کتاب کارآگاه استرایک (جلد اول؛ آوای فاخته)

هم آن لحظاتی که به نیکی طی شد هم آنچه ز درد و رنج من حاصل شد هم رنج و غمی که دوستان دادندم هم قصهٔ تنهایی پر فریادم هم روز و شبانی که به ساحل بگذشت هم در دل امواج خروشان پلشت امواج برآمده ز رقص پریان چه در آفتاب و چه به زیر باران من کس شده‌ام برای خود، نیک ببین تا نیک نبینی نشوی نیک آیین

بدیهی است که وفاداری لیدا به نام باقی مانده از ازدواج غیرعادی اش، بیش‌تر از وفاداری‌اش به هر مرد دیگری بود. همان نامی بود که روی پسرش گذاشته بود؛ پسری که هیچ گاه صاحب اصلی آن نام را ندیده بود زیرا سالها پیش از تولد نامرتبطش با او، از آن جا رفته بود.