نظرات کاربران درباره کتاب خانه‌ی ارواح

هی بدک نبود

مث مسافرت هست که میگن از مسیر لذت ببر اینم همونه باید از توصیفات و احساسی که منتقل میکنه لذت ببری ودنبال یه داستان پرهیجان و پایان بندی خاص نباشی.ضمن اینکه هدف داستان توی جمله ی آخرشه.گنج واقعی همون عشق ک محبتیه که تو زندگی جاریه و اگه تو خونه ای وجود داشته باشه اون خونه میشه خزانه ای که یه گنج ارزشمند داره.من که دوبار خوندم لذت بردم

کلا ویرجینیا ولف کتابهاش شعر گونه هست یعنی با اینکه رمان مینویسه ولی عملا با ادبیاتی که داره شعره نه نثر و ترجمه آثارش هم کار هر کسی نیست به خاطر همین متن هاش اینقدر سنگین در میاد. من همین عذاب رو برای خانم دالووی هم کشیدم.

خیلی چرت نخوناااااا ضرر میکنی،وقتت رو تلف نکن،ایناچیەن خیلی سادە و غیرترسناک و مهیب بود😬😬😬😬

این کتاب همان معنی کتاب مینا را برای من نشان می داد این کتاب ۵۵ درصد خوب بود💖

مضخرف بود. هم متن هم ترجمه

این کتاب به زبان اصلی و با نقدش قابل فهم و زیباس. و جزو مهم ترین اثار وولف است. در داستان ۳ خانواده وجود دارند که هر کدام نماینگر چیزی هستند برای همین باید نقد آن خوانده شود

صفحاتش خیلی کم بود و من هیچ چیزی ازش نفهمیدم.

من اولش نفهمیدم از نظر دوستان فهمیدم داستان چی بوده، نمیدونم نوشتن اولیه یا ترجمه باعث گنگ بودن شده و لذتی از خوندنش نبردم.

اشغاله😖😖😖😖😖😠

asln khob nbod

ترجمه بسیار بد و من نتونستم هیچ حسی از این کتاب بگیرم و ارتباط برقرار نکردم.

منکه اصلا خوشم نیومد . ترجمه ضعیف مفهوم گنگ

جالب نبود👎

به نظر من که خوب بود

زیاد جالب نبود یعنی اصلا جالب نبود :(

مسخره بی معنی چرت وپرت

نداشتن متن روان و مناسب باعث شد چیزی ازش متوجه نشم متنش سنگین بود از طریق نظرات کمی ابهام زدایی شد

بد نبود🙄

به نظر من اصلا معنی نداشت هیچ ازش نفهمیدم به نظر من نخونید