نظرات کاربران درباره کتاب گتسبی بزرگ

اونقدر که ازش تعریف میکردن خوب نبود ولی درکل اثر زیبایی بود .

کتاب جذابیه، منتها ترجمه آنچنان دلچسبی نداره.

با تشکر از طاقچه عزیز. کتاب جالب و جذابی بود.

حالت کنجکاوی و شک رو به آدم دست پیدا کرد مخصوصا آخر داستان خدایی کتاب خوبی بود و این ترجمه یکم مشکل ویرایشی و غلط املایی داشت

کاش صوتیه این کتاب (باهمین مترجم) هم تو اپلیکیشن طاقچه ارائه بشه ممنون

به قدری این کتاب و داستانی که داره ملموس و جذابه که هربار و هربار خوندنش تازگی داره واسم❤

خوب بود، پیام نویسنده با دلسوزیِ تمام به خواننده اش این هست: تجربه نکن، بیاموز و عبرت بگیر.

با توجه به چیزایی ک ازش شنیده بودم انتظارهای بالاتری داشتم ولی خب اونطوری نبود شاید هم ترجمه درستی نبود چون عبارات اضافی و سنگین زیادی بود در کل برای یکبار مطالعه بد نبود

ترجمه خیلی بده😐😐😐

علاقمندان به رمان های کلاسیک آمریکایی، حتما دوستش خواهند داشت من فیلمش و هم بعد مطالعه کتاب، تماشا کردم که خالی از لطف نبود 👌👌

داستان خوبی هست اما ترجمه واقعا بد بود و با اشتباهات تایپی واقعا خوندنشا سخت کرده. خوهشا ترجمه بهتری را در بی نهایت قرار بدهید.تنها دلیل من برای اینکه طاقچه را نصب کردم طرح بی نهایت بود که ظاهرا اشتباه کردم و بعد از اتمام زمانش عملا طاقچه برام بی مصرف میشه

من اصلا دوست نداشتم کتابو،درحد کتاب برترنبود به نظرم

در حد رمان برتر نبود اصلا

واقعا این کتاب خیلی خوبه

خیلی دوست دارم بخونم ۵ ستاره به خاطر تعریفهای شما و اینکه جز ۱۰۰کتاب برتری هست که هر انسانی باید قبل از مرگ بخواند

بسیار عالی و دوست داشتنی دوستان عزیز اول کتابو بخونید بعد فیلمو ببینید.

فکر میکنم دیدن فیلمش کفایت میکنه😐

اصلا باتوجه به اونطوری که تعریف شده بود که پرفروش ترین بوده و...نبود فقط یه داستانِ بی محتوا ک موضوع خاصی رو دنبال نمیکرد نمیدونم ازنظر ادبی چقدرمیتونه خوب محسوب شه اما از نظر محتوایی یه داستانِ محض بدون حتی یه نتیجه گیریِ خوب یسری آدم با یسری رفتارای نسبتا مشابه ک معلوم نیست میخواستن چیو ثابت کنن... واقعا دوراز انتظارم بود باتوجه به اون حجم از تعاریف...