بریده‌هایی از کتاب در قلمرو پادشاهان

آنچه درباره‌اش صحبت نمی‌شود، هرگز وجود ندارد.

ولی عمیقآ باور دارند که غربیها چیزی نیستند جز انسانهای بیچاره‌ای که در کفر و گناه غوطه‌ورند و آزادی و فردیت‌شان در تضاد با دستورهای الهی است. با تمام این اوصاف، عربستان سعودی نیز همچون بسیاری از کشورهای غربی، مشکلات مواد مخدر، همجنس‌گرایی و ایدز را تجربه می‌کند و نفاق و دورویی در این کشور بیش از هر جای دیگری‌ست که در زندگی دیده‌ام. بدبختانه در عربستان سعودی هرگز به ناهنجاریهای اجتماعی مستقیمآ اشاره نمی‌شود و پنهان‌کاری، اساس و بنیاد این جامعه را ساخته است. در عربستان سعودی مردم باور دارند چیزی که مخفی است، وجود ندارد. در میان مردم سعودی، نوابغ به راحتی راه خود را گم می‌کنند. اسامه یکی از آنهاست.

وهابیت خشک‌ترین و انعطاف‌ناپذیرترین مذهب جهان است.

سعودی‌ها مردمی عقب مانده‌اند که در حقیقت هرگونه لذتی را در زندگی، گناه می‌دانند.

مردان سعودی غیرقابل پیش‌بینی هستند.

نمی‌آورد. اول آنکه هیچ زنی حق ندارد از برادرهایش تقاضای چیزهای شوم و بدیمن داشته باشد و دوم، نقش شوهر آن‌قدر مهم است که حتی بانفوذترین اشخاص حق سؤال و جواب از او را ندارند.

همان‌طور که یسلام ماشین را به سمت جده می‌راند، من با حجاب کامل در سکوت نشسته و مشت‌هایم را گره کرده بودم و از شیشه ماشین به فضای تهی اطراف می‌نگریستم و احساس نفس‌تنگی می‌کردم. قطعآ اسامه نمی‌خواست فرزندش بمیرد. او به کودک خود بی‌توجهی نمی‌کرد، ولی برای او زجر کشیدن فرزندش کمتر از اعتقاداتش اهمیت داشت؛ اعتقادات بی‌ریشه‌ای که به اشتباه تصور می‌کرد از آیات قرآن سرچشمه گرفته‌اند. خانواده‌اش به سادگی از هیبت و تعصب و غیرت او می‌ترسیدند؛ مثل بسیاری دیگر از سعودی‌ها که وقتی پای اعتقادات مذهبی در میان است، در سکوت محض فرو می‌روند.

اسلام در این کشور واقعیتی متفاوت از دین الهی است. وهابیت، ریشه در راز و رمزها و نشانه‌های دنیایی کهن و ترسناک دارد و شباهتی با اسلام واقعی با پیچیدگی‌های متفکرانه و خردمندانه آن در کشورهایی همچون ایران و مصر ندارد

من تنها بن‌لادنی بودم که در اروپا زندگی می‌کردم و شماره‌ام در فهرست شماره‌های تلفن شهری موجود بود. دوستانم زنگ می‌زدند و صدایشان پرتنش و مشکوک بود. بعد دیگر زنگ نزدند. ما رفته رفته تبدیل به آدم‌های نقاب‌دار شدیم.

نمی‌توانستم تحمل کنم دخترانم به زنانی بی‌چهره و بی‌صدا در میان دیگر زنان سعودی تبدیل شوند و بالاتر از تمام این حرف‌ها، نمی‌توانستم شاهد آن باشم که حق انتخاب را از دخترانم بگیرند و آنچه برای من از هر چیز دیگر در این دنیا والاتر است، یعنی آزادی انتخاب را از آن‌ها سلب کنند. من باید آن‌ها را آزاد می‌کردم و همچنین خودم را... این داستان من است.

هیچ زنی حق ندارد بدون اجازه‌نامه رسمی از پدر، شوهر و یا پسر ارشد خود عربستان سعودی را ترک کند و یا حتی از شهر محل اقامت خود خارج شود. یک زن هرگز به سن قانونی نمی‌رسد!

پسردار شدن از جهات گوناگون لازم و حیاتی است. اگر شوهر بمیرد و زن فقط دختر یا دخترانی داشته باشد و از نعمت پسردار شدن بی‌بهره باشد، حتی اگر همگی به سن قانونی رسیده باشند، باز هم سرنوشتشان در دست نزدیک‌ترین مرد فامیل است. پسر، محافظ هر خانواده است و حتی ساده‌ترین تصمیم‌ها را مثل سفر کردن، درس خواندن و شوهریابی برای خواهرها می‌گیرد. از لحاظ اقتصادی نیز پسر داشتن مقرون به صرفه‌تر است. اگر زن بی‌آنکه پسر داشته باشد، شوهرش بمیرد، پنجاه درصد از اموالش به پدر، مادر، خواهر و برادرهایش می‌رسد و همسر و فرزندانش فقط نیمی از ارث او را صاحب می‌شوند. فقط در صورتی که همسر متوفی پسر داشته باشد ـ حتی یک پسرـ اموال و ارثیه تمام و کمال به آن‌ها می‌رسد. هنگامی که پسر به سن قانونی رسید، رسمآ آقای خانه می‌شود و حفاظت از خانواده و اموالشان را به عهده می‌گیرد.

