سایوکس رز در کتاب رقص ماه از این چرخه بهعنوان بُعد زنانهٔ زمان یاد میکند: «ازآنجاییکه بدن زنان بهلحاظ زیستشناختی با کرهٔ ماه تنظیم شده، برایمان اینگونه مقدر شده است که چرخهٔ تغییرات ماه را از طریق چرخهٔ قاعدگی ماهیانهمان حس کنیم. این تشابهات ریتمیک نشاندهندهٔ قلمروی کشفنشدهٔ زنانهای است برای نگهداشتن و تعیین وقت و زمانبندی. این یک میراث الهی است که به زنان رسیده است.»