کتاب چطور در زندگی خوب عمل کنیم

مالیات فردا درست زمانی شدیدترین ضربه را می‌زند که آسیب‌پذیرتریم. مدیری که از گفت‌وگوهای دشوار دوری می‌کند و وسط عرضه محصول، بهترین نیروی خود را از دست می‌دهد. فردی که معاینه‌های دوره‌ای را عقب می‌اندازد و در پرمشغله‌ترین فصل کاری‌اش سر از اورژانس درمی‌آورد. همسری که مدام می‌گوید «خوبم»، تا روزی متوجه می‌شود فاصله عاطفی میانشان دائمی شده است.

خودکارسازی قدرتمند است، اما مثل هر چیز خوبی، ممکن است در آن زیاده‌روی کنیم. ببینیم چطور با هوشمندتر شدن سیستم‌ها، انسان باقی بمانیم. بیل گیتس، با ثروتی بیش از صد میلیارد دلار، هر شب ظرف‌ها را با دست می‌شوید. یکی از ثروتمندترین آدم‌های دنیا هنوز ظرف می‌شوید. کمی به این فکر کنید. پژوهش‌ها نشان می‌دهند کارهای دستی تکراری می‌توانند اثر درمانی داشته باشند؛ به‌ویژه وقتی با توجه و حضور ذهن انجام شوند. آرامشی ایجاد می‌کنند که به دستگاه عصبی فرصت بازیابی می‌دهد.

مالیات فردا در تفکر سیستمی، گرایش به رسیدگی به نشانه‌ها به‌جای علت‌ها، «انتقال بار» نام دارد. من آن را «مالیات فردا» می‌نامم: هزینه‌ای انباشتی که وقتی مشکلات امروز را به خودِ آینده‌مان منتقل می‌کنیم، می‌پردازیم.

بعضی کارها باید به‌شکلی زیبا، ناکارآمد باقی بمانند. یکی از خوانندگان به من گفت: «عاشق آب دادن به گیاهانم هستم. نمی‌خواهم آن را خودکار کنم.» آیین‌های کوچکی را که شما را انسان نگه می‌دارند، با خودکارسازی حذف نکنید.