نظرات کاربران درباره کتاب دختری با هفت اسم
۴٫۵
(۱۳۱۲)
vaniya
اول از همه باید بهتون بگم که تو لحظات سخت زندگیتون، یادتون باشه که تا وقتی خودتون کنار نکشید، هیچ چیز و هیچ کس نمیتونه جلودارتون باشه.
این کتاب اولین کتابیه که من در مورد کره شمالی خوندم. قوانین و مقررات اونجا، نحوه زندگی مردم و... واقعا گاهی باعث تعجب من میشد. حتما توصیه میکنم این کتاب رو بخونید. هم کسانی که بیوگرافی و اینا دوست دارن، هم کسانی که کره رو دوست دارن (کیدرامرها و... که البته مربوط به کره جنوبی ان) و هم کسانی که تو زندگیشون سختی های زیادی کشیدن یا دارن میکشن. من از ترجمه این کتاب واقعا راضی بودم. انتشارات کولهپشتی. و نسخه چاپی کتاب رو هم حتی تهیه کردم. چون به نظرم این کتاب ارزش قرارگیری در کتابخونه و چندین بار خوندن رو داره. من بعد از این کتاب دو کتاب دیگر در مورد مقاومت دو دختر و زندگیشون خوندم. که حیفم میاد بهتون معرفی نکنم. یکی کتاب "هزاران فرسنگ تا آزادی" و دیگری کتاب "به خاطر زندگی" که هر دو داستان فرار از کره شمالی ان. توصیه میکنم اگه از این کتاب خوشتون اومده، دو تای دیگه رو هم بخونین. جا داره از طاقچه عزیز هم تشکر کنم که هر سه این کتاب ها در طاقچه بینهایت قرار گرفتهاند.
امیدوارم شما هم این کتاب ها را بخونید و لذت ببرید.
#چالش_کتابخوانی_۱۴۰۳
takhtary
به نظرم هرچقدر اطلاعات بیشتری از سبک زندگی مردم و حتی کشورداری جهان بدانیم، بهتر است و در دیدگاه و قضاوتهایمان نسبت به وقایع اطرافمان موثر خواهد بود. دختری که نویسندهی کتاب هم هست، از زمان آشنایی پدر و مادرش شروع به روایت کرده، و بدون پرگویی به رسوم رایج بین مردم پرداخته است. با اینکه فعلا تنها یک برش از کتاب را خواندهام، ولی متن روان و موضوع جالبش مرا به ادامهی آن مشتاق کرده است.😍
مبهم نبودن جملات نشان از ترجمهی خوب و کاملا قابل قبول آن دارند. در همان ابتدای کتاب دو تصویر از نقشهی شرق آسیا درج شده است. اولین تصویر با فلشها مسیر فرار نویسنده، خانوادهاش و سایرین را به تفکیک مشخص کرده و از همین ابتدا ذهنیتی راجع به دشواریهایی که نویسنده و خانوادهاش و احتمالاً بیشتر کرهایها با آن مواجهند ایجاد میکند. نویسنده تاکید میکند همچنان کشورش را دوست دارد، و زندگی خارج از آنجا برایش دشوار است، طوری که بیش از بیست بار به فکر بازگشت افتاده است. اما آرزو دارد، روزی وضع کره شمالی بهتر شود و برای آن روز امید به کمک جهانیان دارد.
خواندن این کتاب به علاقمندان به تاریخ، علاقمندان به زندگینامه، و علاقمندان به مطالعات مردمشناسی، جامعهشناسی و در کل، بیشتر اهالی مطالعه پیشنهاد میشود.
اگر قرار باشد مطالعهی کتاب دختری با هفت اسم، فرار از کرهی شمالی را به کسی توصیه کنم، افرادی هستند که از وضعیت زندگی فعلی خود ناراضی هستند و هیچ امیدی به بهبود وضعیت ندارند. چرا که آگاهی از سیستم کاملاً متفاوت و بستهی حکومت در کرهی شمالی باعث میشود نسبت به وضع جامعهی خود امید بیشتری پیدا کنیم، و با آگاهی از امکان رشد و تغییر، راههای زیادی برای بهبود وضعیت جامعه بیابیم و در آن راه بکوشیم. من با شروع مطالعهی کتاب، یاد نیمدانگ پیونگیانگ، افتادم. چون هم محل رویدادها همان کشور است و هم هر دو از بسته و منزوی بودن کره صحبت کردهاند.
