نظرات کاربران درباره کتاب جزء از کل
نویسنده:استیو تولتز
مترجم:معصومه محمودی
ویراستار:قهرمان عسکری
انتشارات:انتشارات فرشته
دستهبندی:
امتیاز:
از ۱۱۰ رأی
۳٫۲
(۱۱۰)
🍃نــہـــالــــے🍃
جز از کل!! تو کل داستان می تونی به این اسم پی ببری!
ی تصمیم جزئی مارتین کل زندگی تری رو دگرگون کرد!
خب ...داستان طولانی با فصول طولانی یود و گاهی با توصیفات و توضیحات زیاد ! ک بعضی از قسمتا ممکنه حوصله سر بر باشه و انگیزتو واسه ادامه از دست بدی!
در کل...کتابی جذاب بود..با داستانی جذاب.. گیرا....و با ته مایه ی طنز و فلسفی!
و گاهی به خودت میگی ینی یه ادم چقد می تونه خلاق باشه که اینجوری داستان و پیش ببره... که ذهنش به این جاها بره! ک چه جوری می تونه یه داستان و جذاب کنه.... اونم نویسنده ای ک اولین کتابشه و موفق و معروف!
به نظرم داستانی نیس ک یه بار بخونی و بذاری کنار...چند وقت دیگه هم باید دوباره بخونیش تا بتونی بیشتر با جملات کتاب ارتباط برقرار کنی!
و اینکه جذابیتش داستان پی داستان حدس پایلن داستان سخت میکنه!
1984
کسیکه کتابخون باشه از همین اول کتاب متوجه میشه که چه کتاب جالبیه. ۱۶ اسفند آغازش کردم و توی ۱۱ ساعت ۲۲ درصدشو خوندم.۲۷ اسفند ساعت ۲۲:۳۰ هم تمومش کردم. شاهکاره. کیف کردم از خوندنش.حتی گاه پلک هم نمیزدم.
هرگز نشده اول کتابی جذبم کنه و در انتها افسوس بخورم که چرا خوندمش. هرگز.
سپاس طاقچه و دم نویسنده اش هم گرم.
میمی
واقعا هم عالی بود کتابش
1984
بله.چون نمیشه سرسری ازش رد شد و قشنگ باید تصویرسازی کنی.بخونید خودتون متوجه میشید.🌹🖐️
shadow
۲۲ درصد این کتاب ۱۱ ساعت طول کشیده؟
کاربر ۳۵۶۶۰۹۳
عالی. خیلی دوستش داشتم باهاش خندیدم دلم سوخت متنفر شدم حرص خوردم خسته شدم.داستان فوق العاده ای بود
لونا لاوگود
بی نهایت کش دار و طولانی بود...بعضی جاها از خوندنش ناامید میشدم و بعد وقفه چند ساعته دوباره شروع میکردم...با تعریف های بی نهایتی که از کتاب توی فضای مجازی شنیده بودم خیلی تفاوت داشت (برای من اینطور بود و به احتمال زیاد نظر دوستان ممکنه متفاوت از نظر من باشه و برای اونا خارق العاده بوده باشه)
توی این کتاب هیچکدوم از شخصیت ها تکلیفشون برای خودشون معلوم نبود یک لحظه خواهان یک چیز بودن و لحظه ای دیگه بوووم همه چی منفجر میشد و براشون تغییر میکرد
مریم
واقعا با نظر سما کاملا موافقم
نیلوفر
شما بیشتر باید کتابهای عشق و عاشقی فهیمه رحیمی رو بخونی. این کتابها برای یکسری از آدمای خاص جذابه
sara
کتاب جز از کل راجب پدر و پسر پیچیده ایه که غیر قابل پیش بینی هستند که تمام افکار و ایده های مارو به چالش میکشن.جزئیاتش زیاده و به نظر منم اصلا هدف نویسنده اینه که تو غالب یه داستان هزاران هزار نکته و درس زندگی بگه و ذهن مارو راجب باورامون به چالش بکشه
جز از کل کتابیه که من آرزوی خوندنشو داشتم و اصلا کتاب راحتی نیس.در حدی سخته که من وقتی نصف کتابو خوندم تا ۳ ماه سراغش نیومدم و حالا بعد ۳ ماه تمومش کردم .خوشحالم از خوندنش چون پر از متنای قشنگ و تاثیر گذاره.جمله هایی داره که وقتی بهش میرسید میگید این نویسنده نابغه بوده که ذهنش به همچین چیزی رسیده 😍
به نظر من اگه تازه کتاب خوندنو شروع کردید یا عادت ندارید کتاب های سخت و پیچیده بخونید و دنبال یه داستان ساده اید این کتابو نخونید.
