نظرات کاربران درباره کتاب چگونه فیلم دوبله کنیم؟

عالی من خودم توی اینستاگرام دوبله میزنم. و کلّی بدردم خورد.

خیلی کتاب خوبیه. احساس میکنم خود استاد نشستن و دارن حضوری با خنده و بگو مگو های کلاسی درس دوبله میدن:) انقدر که متن کتاب روان و شیرینه و از هر خطش میشه کلی نکته برداری کرد.

عالیه برای کسانی که فیلم رو دوبله میکنن

عالی و بی نظیر برای عاشقان دوبله

من خودم دوبله می کنم 😉و کسایی دوبله می کنن این رو بخونید

کتاب برای همه علاقه مندان دوبله خوبه. ولی من با یه جای کتاب خیلی مشکل دارم اونجا که میگه اگه استعداد و توانایی دوبله ندارید، اگه نمی‌تونید در جمع لطیفه تعریف کنید و باعث قهقهه مردم بشید دوبله رو کنار بذارید. این جمله کاملا اشتباهه به شخصه صدام خیلی بد بود ولی الان با تمرین تونستم موفق بشم در صورتیکه هیچ کدوم از توانایی ها یا حتی استعداد نداشتم. میخوام بگم این حرف از کتاب رو زیاد جدی نگیرید. بریم سراغ معرفی: کتاب سه بخش داره ۱. فن بیان و مهارت های دوبلور ۲.ترجمه متون دوبله و دیالوگ ها ۳. وسایل ابزار گویندگی و تالار مشاهیر اگه میخواید گوینده یا دوبلور بشید تمرین مفیدی پیدا نمیکنید

خیلی کتاب عالی هست 👌

یک منبع عالی و بصرفه برای یادگیری دوبله