من فکر می‌کنم احترام گذاشتن به کسی که دوستش داری، یعنی گفت‌وگو، تبادل نظر و حتی جر و بحث با وی بر سر مسائلی که مشکل‌آفرینند. پذیرفتن بی‌چون‌وچرای نظریات دیگران، احترام گذاشتن به آن‌ها محسوب نمی‌شود و نوعی رفتار غریبانه است.

اسامه بن‌لادن و همتایان او به یکباره از دل کویر بیرون نیامده‌اند. آنها ساخته شده‌اند. فرهنگ قرون وسطی و عقب‌مانده سعودی آنها را شکل داده و ساخته است. اسامه نمونه کاملی از یک سعودی معتقد به باورهای قومی و مذهبی خویش است؛ فردی که از دنیای بیرون بی‌خبر مانده و هنگامی که درها باز شده، طغیان می‌کند. او متعلق به جامعه‌ای است که نیمی از مردمش ـ زنها ـ آزادی و فردیت خود را در برابر قوانین پوچ و بی‌اساس وهابی باخته‌اند؛ جامعه‌ای که در آن همه چیز مطلق است و جایی برای تغییر و دگرگونی وجود ندارد.

آن‌هایی که مرا بیش از همه می‌ترساندند، جوان‌ها بودند؛ کسانی که قرار بود آینده‌ساز این سرزمین باشند و کشور را به جلو هدایت کنند. متأسفانه آن‌ها از همه بدتر عمل می‌کردند و من می‌دیدم که هر روز، قدمی بزرگ‌تر رو به عقب برمی‌دارند. چهره خشمگین و رفتار متعصبانه آن‌ها نشان می‌داد که هنوز هم از نحوه رعایت اصول وهابی راضی نیستند. باورنکردنی بود. همه جای جهان جوان‌ها در پی رسیدن به مدرنیسم و زندگی مترقی بودند و اینجا...

بخش عمده‌ای از پیشینه من در فرهنگ و سنت‌های رایج شرقی ریشه کرده بود؛ جایی که نقش‌ها مهم‌تر از شخصیت‌هاست. در خاورمیانه هیچ‌کس بدون توجه به جایگاه خانوادگی و اجتماعی‌اش هویت نمی‌یابد

بدبختانه عربستان سعودی کشوری‌ست که پسر وقتی به سن و جایگاه پدر رسید، بلافاصله نقش او را ایفا می‌کند و قانون مطلق می‌شود. به این ترتیب اگر اسامه و پیروانش بمیرند، هزاران نفر جای آنها را خواهند گرفت و نقش آنها را در دنیا دنبال خواهند کرد. زمین سعودی مردمی را در خود پرورش می‌دهد که کم‌طاقت و مغرورند و به ندرت پذیرای هر نوع تغییر و دگرگونی بیرونی‌اند.

من این قانون را می‌دانستم و تقریبآ مطمئن بودم او از من به جرم روابط نامشروع شکایت کرده است، زیرا فقط در آن صورت چنین احضارنامه‌هایی دریافت می‌کردم. اگر یسلام از من به جرم روابط غیرشرعی شکایت کرده باشد، جان من در تمام کشورهای عربی که با عربستان روابط مستقیم دارند نیز در خطر است و حکم اعدام من می‌تواند بی‌آنکه حتی به عربستان بازگردانده شوم، در همان کشورها صادر شود.

مردم عربستان سعودی در خلأ بی‌پایانی به سر می‌برند و زندگی تهی و بی‌سر و صدایشان، کشنده به نظر می‌رسد. آنها قطعآ محتاج ارتباط بیشتر با مردم دیگر نقاط جهانند. این فضای خالی و تهی در زندگی زنها صد برابر گسترش می‌یابد و نتیجه آن گرایش عاشقانه بسیاری از آنها به یکدیگر است. زنانی که از شوهران خود ناامید شده‌اند و زمان اندکی را در طول روز یا ماه با همسر خود به سر می‌برند، کم‌کم به زنان دیگر روی می‌آورند و با آنها ارتباطات جنسی برقرار می‌کنند. درصد همجنس‌گرایی در میان سعودیها به مراتب بالاتر از دیگر مردم جهان است.

تعداد زنان آل‌سعود آن‌قدر زیاد بود که بسیاری از شاهدختها مثل مردم عادی به ازدواج مردانی درمی‌آمدند که از آن‌ها بسیار پیرتر بودند و یا چندین همسر دیگر داشتند