهری داستان ـ شماره ۶۹ ـ شهریور ۹۵

همشهری داستان، از سری مجلات گروه همشهری است؛ ماه‌نامه‌ای در حوزهٔ ادبیات داستانی که شامل داستان‌های نویسنده‌های ایرانی، ترجمهٔ داستان‌های نویسنده‌های خارجی، مصاحبه با نویسنده‌های ایرانی و خارجی و برندگان جوایز مختلف و... است. اولین نسخهٔ آن در تیرماه ۱۳۸۹ با عنوان ویژه‌نامهٔ داستانِ خردنامهٔ همشهری منتشر شد و در اردیبهشت ۹۰، با دریافت مجوز مستقل، با عنوان «داستان» روی کیوسک‌ها قرار گرفت. در بخش درباره زندگی روایت بهرخ منتظمی از کیارستمی و سال‌های دور دانشکده هنرهای زیبا، آغازگر مطالب این شماره است.همچنین در بخش دیگر، مرتضی فرشباف با روایت پشت صحنه فیلم مثل یک عاشق، تصویری متفاوت و این‌بار نزدیک‌تر، ازکارگردان فرهمند سینمای ایران ارائه می‌کند. از دیگر مطالب این شماره، دو سفرنامه هندوستان یکی در بخش کهن و دیگری در بخش مستند است که به فاصله نزدیک به یک قرن، به قلم دو گردشگر ایرانی به نگارش درآمده اند و تصویری از گذشته و حال این سرزمین ترسیم می‌کنند. سفرنامه «گذشته و آینده»به قلم احسان لطفی نیز از دیگر مطالب این بخش است که نویسنده به بهانه حضور مجله داستان در نمایشگاه مطبوعات استانبول، گوشه‌چشمی به تحولات اخیر کشور همسایه دارد و روایتی خواندنی از فضای فکری وفرهنگی غالب میان جوانان ترکیه ارائه می‌دهد. بخش درباره‌ی داستان این شماره نیز به موضوع «خاستگاه ایده» می‌پردازد و در قالب پرونده‌ای با همین عنوان تجربیات سه نویسنده را با زبانی ساده و آموزنده با علاقه‌مندان داستان‌نویسی در میان می‌گذارد. همشهری داستان این شماره در چهار بخش کلی زیر تقسیم‌بندی شده است (دربارهٔ زندگی، داستان، روایت‌های داستانی، روایت‌های مستند و پایان خوش) که فهرست یادداشت‌های آن به شرح زیر است: در آستانه یادداشت سردبیر درباره زندگی یادهای دور | بهرخ منتظمی زیر سقف چادرمشکی | عباس عبدی روزی که کتاب‌باز شدم | آرش آذرپناه آکادمی علوم | مارک اسلوکا/ ترجمه: فروغ منصور قناعی گابو به خرید می‌رود | جان میچاد/ ترجمه: آزاده هاشمیان داستان‌های قوی | جوزف بروچاک/ ترجمه: بصیر برهانی هراس | آلیا وُلز/ ترجمه: ارنواز صفری داستان گفت‌وگوی شبانه | محسن عباسی روز وسپا | سلمان باهنر تولد دوبارۀ هودینی | محمدرضا زمانی پرچین رزماری | الیزابت جولی / ترجمه: پریسا آراسته ماشین زمان مرد دیوانه | آدام ارلیش ساش/ ترجمه: مجید ترک‌تتاری گاو و شرکا | پراشار کولکارنی/ مهدی فروتن روایت‌های داستانی روایت ×سفرنامه لندن و انگریز | گزارشی از سفر رضاقلی میرزا نوه‌ی فتحعلی‌شاه به انگلستان روایت × تصویر با کاروان جیزه | عکس‌های دوست‌محمد خان معیرالممالک در سفر به مصر روایت × گزارش ‌‌از دارالخلافه الی شاه‌جهان‌آباد | گزیده‌ای از سفرنامه‌ی منشی مظفرالدین‌شاه به هندوستان روایت‌های مستند یک نفر مثل یک عاشق | روایتی از پشت صحنه‌ی آخرین فیلم عباس‌کیارستمی | مرتضی فرشباف یک سفر سرزمین پنج‌گانه‌ها | سفر به مثلث طلایی هندوستان | مهراوه فردوسی یک مکان ناپیدا | چند قاب از پشت پنجره‌ها یک تجربه گذشته و آینده | روایتی از نمایشگاه مطبوعات استانبول | احسان لطفی درباره داستان جستار۱ ‌‌نقطه شروع داستان | یک ایده‌ی داستانی چه مسیری را در ذهن نویسنده طی می‌کند؟|ریچارد فورد / ترجمه: کیوان سررشته تریبون آدم‌های خیالی | داستان کدام است ، واقعیت موجود یا واقعیت ممکن؟ | سینتیا اوزیک / ترجمه: بصیر برهانی جستار ۲ حقیقت در دل تخیل | ‌‌‌‌آیا داستان‌های علمی‌تخیلی ریشه در پیش‌گویی آینده دارند؟ | اورسولا کی.لوگویین/ ترجمه: فروغ منصور قناعی پایان خوش سبک خانه تمرین‌هایی در سبک | مت مدن بنفش چرک‌تاب پنج نطق کلاسیک مادرانه| ارما بومبک/ ترجمه: احسان لطفی داستان‌های دیدنی کامبیز درم‌بخش مسابقه داستان یک‌خطی چاپ عصر بازتاب