#چالش_کتابخوانی_۱۴۰۳
^^Eli^^
من ۴.۵ ماه پیش چاپی این کتاب رو خونده بودم.
یادمه همش به این فکر میکردم چطور یک زن اینقدر میتونه شجاع باشه؟ چطور مثل ایشون میتونم شجاع باشم؟
منو یاد کتاب "من زندهام" مینداخت و با تصور شرایط زندگیشون یه جورایی حس خفگی بهم دست میداد.🥲
برام سواله مرگ برای اینطور افراد چه جایگاهی داره؟ اینکه اگه شجاعتشون منجر به مرگ بشه چی؟ چطور با ترسشون کنار میان؟ وَ وَ وَ . . .
من با کره شمالی آشنایی نداشتم و حین خوندم کتاب اینجوری بودم که مگه با این پیشرفت تکنولوژی همچین شرایطی ممکنههه؟ به قول نظر یکی از دوستان زیر همین کتاب، گاها حس میکردم یه کتاب تخیلی دارم میخونم😲
درکل خوشحالم با اینکه رمان زیاد نمیخونم، با پیشنهاد دوستم به تنبلیم غلبه کردم و خوندمش🌱 (خیلی حس لطیفیه☃️🤍)
faeze
ژانر کتاب رو دوست داشتم،خصوصا اینکه درمورد کره شمالی بود که همیشه درموردش کنجکاو بودم،نویسنده خیلی خوب در مورد ساختار طبقاتی،نحوه حکومت و جامعه کره شمالی توضیح میده و شما کاملا درکش میکنید،شخصیت اصلی کتاب یه ویژگی خاص داره و اون پافشاری روی خواسته اش هست به هر قیمتی که باشه و همین ویژگی در واقع نجات دهنده اش میشه،ترجمه خیلی خوب و روانه، در کل دوسش داشتم،اگر علاقه مند به این موضوعات هستین،این کتاب برای شما مناسبه #چالش_کتابخوانی_۱۴۰۳
Chica
■زندگی نامه دختری از کره شمالی که طی اتفاقاتی از کشورش فرار می کنه و این کتاب ماجراهای فرارش و زندگیش در کشورهای دیگه رو روایت می کنه.
■کتابی که سرسختی رو یادت میده. هیچ کدوم از ما شاید هرگز شرایط این دخترو تجربه نکنیم. موقعیت های پر از ترس و استرسی که منِ خواننده رو هم می ترسوند این دختر تو زندگی واقعیش پشت سر گذاشته و واقعا شجاعتش منو خیلی تحت تاثیر قرار داد.
■این کتاب رو حتما بخونید اگه:
●دوست دارین یه روایت واقعی ولی عجیب رو بخونید
●به موضوع فرهنگ و سیاست کشورهای شرق آسیا علاقه دارید
●دوست دارین درمورد کشور مرموز کره شمالی اطلاعات داشته باشین اونم از زبون یکی از اهالی همون کشور
●کتاب هایی که نثر واضح و روانی دارن رو دوست دارین
■این کتاب رو دوست نخواهید داشت اگه:
●از جزئیات و توصیفاتِ زیاد، خوشتون نمیاد
●ترس و هیجان زیاد تو کتاب رو دوست ندارین
●کتابی با سطح ادبی خیلی بالا میخواین
■این کتاب برای من یادآور منم "ملاله" از "ملاله یوسف زی" بود و همون شجاعت ملاله رو برام تداعی کرد.
