نظرات کاربران درباره کتاب عشق سال‌های وبا

کتاب خوبیه، من الان دستمه و دویست صفحه شو خوندم با اینکه زیاد توضیح داده یه قسمتهایی رو ولی اون سوز و گداز عشقی رو نداره. در کل خوبه من خوشم اومد.

کتاب جذاب و پر کشش بود. فکر نمیکنم جایی از کتاب بوده باشه که ازش خسته شده باشم. نویسنده تبحرش در نویسندگی به خوبی نشون داد. توصیف جزئیات عذاب دهنده نبود، البته ممکنه چون من کلاسیک زیاد میخونم عادت کرده باشم. در کل کتاب لذت بخش و خوبی بود. پیشنهادش میکنم.

داستان پردازی خیلی خوبی داشت. مناظر و شخصیت‌ها خیلی خوب توصیف شدن جوری که محیط و انسان‌هارو میشه تصور کرد. اما داستان خیلی کشدار و طولانی شده بود و بعضی جاها حوصله سربرمی‌شد. و از لحاظ داستان، ضعیف بود تاحدودی.

واقعا انتطاری که از کتاب داشتم براورده نشد خیلی زیاد توضیحات اضافی داشت

خب ریتم کتاب مثل هر داستان کلاسیک دیگه‌ای کنده. در واقع داستان اتفاقات بیش‌از نیم قرن رو بیان می‌کنه و طوری نوشته شده که شما طولانی بودن این زمان رو به خوبی حس می‌کنید، پس برای خوندن این کتاب باید به اندازه‌ی بیش‌ از نیم قرن زندگی صبور باشید. اگر فکر می‌کنید ممکنه حوصله‌تون سر بره نسخه‌ی صوتی کتاب رو بهتون توصیه می‌کنم که باعث میشه خیلی بیش‌تر در داستان غرق بشید.

من با ترجمه استاد بهمن فرزانه خوندم و واقعا لذت بردم.عالی بود.

دلیلی برای خوندن این کتاب وجود نداره.به شدت توصیفی و حوصله سربر، حیف وقت و هزینه‌ای که برای این کتاب میکنید،۲۵۰ صفحه ازش خوندم و هیچ مفهوم درست و حسابی یا جذابیت داستانی یا تصویر سازی در روایت این رمان ندیدم،واقعا متاسفم برای وقت و هزینه‌ای که کردم حتی برای ۲۵۰ صفحه،در تمام این ۲۵۰ صفحه فقط یک بریده خوب بود که اون هم با درک دیگری در ضمیر ناخودآگاهم بود.ترجمه کتاب هم البته بسیار بد بود،شاید بشه گفت یکی دیگر از دلایلی که در روایت توصیفی کاراکتر داستان دچار خستگی و کلافگی شدم ترجمه بسیار ضعیفش هم تاثیر داشت، در کل احساس این رو داشتم که کاش مثل فیلم میشد پرش کرد به جلو و فقط با تصاویر انتهای قصه رو متوجه بشم. اصلا توصیه نمیکنم مخصوصا با این ترجمه خیلی ضعیف

کتاب بسیار خوبی بود!👌 فقط تهش، واسه همیشه تو کشتی زندگی کردن؟!😐

خیلی گیرا و جذاب بود...