من با اینکه فرانسه و انگلیسی میدانستم ولی در ملاقاتهای رسمی با مقامات خارجی به توسط مترجم حرف میزدم، برای اینکه من معتقدم ما هنوز آن درجه اطلاع و استعداد ذهنی نداریم که برای سؤالاتی که نمیدانیم درباره چه میکنند، جواب حاضر داشته باشیم، من ترجیح میدادم که به توسط مترجم با آنها مواجه شوم و حتا مبالغه نباشد که من معتقدم وزیر خارجه ایران باید کر هم باشد، زبان خارجی هم نداند، کر باشد برای اینکه هی طول بدهد شنیدن خودش را و زبان خارجی ممکن است بداند ولی حرف نزند، مترجم ترجمه بکند او بشنود و مجال تفکر پیدا بکند وقتی او میگوید، یکمرتبه میشنود، وقتی هم که مترجم میگوید آن هم یکمرتبه میشنود، خودش را حاضر به جواب بکند.