بریده‌هایی از کتاب مبانی معناشناسی‌ شناختی

در فرهنگ ژاپنی یک استعاره ذهنی وجود دارد از این قرار که [بهتر سنگین‌تر است]. این استعاره ذهنی انتخاب‌های ژاپنی‌ها را در رسوم تهیه و اهدای هدایا توضیح می‌دهد. بر این اساس، ژاپنی‌ها اِهدای هدیه‌ای که وزن زیادی دارد را نشانه احترام و توجه می‌دانند و به همین دلیل اهدای سبد سنگینی از میوه را مؤدبانه و محترمانه تلقی می‌کنند.

به عنوان نمونه‌ای دیگر می‌توان کلان‌استعاره دیگری را در گفتمانِ زبان‌شناسی در نظر گرفت: [زبان موجود زنده/ انسان است]. این کلان‌استعاره به مفروضات دیگری در زبان‌شناسی شکل داده است: ۹۴. زبان‌ها در خطر نابودی قرار می‌گیرند. ۹۵. برخی گویش‌ها ممکن است بمیرند. ۹۶. میان برخی زبان‌ها پیوندهای خانوادگی بر قرار است. ۹۷. برخی زبان‌ها نیای مشترک دارند.

این نظریه است که بر اساس آن، شکل و ساختار مغز و بدن و نیز عملکرد و موقعیت بدن در محیط، محدودیت‌هایی را بر شناخت وارد می‌سازد.