نظرات کاربران درباره کتاب شب های روشن

من خیلی تونستم بااین کتاب همزادپنداری کنم.اصلاانگارحرف دلت یه نفر دیگه داره میزنه.ایقدتنهایی رنج آوره که اگه بمن بگن جهنم توصیف کن میگم اینکه قلبت پرازاحساس باشه ولی تنهای تنها باشی.و دکتر شریعتی در کتاب کویربخدا میگه. تو قلب تنها را می‌شناسی چراکه خود در سرزمین وجودتنهابوده ایی......من باخط به خط کتاب اشک ریختم.تابحال ایقدبخاطر تنهاییم گریه نکرده بودم.قلبی که هرحس لطیفی حتی بارش بارون اون به یادتنهایش میندازه.جالبه الآنم داره بارون میاد......

کتاب لبریز از احساسات و عواطف ولی توقع شخصیت هایی مثل کتاب برادران کارامازوف رو نداشته باشین

این کتاب یه پیام خیلی مهم داشت و اونم این بود که احساسات یک آدم رو نمیتونیم عوض کنیم، ولو اینکه به زبون بیاره که عشق اولشو نمیخواد ولی بازم در اعماق وجودش به اون حس داره

من نسخه چاپی خوندم عجب داستانی بود ... عاشقانه ای خاص به اندازه خود داستایوفسکی 😎

برای دوستانی که هنوز با داستایفسکی آشنایی چندانی ندارن و میخان بیشتر باهاش آشنا بشن و رمان های دیگه این نویسنده رو بخونن واقعا عالیه که در اصل تمام رمان های داستایفسکی محشره

من زیاد اهل کتاب و رمان و اینا نبودم ولی این رمان باعث شد که به کتاب علاقه مند بشم

غم این کتاب مختص قلم داستایفسکی‌ه. بقولی باید زمانی سراغ ادبیات داستایفسکی رفت که در ناامیدی کامل و استیصال به سر می‌بریم.

‌

دوستان من یک سوالی داشتم، من این کتاب زیبا رو نسخه الکترونیکی‌ش رو خریداری کردم و مطالعه کردم، اما این بار میخوام نسخه چاپی ش رو بخرم چطور باید اینکارو بکنم؟؟

الان تمام کردم خواندن این کتاب رو. چقدر تاریک و درعین حال دوست داشتنی

عالی، مثل بقیه آثار داستایفسکی

نسخه صوتیش رو گوش دادم و آغاز خوندن آثار داستایوفسکی بود 👌🏻

حسی که من از کتاب گرفتم،( ممکنه اسپویل کنه )انگار دیگه سعی می کنی به همون روتین زندگیت عادت کنی و عشق و عاشقی رو فراموش کنی، اما یکی میاد که عاشقش شی و بعد بره و تو حالا باز تنهایی ولی با یک شکست دیگه.

کتاب کوتاه و قشنگی بود.

بعد از خوندن یه کتاب سنگین یا برای یه عصر آروم با چای و شیرینی و غرق شدن در احساسات مناسبه. برای گاهی اوقات که میخوای درد عشق رو مزه مزه کنی

شوکه کننده تموم شدن کتاب واقعا اشک آدمو در میاره

چن وقت پیش به این فکر میکردم که ترجمه ی یه اثر ادبی خلق به حساب میاد یا نه! بخاطر همین با توجه به حجم کم کتاب‌ رفتم و 2 ترجمه ی دیگه به جز ترجمه ی جناب حبیبی رو کاملا خوندم و به این نتیجه رسیدم که ترجمه ی خوب واقعا خلق کردنه . جناب حبیبی این کتاب رو برای فارسی زبان ها و مخصوصا ایرانی ها دومرتبه خلقش کرده و پیشنهاد من صد در صد ترجمه ی سروش حبیبی هست

گنجاندن عشق و خیال در متن داستان گویای ارتباط میان این دو هست. تعابیری که در توصیف خیال و اسیران خیال در کتاب گفته شده، تعابیر دقیقی است. شاید غلیظ ترین و دردناک ترین شکل اسارت در خیال، همین عشق های موهوم و دروغین باشد.

بعد از «همیشه‌شوهر/شوهرباشی»، «قمارباز» و «جنایت و مکافات» این چهارمین کتابیه که از داستایفسکی می‌خونم. نه به‌ اندازه‌ی بقیه اما باز هم من رو تحت تأثیر قرار داد. شاید چون من هم مثل شخصیت اصلی داستان یه آدم خیالبافم و شاید برای من هم یک دقیقه خوشبختیِ واقعی کافی باشه! شب‌های روشن اون‌قدر که انتظار داشتم عالی نبود؛ اما قطعا ارزش خوندن داشت. ترجمه هم بی‌نقص بود. (54)

این اولین کتاب بود که از ادبیات روسی خوندم.به نظرمن داستان کاملا معمولی بود ولی نثر زیبایی داشت.تعریف زیادی دیدم ولی خب برای من جذاب نبود.