نظرات کاربران درباره کتاب نامه به کودکی که هرگز زاده نشد

کتاب جالبی بود به نظر من کنکاشی بین مادر بودن و خود بودن اینکه یا باید مادر بودن رو بپذیری و یا زندگی کردن به شیوه ای که میپسندی.

اگر آدم احساسی هستید یا مادرتون و با بچتون رو از دست دادید این کتاب هم به شما کمک می‌کنه هم به شدت اشکتون رو در میاره

یه کتاب کاملا معمولی که حرف خاصی برای گفتن نداره.

من ترجمه مانی ارژنگی رو خوندم و خوب بود. داستان زنیه که بدون برنامه قبلی باردار شده و تصمیم گرفته بچه رو نگه داره چون فکر می‌کنه زندگی هرچقدر که سخت و تلخ باشه از نیستی بهتره. بیشتر کتاب از صحبت‌هایی که مادر با جنین می‌کنه تشکیل شده. نویسنده دیدگاه جالبی درباره دنیای ساخته شده توسط انسان‌ها، لذت زندگی و حق زنان بر بدنشون در دوران بارداری داره و به شیوه زیبایی اون رو بیان می‌کنه.

کتاب خوبی بود و میتونه عقیدتون رو درباره مادر شدن تغییر بده. به نظر من با این بیان جذابی که داشت از زبان اول شخص مفرد، خیلی خوب تونسته بود زندگی رو از دیدگاه خودش توصیف کنه برای کسی که هیچ تجربه ای ازش نداره.همزمان هم بدی ها و هم خوبی هاشو گفته بود.کتاب چندان طولانی ای نیست و خوندنش واسه حداقل یکبار چیزی از ادم کم نمیکنه.

کوتاه بود و جملات زیبایی داشت. اما در مورد کاری که کرد مطمئن نیستم. ترجمه هم خوب بود

داستانی کوتاه ولی پر مفهومه . چگونگی دنیا رو به تصویر می‌کشه . همن طوری که زیبایی و لذت تو دنیا هست درد و زشتی هم هست . ترجمه‌ی روانی هم داشت .

من ترجمه ی خانم یغما گلرویی رو خوندم. ب شدت روان و عالی! جوری ک یه شبه تمومش کردم. واقعا واقعیت زندگی رو داشت فریاد میزد! خیلی زیاد با این کتاب ارتباط برقرار کردم.توصیه‌میکنم حتما مطالعه کنید👌🏻📚

یک کتاب سرشار از واژگان و جملات عمیق که باید با تمام وجود درکشان کرد🤩

من از این کتاب خیلی خوشم اومد لطفا اگر تو سبک این کتاب سراغ داشتید معرفی کنید به من

خیلی قشنگ بود دوستش داشتم

از اونجایی که اغلب نظردهندگان این کتاب خانم هستند به نظر میرسه که این کتاب بیشتر مختص مادران و خانم ها باشه اما خوشحالم که گول نخوردم! رمانی فوق العاده زیبا و متفاوت بود و خواندنش پر از لطف. احتمالا بعد ها هم دوباره به سراغش برم...

خیییییلی قشنگ بود

این کتاب هم مثل جنس ضعیف عالی بود.

با خوندنش حس خوبی داشتم کتابیه که میشه چندین و چند بار خوندش و خسته نشد

نسخه ی چاپیشو خوندم و عالیه,پیشنهاد میکنم به همه

خوندنش بیشتر آدمو عصبی میکنه.نویسنده از بچگی توی جنگ بوده و کاملاً حرفاش و تغییر مودش مشخصه که افسرده و بلاتکلیفه/:اونجاهایی که از جنین شکایت می‌کرد واعتراض و نارضایتی داشت دوس داشتم ازش بپرسم اون طفل حق انتخاب داشته؟تقصیر توعه بی ارزشه یا اون؟😐 خلاصه که رو مخه،بنظر منم درصد بالایی از آدما صلاحیت والد شدن رو ندارن مثل کسایی که مشکلات روحی دارن و کسایی که از لحاظ مالی ضعیفن.........

اگر روحیه حساسی دارید ابدا سمتش نرید.

خود کتاب خوبه ولی ترجمه اصلا خوب نیست و کلی سانسور داره لحن و گویش کتاب هم تغییر داده شده. کتاب یه مونولوگ سراسری و بدون هیچ وقفه‌ اس، حتی وقفه‌ی توجیه شده مثل دیالوگ ها هم برای مدل این مونواوگ جالب نبود. بی اعتمادی توی ترجمه زیاده و حتی ساده ترین عکس‌العمل ها رو انگار تحریف کردن + شاعرانگی پس کلمات حذف شده ویرایش: هربار چیز جدید پیدا میکنم برای ویرایش نظرم، ترجمه خیلی با تعصب همراهه. انگار سانسور این کلمات و این افکار باعث میشه زنان دیگه این افکار رو نداشته باشن

خیلی غمگین و اخراش خیلی اغراق امیز بود.برای کسی ک بچشو از دست داده خوب نیس