نظرات کاربران درباره کتاب گتسبی بزرگ
۳٫۷
(۱۱۷)
Hossein Amin
نسخه صوتی آن را با صدای بینظیر آقای آرمان سلطان زاده گوش بسپارید و لذت ببرید. رمان فوق العاده ای است اگر به ساختار داستان نویسی آن توجه کنید و در انتها به کلان ماوقع آن توجه فرمایید. داستان چندان بلندی هم نیست.
Oubliée
من شروع کردم به خوندن ولی نتونستم ادامه بدم. در حدی که ازش تعریف شده نبود.... حرف خاصی برای گفتن نداشت. نمیدونم چرا خیلی از کتابایی که شهرت دارن باب میل من در نمیاد!!!
کاربر ۳۵۵۲۴۴۵
دقیقا ،،،اصل داستان رو به نحوی که خودشان صلاح دونستن ترجمه شده .
nazii
بنظرم گتسبی یک شاهکاری عالیست و تعاریفی که از ان شد درست است و کتابی عالیه
sama.ka
این کتاب من ترجمه کریم امامی و خوندم ، به نظرم خیلی بد بود ، بعد پرس و جو کردم فهمیدم مشکل این کتاب این که اصلا ترجمه خوب نداره تو ایران و کلی هم سانسور شده متاسفانه و گرنه داستان خوبی
•° زهــــرا °•
دنبال رمانی میگشتم که بتونم ساعتها باهاش زندگی کنم. با نظرات دوستان، "گتسبی بزرگ" رو برای مطالعه انتخاب کردم. داستان برام فاقد هیجان و جذابیت بود و شوقی برای ادامه دادنش نداشتم :( علاوه بر موضوعات ذکر شده، حس خوبی از شخصیتهای داستان و اتفاقاتش دریافت نکردم. علیرغم ترجمه خوب، از داستان لذت نبردم و متاسفانه انتظاراتم رو برآورده نکرد.
mahnegar
سعی کنید این اثر بزرگ رو با یک ترجمه خوب بخونید. من چند سال پیش نسخه چاپی با ترجمه محمد هاشمی خوندم واقعااا بد ترجمه شده بود. ولی بعد از مدت ها با این ترجمه خوندم خیلی خوب بود. خیلی ارزش خوندن داره🙂
novelist
فیلمش رو هم ببینید عالیه با بازی دیکاپریو
alefzed
کتاب جالبی بود.هرچند یه مقدار از فرهنگ ما دوره ولی پایان غافلگیرکننده ای داشت.البته من صوتی شو گوش دادم
آرین جهانی
رمان نثر روان و امروزی ای داره و با وجود توصیفات و استعارات و آرایه های ادبی کافی و مناسبی که توش بکار رفته ،براحتی جلو میره و درک میشه .شخصیت گتسبی شخصیتی جالب هست که با وجود تمام ثروتی که بدست اورده ،اما تو دنیا دنبال یک چیز هست و اون هم همون عشق قدیمیش دی زی که حالا با مرد دیگه ای ازدواج کرده.گتسبی با وجود شلوغی های مهمانی های آنچنانیش و آمد و شد ادم های مختلف در خانه ی بزرگش ،در نهایت تنهای تنها است و تنها و غریب نیز به خاک سپرده میشود. و در انتهای داستان صحناتی دلگیر و ناراحت کننده برای خواننده رقم میزند .در کل داستان این رمان عشق را بیان میکند .و به زندگی واقعی که بین تعقلات و احساسات همیشه سرگردان است میپردازد .
nadia
رمانی بسیار عالی
❤Aram❤
چند صفحه است؟
Jo Al
اسطوره
Sarina Bizhan
من چاپی شو خریدم روی جلدش نوشته بود دومین رمان بزرگ قرن بیستم...الان دوران امتحاناتمه و نمی تونم بخونمش اما خیلی مشتاقم که بخونمش باید خوب باشه
ستایش
سلام
حسینی
نمیتونم بگم خوب بود.ولی بدم نبود...
کتابخوار-۸۲
خارق العاده
Farnoosh
فیلمش هم خیلی جذاب و قشنگه
Shamini
واقعاً نمیفهمم چجوری جزو صد رمان برتر دنیاست! به شدت برام حوصلهسربر و خستهکننده بود!
hopeful13
اون جذابیت رو نتونست داشته باشه به دو دلیل اول ترجمه ای که ارتباط برقرار کزدن رو بسیار سخت کرده و دوم سانسور های خیلی زیاد .
از سر و ته کار زدن و تکه تکه شده . توصیه نمیکنم
Fafa
کتاب زیبایی بود ولی نه در حد شاهکارهای ادبی مثل برباد رفته جین ایر سران و سلاطین و...
Ahmad
گفته اند " گتسبی بزرگ" روایتی از دنیای پر زرق و برق ثروتمندان آمریکایی و نمادی از ابتذال آنان است. مهمانی های گتسبی جایی برای رفع کمبودهای شخصیتی او بوده است. اما به نظرم گتسبی یک ویژگی دارد که او را از سایر ثروتمندان قصه جدا می کند. او از قشر ضعیف جامعه بالا آمده است. تا وقتی که ثروت گتسبی در اختیار خوشگذرانی طبقه مرفه است، او به راحتی به زندگی خود ادامه می دهد و به شهرتش اضافه می شود؛ همین که می خواهد از دنیای ثروتمندان چیزی را جابه جا کند، قربانی می شود. حتی اگر این چیز، عشقی قدیمی باشد که در واقع سهم او بوده و دنیای ثروت از او گرفته باشد. جالب است که گتسبی را فردی از همان طبقه متوسط یا ضعیف قربانی می کند. بدین ترتیب گویی رمان علاوه بر ساختار مبتذل ثروت در آمریکا، دایره محدود آن را نیز هدف نقد قرارداده است.
gharib 313
تمام رویاها لزوم الاجرا نیستند لحظه هارو زندگی کنیم
Zeina🌸💕
داستان که عالیه
اما ترجمه بنظرم زیاد جالب نبود بعضی جاها کلماتی پشت هم ردیف شده بودند که بهم ربطی نداشتند
از ترجمه های دیگه استفاده کنید
M
جالب بود علاقهمند شدم فیلمش رو هم ببینم.
حجم
۱۸۴٫۶ کیلوبایت
سال انتشار
۱۳۹۳
تعداد صفحهها
۲۰۸ صفحه
حجم
۱۸۴٫۶ کیلوبایت
سال انتشار
۱۳۹۳
تعداد صفحهها
۲۰۸ صفحه
قیمت:
۴۰,۰۰۰
تومان