کتاب فرهنگنامه باورهای عامیانه در اروپا

آیه شفاء Healing verse از جمله اداب رایج در بین یهودیان بود که بر مسیحیان نیز تاثیر گذاشت. بدین معنی که کلمات یا ایاتی از تورات یا انجیل را بر اوراقی نوشته و نزد خود نگاه می‌داشتند. در این زمینه، "انجیل یوحنا" شهرت فراوانی داشت. آنان یکی از آیات انجیل (آیه ۳۶) را به دلیل معجزات فراوانی که بدان منتسب کرده‌اند، به نام "آیه شفا بخش" نامیده‌اند. ۵ کلمه نخست این آیه بر مدال‌ها نقش بسته است: Os/ non/ comminutes/ ex/ eo گاه نیز این ۱۹ حرف بدون در نظر گرفتن ساختار کلمات، نگاشته می‌شد: Ominue tisexeo osnonc این طلسم و انگشتر‌های حکاکی شده با این حروف نیز در اسپانیا رواج داشته است.