کتاب هم نوایی در پاییز

بی‌تردید زنی که عاشق شده، حتی اگر بالای شصت سال داشته باشد، در شوروشوق کم از دخترکان نوزده‌ساله ندارد

«ولی بعضی وقت‌ها تکون‌دادن کسی که زمین خورده کار عاقلانه‌ای نیست. ممکنه بیشتر بهش آسیب بزنی تا اینکه کمکی بهش بکنی.»

، هیچ کاری رو که دلت نمی‌خواد انجام نده، یا اجازه نده هیچ‌کس بهت بگه چی‌کار باید بکنی. خودت تصمیم بگیر. هرچی باشه، زندگی خودته.»

«کریسمس می‌آد، ولی سالی یه باره؛ وقتی هم می‌آد شادی می‌آره...»

«او به طبیعت عشق می‌ورزید و بعد از طبیعت، به هنر.»

«کاش بازنشستگی زودتر برسه.» خب، حالا رسیده بود، این هم از بازنشستگی. هر زنی همیشه می‌تواند کلی کار برای خودش بتراشد که وقتش را با آنها پر کند.

چیزی که از وقتی از آنجا بیرون آمده بود همچنان ذهنش را به خودش مشغول کرده بود مسئلهٔ جزئی و بی‌ربطی بود، منظرهٔ یک قوطی نصفه‌بازشدهٔ کنسرو گوشت که هنوز روی سینی ظرف‌شویی بود. همیشه تعجب می‌کرد که زن‌ها، پای بازکردن یک قوطی ساده که وسط می‌آید، چقدر ناتوان و بی‌دست‌وپا هستند.

کل زندگی چیزی نبود جز یک فرصت بزرگ.

به‌هرحال، اگر جماعت عبادت‌کنندگانِ آن شب را، آن‌طور که یکی از سطرهای این سرود می‌گفت، «غرقه در گناه و درگیر نزاع» به شمار می‌آورد کمی زیاده‌روی کرده بود. آدم‌ها این روزها طرف‌دار این‌جور حرف‌ها نبودند. شاید برای همین بود که این‌قدر کم به کلیسا می‌آمدند.

بازنشستگی مسئله‌ای جدی بود و باید به دیدهٔ احترام به آن نگاه می‌شد، هرچند تصور اینکه بازنشسته‌شدن چطور چیزی است برای بیشتر پرسنل غیرقابل‌درک بود. بازنشستگی وضعیتی بود که بی‌تردید باید سبک‌سنگینش می‌کردی و برایش آماده می‌شدی‌‌‌‌یا به‌قول آنها درباره‌اش «تحقیق می‌کردی»

«هر زنی همیشه می‌تونه کلی کار برای خودش بتراشه که وقتش رو باهاشون پر کنه.»

هر تجربهٔ ناراحت‌کننده‌ای نتایج غیرمنتظره‌ای دارد که لزوماً مناسب‌ترین و دلخواه‌ترین نتایج ممکن نیستند

زندگی هنوز هم امکان‌های بالقوهٔ بی‌شماری برای تغییر در خود دارد.

سعی کرد بی هیچ چون‌وچرایی همان نگرش توصیه‌شده درمورد بازنشستگی را اتخاذ کند و به خودش گفت زندگی هنوز پر از فرصت‌های بی‌شمار است.

او و خواهرش را عمه‌شان بزرگ کرده بود و بااین‌حال او بود که از تجاری‌سازی آنچه دراصل آیین قدیمی و ملی روز مادر بود به‌شدت انتقاد می‌کرد.

تماشای آتش زغال‌سنگ، وقتی لازم نیست نگران پولش باشی، همیشه خیلی لذت‌بخش است.

«هر زنی همیشه می‌تونه کلی کار واسه خودش بتراشه که وقتش رو باهاشون پر کنه. می‌دونین، مثل بازنشسته‌شدن مردها نیست. من می‌تونم به کارهای خونه‌م رسیدگی کنم.»

این دختر رفتار آزاردهنده‌ای داشت و لازم بود ادب شود، هرچند بدون تردید چیزی که آزاردهنده بود سرزندگی و شور و نشاطش بود، مخصوصاً برای زن پابه‌سن‌گذاشته‌ای که خودش را در مقایسه با او سالخورده‌تر از همیشه می‌دید و آفتاب بی‌رمق بریتانیا او را از ریخت انداخته و پر از چین‌وچروک کرده بود.

اگر جراح خدا بود، کشیش‌های بیمارستان روحانیون فرستادهٔ او بودند، چند مرتبه‌ای پایین‌تر از انترن‌های بیمارستان.