بریده‌هایی از کتاب لحظه‌ی برخاستن

«اگه برنامهٔ خودت رو تنظیم نکنی، کس دیگه‌ای این کار رو می‌کنه.» اگر من برنامه‌ام را با چیزهایی پر نمی‌کردم که احساس می‌کردم اهمیت دارند، افرادِ دیگر برنامه‌ام را با چیزهایی پر می‌کردند که احساس می‌کردند اهمیت دارد.

وقتی زنان قادر بودند بارداری‌های‌شان را زمان‌بندی و فاصله‌گذاری کنند، احتمال بیش‌تری وجود داشت که تحصیلات خود را ادامه دهند، درآمد کسب کنند، فرزندان سالم بزرگ کنند و زمان و پول برای تغذیه، مراقبت و آموزش هر کودک داشته باشند که لازمهٔ رشد و پیشرفت آن‌ها بود. زمانی که کودکان به توانایی‌های خود واقف شوند، آن‌ها نیز دچار فقر نمی‌شوند. به‌این‌ترتیب خانواده‌ها و کشورها از فقر رهایی می‌یابند. درحقیقت، هیچ کشوری در پنجاه سال گذشته، بدون گسترش دسترسی به وسایل پیشگیری از بارداری، از فقر رهایی نیافته است.

وقتی زنان قادر بودند بارداری‌های‌شان را زمان‌بندی و فاصله‌گذاری کنند، احتمال بیش‌تری وجود داشت که تحصیلات خود را ادامه دهند، درآمد کسب کنند، فرزندان سالم بزرگ کنند و زمان و پول برای تغذیه، مراقبت و آموزش هر کودک داشته باشند که لازمهٔ رشد و پیشرفت آن‌ها بود. زمانی که کودکان به توانایی‌های خود واقف شوند، آن‌ها نیز دچار فقر نمی‌شوند. به‌این‌ترتیب خانواده‌ها و کشورها از فقر رهایی می‌یابند. درحقیقت، هیچ کشوری در پنجاه سال گذشته، بدون گسترش دسترسی به وسایل پیشگیری از بارداری، از فقر رهایی نیافته است.

«و شما کارگذاران قانون، وای بر شما؛ زیرا بار سنگینی بر دوش مردم می‌گذارید که به‌سختی می‌توانند حمل کنند و خودتان هیچ تلاشی برای کمک‌کردن به آن‌ها نمی‌کنید.»

اگر شما معنی باورهای پشت اعمال جامعه را درک نکنید، ایده‌تان را در قالب ارزش‌ها و نگرانی‌های آن‌ها بیان نمی‌کنید و مردم به شما گوش نمی‌دهند.

اگر می‌خواهید به فقر حمله کنید و اگر می‌خواهید زنان را توانمند کنید، می‌توانید هر دوی آن‌ها را با یک روش انجام دهید: کمک به مادران برای محافظت از کودکان.

فقر یعنی نتوانید از خانواده‌تان محافظت کنید. فقر یعنی نتوانید فرزندان‌تان را نجات دهید؛ درحالی‌که مادران پول‌دارتر می‌توانند و چون قوی‌ترین غریزهٔ مادران این است که از فرزندان خود محافظت کند، فقر ضعیف‌کننده‌ترین نیروی روی زمین است.

معنی واقعی فقر مطلق این است که مهم نیست چقدرسخت کار می‌کنید، شما گیر افتاده‌اید. نمی‌توانید از آن خارج شوید. تلاش‌های شما اصلاً مهم نیست. کسانی که می‌توانستند شما را ارتقا دهند، رهای‌تان کرده‌اند.

«اگه برنامهٔ خودت رو تنظیم نکنی، کس دیگه‌ای این کار رو می‌کنه.» اگر من برنامه‌ام را با چیزهایی پر نمی‌کردم که احساس می‌کردم اهمیت دارند، افرادِ دیگر برنامه‌ام را با چیزهایی پر می‌کردند که احساس می‌کردند اهمیت دارد.

فمینیسم یعنی باور این‌که هر زنی باید بتواند حرف خود را بزند و استعداد خود را دنبال کند و این‌که زنان و مردان باید همگی باهم کار کنند تا موانع را از بین ببرند و به تعصباتی پایان دهند که سد راه زنان شده است.

گاهی تنها کاری که برای پیشرفت زن‌ها لازم است، این است که از پایین‌کشیدن‌شان دست برداریم.

وقتی زن‌ها رشد کنند، انسانیت ارتقا می‌یابد.

فتوتومی، یعنی قطعه‌قطعه‌کردن جنین مرده و خارج‌کردن آن، را انجام دهد و رحم پاره شد و مادر بر روی میز جراحی تا حد مرگ خون‌ریزی کرد. هنس نتوانست جلوی آن‌را بگیرد.

چگونه می‌توانیم لحظهٔ پرواز را برای انسان‌ها و به‌خصوص برای زن‌ها به ارمغان آوریم؟ چون وقتی زن‌ها رشد کنند، انسانیت ارتقا می‌یابد. و چگونه می‌توانیم لحظهٔ برخاستن را در دل انسان‌ها به وجود آوریم، طوری‌که همهٔ ما خواهان پیشرفت زن‌ها باشیم؟ چون گاهی تنها کاری که برای پیشرفت زن‌ها لازم است، این است که از پایین‌کشیدن‌شان دست برداریم.