نظرات کاربران درباره کتاب ناطور دشت

گروه کره ای bts از روی این کتاب موزیک ویدیوی بسی خفنه "اشک وخون وعرق"رو ساختن که پیشنهادمیکنم این موزیک ویدیورو حتمادان کنین و لذت ببربن عالین این پسرا💜

سلام. کتاب رو تازه تموم کردم.کتاب متوسطی بود. درباره دیدگاه یه پسر نوجوون بیشتر نسبت یه آدم های اطرافش. و اینکه از اکثر آدم ها وطرز رفتارشون خوشش نمیاد. البته باید یه نوجوان ۱۶ ساله باشی و بخونی تا درک واقعیت مشخص بشه. من که تو ۲۸ سالگی خوندم.

تو فیلم تئوری توطئه شخصیت اول داستان علاقه زیادی به یک کتاب داره که تو دوبله فارسی به اسم صیاد در مرزرعه گندم سیاه معرفی میشه . اما وقتی کتاب رو نشون میده رو ش نوشته the Catcher in the Rye d.j.salinjer که همون کتاب ناطور دشت هست. نمیدونم دلیل این کار چیه . من هر چقدر سرچ زدم کتابی با اسم صیاد در مزرعه گندم سیاه پیدا نکردم .

کتاب عالیه ولی با این ترجمه نخونین با ترجمه محمد نجفی از نشر نیلا بخونین

کتاب سفر به انتهای شب از سلین رو هم بخونید

احمد کریمی ترجمه بهتری داره یا متین کریمی؟

داستان جالبی داره اما ترجمه کتاب کمی ضعیفه و انگار که اصلا ویراستاری نشده همچنین غلطهای تایپی زیادی هم داره

سلام دوستان من همسن هولدن کتاب خوندم، فقط با خنده تو متن کتاب اشکام تونستم پاک کنم نمیدونم چرا بعضی نفهمیدنش شاید منم باید یا مثل هولدن برم یه جایی تو بیابان و تو پمپ بنزین کار کنم یا مثل سالینجر تو دهکده ای دور از شهر شایدم برم جلوی سقوط بچه ها رو بگیرم اما تمام کتاب بهم میگه نمیتونم، هیچ کاری به تحسین منتقدین ندارم، من تاثیر گذار ترین کتاب عمرم با اشکام و نیشخند تلخم حس کردم و فکر کنم اگه راه انزوای خودم پیدا نکنم یه روز دیوونه میشم شما ها باید نابودم کنید شایدم دست به کشتن یکی از اون متظاهر های پرمدعا بکنم زمانی که بفهمم تظاهرش از مرضشه نه از ترس ولی اگه از ترس باشه مثل اکثرشون فکرکنم بازم باید گریه کنم دوباره ناطور دشت بخونم.

خیلی کتاب خوبی‌بود فقط ای کاش چندسال پیش می خوندمش...

طاقچه جان لطفا ترجمه اقای نجفی رو هم بیار

اگه دنبا ل نسخه ی سانسور نشده و روان کتاب می گردین. ترجمه ی احمد کریمی رو پیشنهاد میدم.

واقعا برا نوجووونا عالیه ...کتاب دختری در قطار هم خیلی قشنگه از خانم پائولا هاوکینز

این کتاب جزو کتابای خاص که نظر دادن راجع بهش راحت نیست! برای همین بنظرم ممکنه نظرهای متفاوتی راجع بهش وجود داشته باشه... 📎همین اول بگم که من این کتاب رو با این ترجمه نخوندم، بنابراین نظری درباره ی ترجمه ی کتاب ندارم. کتاب، درباره ی یک نوجوون آمریکایی که نگاه خیلی رک و صریحی نسبت به اطرافش و آدما داره، نوجوونی که برادر موردعلاقه شو از دست داده و احساس تنهایی می‌کنه، اونقدر تنها که گاهی توی ذهنش به دنبال یکی برای تلفن زدن بهش میگرده:)) از یک لحاظ هایی با هولدن خیلی ارتباط گرفتم، بنظرم نویسنده خیلی خوب تونسته بود حال و هوای یک نوجوون رو به تصویر بکشه؛ تنهایی، سردرگمی و هدف نامعلوم مشکلیه که خیلی از نوجوون ها باهاش دست و پنجه نرم می‌کنن. داستان از جایی که هولدن از مدرسه ش اخراج میشه تا موقعی که تصمیم می‌گیره بره خونه پیش میره... در کل، درباره ی هولدنی هست که بعد از اخراج شدن نمی‌خواد بره خونه و با خانواده ش رو به رو شه، پس دلشو میزنه به دریا و از خوابگاه میره، به مقصد نامعلوم! بین خاطرات هولدن، خیلی جاها با نظرها و دیدگاه هاش هم آشنا میشیم، با تجربه هاش، تنهایی هاش و توصیف های مختلفش. پایان کتاب رو دوست داشتم، داستان کشش زیادی داشت و چون از زبون یک نوجوون نوشته شده بود، روان بود. نمیتونم بگم از این کتاب خیلی خوشم اومد یا اصلا دوستش نداشتم، ولی همین که حال و هواشو درک کردم باعث میشه از خوندنش پشیمون نشم:)

کتاب خوبیه ولی زیادی سانسور شده😐😑

کمی با فرم زندگی ما متفاوته بخاطر همین حس نزدیکی زیادی به شخصیت داستان نداشتم اما شاید این کتاب برای آقایون بخاطر حس نزدیکی که به شخصیت داستان دارن جذاب تر باشه

واقعا هر مردی تو زندگی سعی مراقبت کردن از چیزی‌ را داره ، پول ، قدرت ، یا حتی مواظبت کردن از بچه ها بخاطر این که از پرتگاه نیفتن که تو کتاب گفته بود ، وقتی ادم چیزی نداشته باشه که ازش مراقبت کنه موجب احساس پوچی درونی مرگباری میشه که کم کم ادمو نابود میکنه .

کتابی بود ک تونستم حسش کنم. ن ب خاطره این ک خودمم یک نوجوون هستم. با خوندنش میتونستم حتی سردی گلوله هایه برفی ک از لبه پنجره برمیداشت رو حس کنم.

ب نظر کتاب خوبی میومد..ولی ازین تیپ کتابایی نبود ک جذبم کنه..واقعا نتونستم ادامش بدم:/

طوری که ازش تعریف میکنن نیست ..

شخصیت پردازی و تصویر سازیش فوق‌العادس، بیشتر جریان داستانه که خوب و قوی توصیف میکنه، ولی پایان کتاب احتمالا با خودتون میگید، خب الان چی شد؟! که چی؟! سعی کردم خاکستری نظر بدم