کتاب قلعه حیوانات

«آیا من در بستن روبان به یالم، باز مجاز خواهم بود؟» اسنوبال جواب داد: «رفیق، این روبانی که تو تا این حد به آن علاقه‌مندی، نشان بردگی است. قبول نداری که ارزش آزادی بیش از روبان است؟»

یکی گفت: «این همه شیر را چه باید کرد؟» یکی از مرغ‌ها گفت: «جونز گاهی مقداری از آن را با نواله قاتی می‌کرد.» ناپلئون خود را جلوی سطل‌ها حائل کرد و فریاد کشید: «رفقا، به شیر توجهی نکنید. بعداً ترتیب آن داده می‌شود. مهم جمع‌آوری محصول است.

وقتی شب برگشتند، متوجه شدند شیری در بساط نیست.