نظرات کاربران درباره کتاب صوتی خاطرات خانه اموات

قطعا مطالعه این کتاب را به همه دوستان اهل کتاب پیشنهاد میکنم اما متاسفانه کتاب صوتی تهیه کاملا حال و هوای کتاب را از بین میبرد ریتم گوینده بسیار تند است و اصلا مناسب نیست پیشنهاد میکنم متن کتاب را بخوانید یا با گویندگی شخص دیگری کتاب را گوش دهید

متاسفانه ترجمه خوبی نداشت بعضی جاها رو باید چند بار بخونید تا شاید متوجه بشید کی چی گفته

متاسف شدم‌از این روخوانی راوی ...

گوینده چندجا غلط‌های فاحش داشت در خواندن متن. اگر داستایوفسکی را دوست دارید و اگر روایت خاطرات را هم دوست دارید، این کتاب می‌تواند برایتان جالب باشد. داستان خاصی ندارد... فقط هر آنچه در زندان میگذرد و طبیعتا هیجان‌انگیز نیست.

قطعا کتاب داستایوسکی ارزش خواندن دارد. اما خواننده به قدری بد می‌خواند که ترجیح می‌دهم کتاب را نیمه رها کنم و بعدا کاغذی اش را خودم بخوانم.

به نظر من خوانش کتاب خوب نبود

صدای گوینده روی اعصابه نتونستم کامل گوش کنم، واقعا افتصاحه. برای گویندگی شبکه خبر خوبه که کسی گوش نکنه

از هر نظر ضعیف👎

شخصیت شناسی یک زندانی نسبت به دیگر زندانی ها کمی خسته کننده مخصوصا برای طرفداران داستان های هیجانی و تخیلی و... ترجمه ضعیف لحن و صحت خوانش و تناسب صدایی گوینده و توانایی اجرایی گوینده بسیار ضعیف به نظرم با این ترجمه و خوانش نویسنده رو در ذهن کسی که به این کتاب گوش میده تضعیف کردند!!!

کتاب بدی نیست اما گویندگی خیلی جالب نیست.

اگر دوست دارید پستی زندان ها را ببنید این کتاب مطالعه کنید و یا حتی اگر فکر می کنید انسان پس از محکومیت چگونه زندگی و انگیزه خود راحفظ می کند باز این کتاب را بخوانید . در مقدمه کتاب برادران کارامازوف نوشته بود داستایفسکی مدتی در زندان سیبری گذرانده بود بنابراین من فکر می کنم حجم زیادی از کتاب خاطرات خود داستایفسکی است نمی دونم کدوم ترجمه کتاب بهتر است اما من به شدت لذت بردم و ترجمه را هم دوست داشتم بعضی جاهای کتاب کاملا حس می کردم در زندان هستم و همزاد پنداری خاصی با شخصیت کتاب داشتم

کتاب خوبیه

متأسفانه نمونه کتاب صوتی که گذاشتید با خود اصل کتاب یکسان نیست. توصیه نمی کنم

این اثر یکی از بهترین های نویسنده میباشد..به نظر من محشره هر کسی که از تاریکی تجربه و درکی داره باهاش سفر میکنه و از زجری که حقایق کتاب انرا بازتاب میکنه لذت میبره.

این کتابو من از کاغذ صوتی گرفتم، گوینده صدای بسیار رسا و مناسبی برای خوانش این کتاب داشته و کاملا با متن کتاب انتشارات نگاه هم خوانی داره.