مرسی از طاقچه بی نهایت که به من فرصت اینو داد که بتونم یکی از کتابای مورد علاقمو بخونم.🙏
1st
این کتاب واقعا یه کتاب محشر زیبا عمیق و بسیار اجتماعی است هست واقعا نمیتونم این کتاب رو توصیف کنم شاید رمان های معدودی باشند که این ذوق رو در وجود من بر انگیخته باشن حتما این کتاب رو بخونید
smoothybook
این ترجمه نسبت با ترجمه پیمان خاکسار هیچ بویی از ظرافت های طنز و رک گویی کتاب نبرده. ترجمه پیمان خاکسار فوق العاده بود.
...
فضای حاکم به داستان خیلی سرد ومنجمد بود ولی داستان پردازیش به قدری عالی بودکه حتی همون فضای سرد ومنجمدهم جذاب جلوه میکرد،نویسنده طوری باشخصیت اصلی داستان یکی شده بودکه من باورم نمیشداین رمان واقعی نباشه داستان خیلی منسجم وهدفمندمیرفت جلووانگارحتی یک خط هم نبودکه نویسنده اون روننوشته باشه وندونه تهش ازش می خوادبه چی برسه همچنین این کتاب یک حالت هایی فلسفی هم میتونه باشه چون باورهای بنیادین وسبک زندگی مارو به چالش میکشه وشخصیتهای داستان هرقسمت رمان باماجراهای مختلف چالش برانگیزی دست وپنجه نرم میکردن،ولی خب بازم اینکه خوشتون بیاد یا نه سلیقیه ایه وفکرنکنید چون همه خوششون اومده ممکنه شمام خوشتون بیاد
محمد
داستان خیلی خوبی و ارزش خوندن داره به نظرم ترجمه خوب بود،
ولی ویراستاری مشکل داشت خیلی از کلمه ها غلط نوشته شده بودند.
Adler.mg
فوقالعاده بود. خارقالعاده بود.
البته بعد خواندن این کتاب باید با آغوش باز افسردگی رو قبول کنید.
آفتاب
نویسنده کتاب بسیار ذهن گسترده و عمیقی داره ،از اون کتاب هایی نیست که بعد دو سه هفته از یادت بره ذهنتون رو خیلیی درگیر میکنه و پشت سر هم بهت ضربه روحی میزنه ، البته داستان زیادی اغراق کرده بود یه آدم (مارتین)نباید تا اینقدر بدبخت و بدشانس باشه شاید بشه گفت بدشانسی رو از پدر به ارث برد و به پسر به ارث گذاشت
ر.د.ب
کتاب پر از جملات جالب و تفکر برانگیز هست.
این ترجمه هم بهترین ترجمه ای هست که من خوندم، با دو ترجمه دیگه، همزمان خوندم و این کتاب تقریبا حذفیات نداره. کتاب بعضی قسمت ها خسته کننده و کشدار میشه. در کل بد نیست برای اوقات فراغت.
lighttin
ترجمه واقعا خوب بود
کاربر ۳۶۱۷۸۴۷
امروز کتاب جز از کل رو تموم کردم اگه بخوام نظرمو راجب این رمان بنویسم باید بگم صد در صد ارزش خوندن داره و توی قسمتایی از رمان کاملا به خلاق بودن نویسنده حسودیتون میشه یه رمان با طعم خلاقیت و ابتکار با ته مایه های طنز و فلسفه!