امیدوارم خوندن این کتاب تجربه ی جالبی رو براتون رقم بزنه
#چالش_کتابخوانی_۱۴۰۳
az8353779
کلا کتابهایی که در باره کره جنوبیه خیلی جذبه و کشش داره ولی به نظرم کتاب صوتی هزاران فرسنگ تا آزادی ،بهترین از این نوع هست اول اون و بعد این کتاب رو بخونید
fatima
داستان پر از چالش برای یه دختر نوجوونه ، جذاب و گیراست متن داستان و ترجمه ی خوبی هم داره به جایی مادر این دختر تصمیم به برگشت به کره ی شمالی داره اون لحظه فکر کردم زندگی تو کره ی شمالی مثل زندگی تو گذشته است با اینکه سختی ها و مشقت های زیادی داره ولی با این حال یه جذابیتی برای کسانی که تجربه اش کرده ان داره که حاضرن رفاه زمان حال را بدن و بازم برگردند به گذشته...مثل ما دهه شصتی ها که حاضریم برگردیم به گذشته و بچگیمون ... هر روز چند ساعت انتظار بکشیم برای دو ساعت برنامه ی کودک در روز توی تلویزیون های کوچیک ،بازی توی خونه های حیاط دار و کوچه های پر بچه اما تصور این مدل زندگی برای بچه ی دهه نودیم غیر ممکنه چون پای گوشی و شبکه ی کودک و توی آپارتمان بزرگ شده البته که کره ی شمالی یه زندان پهناوره واقعا سفرنامه ی نیم دانگ پیونگ یانگ هم خیلی به دید افراد نسبت به کره ی شمالی کمک میکنه چون از زاویه دید یه ایرانیه
کاربر 1277389
کتاب خوبی بود
منصوره♡
یکی از کتاب های که وقتی تموم شد ناراحت شدم از اینکه چرا تموم شده ودر تمام لحظاط حضور خدا رو در زندگیش احساس کردم تلاش و پشتکارش به شدت ستودنی بود برام
Naahhiid
داستان دختری که مثل خیلی ها در این جهان ناعادلانه، درگیر جبر جغرافیایی شده. داستانی جسورانه درباره تلاش هایی که دختری شجاع برای فرار از سرنوشت در پیش میگیره.
کاربر ۵۸۸۳۳۹۳
متن و ترجمه عالی بود و همچنین جذاب و نویسنده خیلی خوب شرایط زندگی تو کره شمالی رو به تصویر کشیده بود واقعا لذت بردم
Haniyeh.M
وقتی این کتاب رو خوندم فهمیدم اگه رویه چیزی تمرکز کنی وایمان داشته باشی حتما برآورده میشه
Mohamad _ Zavar
این اثر هم یکی از چندین داستان افرادی است که از کره شمالی به کره جنوبی گریخته و اقامت گزیدهاند. شما با مطالعه این کتاب اطلاعات بیشتری نسبت به قوانین و زندگی سخت مردم در کشوری که دیکتاتور گونه اداره میشود آشنا میشوید.
سانی
جالب بود.
Feze
کره شمالی واقعا هم اینقدر بد نیست که شما فکر میکنید ، کره شمالی خودش نخواسته با آمریکا هم کاری کنه و مثل کره جنوبی مستعمره باشه ، به خاطر همین هم اینقدر شایعات ازش می سازن. البته خیلی ها هم شاید از شرایط کشورشان راضی نباشن و بخوان فرار کنن.
اصلا همین ایران خودمون ، میدونستی کل دنیا فکر می کنن همه ی ایرانیا تروریستن؟ چرا؟ چون این طور دروغ و شایعه پراکنی کردن.
وگرنه کره شمالی ممکنه مثل بقیه کشور ها ، خیلی بدی داشته باشه ، ولی قطعا خوبی ها و زیبایی های زیادی هم داره
آزاده
عالی بود
کاربر ۱۴۷۷۱۸۲
خیلی مفید بود
سمانه گلشادی
کتاب خوبی بود به یه روز میشه خوندش ولی آخرش جالب تموم نشد کاش یکم رمانتیکش می کرد
Mgm
واقعا ارزش خواندن رو داره، شک نکنید
کاربر 5042398
کتاب خوبیه و آدم می تونه کسانی که در کره شمالی زندگی میکنن و درک کنه . اینهمه تلاش و پشتکار برای شروع زندگی جدید تو کشور دیگه قابل تحسین به نظرم
حجم
۶۳۷٫۴ کیلوبایت
سال انتشار
۱۳۹۶
تعداد صفحهها
۴۳۲ صفحه
حجم
۶۳۷٫۴ کیلوبایت
سال انتشار
۱۳۹۶
تعداد صفحهها
۴۳۲ صفحه
قیمت:
۶۹,۵۰۰
۴۸,۶۵۰۳۰%
تومان