کتاب آره، نه، شاید

« دبورا تانن » در کتاب خود به نام تو نمی‌فهمی تفاوت‌های بین روش‌های برقراری ارتباط زن و مرد را « حرف‌های تفاهم‌آمیز و حرف‌های گزارش‌آمیز » نامیده است. تانن می‌گوید: « زنان به خاطر حفظ روابط نزدیک و صمیمانه حرف می‌زنند، ارتباطشان را افزایش می‌دهند و روابطی تفاهم‌آمیز ایجاد می‌کنند، ولی مردان برای تثبیت استقلال، ساختن جایگاه اجتماعی و تبادل اطلاعات حرف می‌زنند. »