دروغه اگه بگم جذب این کتاب نشده بودم در حدی که آرزو میکردم کاش تمامی شخصیت ها و رویدادهای کتاب واقعیت داشتن ! و وقتی متوجه شدم که کاملا خیالی هستن ، هم ذوقم کور شد و هم به اینکه چطور نویسنده اینقدر زیبا چنین داستانی رو از ذهنش خلق کرده حسودیم شد! هر چند بخش هایی از داستان با توصیفات بیش از حدش حوصلمو سر میبرد اما در کل ارزش خوندن رو داشت.
ندا
محتوای کتاب عالی بود. عاشق داستانش شدم ولی امان از ترجمه. فکر نکنم این کتاب یک مرتبه مورد بازبینی قرار گرفته باشه. نام دو شخصیت ادی و تری بارها جابهجا به کار رفته بود. غلط دیکتهای داشت مثلا نوشته بود زخیم.ترجمه افتضاح بود. طاقچه جونم تو دبگه چرا 😪
mohammad alimohamadi
در کل داستان جالبی داشت اما خوندن این کتاب حوصله ی زیادی میخواد برای کسایی که تازه شروع به کتاب خوندن کردن زیاد مناسب نیست
mahsa
به شدت کتاب قشنگ و پر از تعلیق های زیباست جوری که میخوای بقیشو هم بخونی . توصیه میکنم بخونین ولی تنها عیبش صفحات زیادشه
عاطفه
چه ترجمه بدی!!!! البته بگم که کتاب خیلی عالیه و ترجمه بده.
ترجمه پیمان خاکسار رو بخونید،خیلی بهتره
کاربر ۱۹۹۸۱۹۲
کتاب جز از کل به نظرم کتاب جالب و عمیقی بود البته برای کسانی که بخوان این عمق رو درک کنند بعداز خواندن این کتاب بیشتر از همیشه به حالت و رفتارهای خودم توجه کردم به نوعی بسیار زیبا حالات افکار و افعال انسانی رو توصیف کرده اینکه زاویه دید و بیان کننده قصه بین پدرو پسر میچرخه بسیار شگفت انگیز هست در کل شاید ابتدای داستان حوصلتون سر بره ولی وقتی صفحات بیشتری بخونید دوست ندارید اون رو زمین بگذارید که البته این راجع به اکثر آثار صدق میکنه و اینکه همیشه یادمون باشه که ما جزئی از یک کل هستیم و حتی اگر احساس منفک بودن کنیم در واقعیت باز هم قسمتی از آن هستیم از یک کل دوست داشتنی
مهراد حسن پور
نوشته و ترجمه و همه چیز عالی بود. یک داستان زندگی نامه مانند هستش که تفکرات فلسفی داره. از اول کتاب باید با دقت بخونی و اسامی رو تو ذهنت داشته باشی تا دقیقا متوجه بشی. یه قسمتایی از کتاب توضیحات زیادی داره و خسته کننده میشه، من خودم میخاستم بزارم کنار ولی جلوتر که میری دوباره اوج میگیره و بسیار زیبا تموم میشه. و شما رو وادار به تفکر میکنه. بخونید و لذت ببرید.
حجم
۷۵۹٫۰ کیلوبایت
سال انتشار
۱۳۹۹
تعداد صفحهها
۶۷۲ صفحه
حجم
۷۵۹٫۰ کیلوبایت
سال انتشار
۱۳۹۹
تعداد صفحهها
۶۷۲ صفحه
قیمت:
۳۸,۰۰۰
۱۹,۰۰۰۵۰%
تومان