فیلم سینمایی غرور و تعصب با کارگردانی جو رایت (۲۰۰۵)، یکی از چندین اقتباس سینمایی از رمان مشهور جین آستین است. آستین کتاب غرور و تعصب را حدود دویست سال قبل از ساخت این فیلم منتشر کرد و البته که این اثر سینمایی اولین و آخرین اقتباس از این رمان نیست. در این یادداشت از بلاگ طاقچه، قصد داریم با تمرکز بر نظریهی لیندا هاچن در باب اقتباس، به بررسی فیلم سینمایی غرور و تعصب به کارگردانی جو رایت بپردازیم و در این بررسی به سراغ کتاب نیز برویم. در واقع این فیلم یکی از محبوبترین اقتباسها از کتاب جین آستین است اما آیا فیلم توانسته جهان کتاب را درست به تصویر بکشد؟ برای پاسخ به این سؤال باید ابتدا بدانیم هدف از اقتباس چیست و جو رایت و همکارانش چه برداشتی از رمان غرور و تعصب داشتند.
خلاصه داستان فیلم غرور و تعصب
(خطر فاششدن بخشهایی از فیلم)
فیلم غرور و تعصب جو رایت، کاملاً برپایهی کتاب و روایت اصلی آن شکل گرفته است و به همان نحو ما شاهد زندگی خانوادهی بِنِت در انگلستان قرن ۱۹ هستیم. زمانهای که تبعیض جنسیتی موجب میشود پنج دختر این خانواده هیچکدام وارث ملک خانوادگیشان نباشند و به همین دلیل بزرگترین نگرانی مادر آنها، ازدواج دخترانش است. در واقع ازدواج تنها مسیری است که این دختران میتوانند طی کنند که پس از مرگ پدرشان بدون خانه، تنها و بیپول نمانند. در این شرایط است که آقای بینگلی، از اشرافزادگان انگلیس به همراه آقای دارسی، مالک ثروتمند املاک پمبرلی به شهر کوچک خانوادهی بنت میآیند. شخصیت اصلی فیلم دختر دوم خانواده است؛ الیزابت پرشور که در برابر دارسی مغرور قرار میگیرد. رویارویی این دو نفر در پس غرور و البته تعصب، مسیر اصلی فیلم را تعیین میکند.
این فیلم اقتباس از چه کتابی است؟
این …
