. مردم از دیرباز باور داشتند که مرواریدها همان اشکهای دریا هستند که در غم فراق عشق دستنایافتنی خود متولد شدهاند. روایتهای عامیانه میگفتند که ماه هر شب، نور خود را بر سطح دریا میپاشد و جلوهنمایی میکند. دریا که عاشق و شیفتهٔ او است، برای رسیدن به او، هرچه تلاش میکند، راه به جایی نمیبرد و در نهایت، این عشق ناکام، دریا را به گریه میاندازد و اشکهایش که در دل صدفها پنهان میشوند، تبدیل به مرواریدهایی درخشان و غلتان میشوند.