کتاب قتل در خانه کشیش

دیده‌ام که در رمانها می‌گویند جوان لبریز از انرژی و به اصطلاح شور جوانی است. ولی همه جوانهایی که من تا به حال دیده‌ام، مثل ارواح و اشباح بوده‌اند.

ولی من مطمئن نیستم چیزی به اسم درست و غلط وجود داشته باشد. از کجا که همه اینها به ترشح غدد مربوط نباشد. یک غده زیادتر ترشح می‌کند، یک غده کمتر. نتیجه‌اش اینکه طرف دست به آدمکشی می‌زند. دزد می‌شود. جنایتکار حرفه‌ای می‌شود. می‌دانی کلمنت، فکر می‌کنم روزی می‌رسد که به خودمان می‌لرزیم از اینکه قرنها همنوعان خود را طرد می‌کرده‌ایم. به خاطر بیماری مجازاتشان می‌کرده‌ایم. به خاطر بیماری‌ای که دست خودشان نبوده. نباید آدمی را که سل دارد اعدامش کرد چون سِل گرفته.

خیلی از مردم عجیب و غریبند، قبول دارید؟ در واقع بیشتر مردم وقتی خوب می‌شناسیمشان، می‌بینیم عجیب و غریبند، مردم عادی و معمولی هم گاهی دست به کارهای عجیبی می‌زنند، و برعکس افراد غیرعادی کارهای عاقلانه و درستی می‌کنند. در واقع تنها راه این است که افرادی را که تا حالا شناخته‌ایم یا دیده‌ایم، با هم مقایسه کنیم. بعد حیرت می‌کنیم که انواع افرادی که وجود دارند، چقدر محدودند.

می‌دانم که مُرده و پشت سر مُرده نباید حرف زد، ولی مرگ واقعیتها را تغییر نمی‌دهد.

دیده‌ام که در رمانها می‌گویند جوان لبریز از انرژی و به اصطلاح شور جوانی است. ولی همه جوانهایی که من تا به حال دیده‌ام، مثل ارواح و اشباح بوده‌اند.

چند لحظه تردید کردم و بعد گفتم: ــ داشتم فکر می‌کردم روز قیامت اگر تنها جوابی که برای کارهایم دارم «عدالت» باشد، سرنوشتی خوبی ندارم. چون معنی‌اش این است که خدا هم عادلانه با من رفتار می‌کند، نه با عفو و اغماض.

برای درک خشم به معنی ساده و ابتدایی آن، باید رفت سراغ انسان‌دوست کامل و تمام‌عیاری که حسابی جوش آورده.

ــ به هر حال زندگی همه جا یکجور است. به دنیا می‌آیی، یاد می‌گیری، بزرگ می‌شوی، با مردم اطرافت ارتباط برقرار می‌کنی، با این و آن درگیر می‌شوی، ازدواج می‌کنی، بچه به دنیا می‌آوری ... ریموند وست گفت: ــ و آخرش می‌میری. البته منظور فقط مرگی نیست که برایت گواهی فوت صادر کنند. بعضی وقتها زندگی می‌کنی، ولی انگار مرده‌ای.

من مطمئن نیستم چیزی به اسم درست و غلط وجود داشته باشد. از کجا که همه اینها به ترشح غدد مربوط نباشد. یک غده زیادتر ترشح می‌کند، یک غده کمتر. نتیجه‌اش اینکه طرف دست به آدمکشی می‌زند. دزد می‌شود. جنایتکار حرفه‌ای می‌شود.

ــ به هر حال زندگی همه جا یکجور است. به دنیا می‌آیی، یاد می‌گیری، بزرگ می‌شوی، با مردم اطرافت ارتباط برقرار می‌کنی، با این و آن درگیر می‌شوی، ازدواج می‌کنی، بچه به دنیا می‌آوری ... ریموند وست گفت: ــ و آخرش می‌میری. البته منظور فقط مرگی نیست که برایت گواهی فوت صادر کنند. بعضی وقتها زندگی می‌کنی، ولی انگار مرده‌ای.