نظرات کاربران درباره کتاب عشق سالهای وبا
۳٫۶
(۸۸)
الیزابت دارسی
این کتاب شاید خیلی زیاد به عشق توجه کرده بود و اضافه گویی هم داشت ولی یکی از کتاب های کلاسیک خیلی قشنگی بود که خونده بودم و واقعا دوستش داشتم :»
far.heydari
ترجمه در مواردی نامفهوم و گنگ بود
اسامی و شخصیت های زیاد و روایت های گوناگون, فضاسازی و توضیح جزئیات فراوان, شمارو کمی گیج و کسل میکنه
در مورد محتوا, پرداختن به عشق جسمانی و مردانه ,که شدیدا مورد نکوهش خود بنده هست , خط سیر اصلی این داستان رو تشکیل میده
در همین راستا رفتار ضد و نقیض در شخصیت های اصلی داستان نه تنها ضعف داستان نیست بلکه سردرگمی های انسان در تشخیص احساساتش رو بسیار ماهرانه توصیف کرده.
در کل این اثر حتما ارزش یک بار خوندن (با ترجمه ای دیگر) رو داره هر توضیح اضافه ای لطف داستان رو از بین میبره.
yassamin ghaziasgar
چه کسانی از خواندن این کتاب لذت میبرند؟؟
اگز جزو افرادی هستید که تازه شروع به خواندن رمان های عاشقانه میکنید و یا انتظار رمان هایی مهیج با عاشقانه ای پر التهاب دارید خواندن این کتاب را اصلا توصیه نمیکنم ولی اگر اهل کتاب و کتابخواندن هستید و دوست دارید تجربه جدید از سبک داستان نویسی عاشقانه بدست بیاورید نه تنها این کتاب بلکه اثار دیگر این نویسنده را هم بهتون پیشنهاد میکنم.
حالا موضوع اصلی داستان چیه؟؟؟
محورت این داستان عشق مثلثی است . مثلثی که ظلعی از ان با پول و ظع دیگر ان با عشق خالصانه گره خورده است و نکته ی مهمی که باید بهش اشاره کنم این هست که با وجود عشق مثلتی که ذهن خواننده به خود جلب میکند با این حال ریتم داستان کند و کاملا یکنواخت است . و نویسنه سعی میکند با توضیحات بیشتر از شخصیت های داستان (به جاب موضوع اصلی) مارا به درک بالایی از عشق و علاقه موجود بین شخصیت ها برساند اگر این رمان نقد مثبت گرفته پس چرا اغلب ایرانی ها این رمان را دوست نداشتند؟؟
نکته اول اینکه: اصولا ایرانی ها سعی دارند خودشان را جای شخصیتهای داستان بگزارند (یعنی میگن اگه من جای فلان شخصیت داستان بودم این کارو میکردم) تا با داستان همراه بشوند و هیجان داستان را تجریه کنند ولی در این کتاب شما هیچ وجه نمیتوانید خودتون را جای شخصیت های داستان قرار بدهید به دلیل اینکه عشق در جاهایی با خودخواهی و غرور شکسته میشه و در جای دیگری به برطرف کردن نیاز های جنسی اغاز میشه . نکته دوم : همانطور که گفتم ریتم داستان کند در جاهایی خسته کننده است و در اغلب فصل های داستان کشش خاصی احساس نمیشه .همچنین توصیه میکنم این داستان را برای بالا رفتن ادرنالین خونتان نخوانید بلکه برای ارام کردن ذهنتان از دغدغه ها بهتون پیشنهادش میکنم از خواندن این داسان به چه نتیجه ای خواهیم رسید؟؟؟
هدف این داستان نشان دادن اهمیت عشق در زندگی ماست حالا اگر شما پولدارو موفق و تحصیل کرده باشید اما عشق نداشته باشید زندگی خوبی نخواهید داشت و مارکز این نظریه را به طرز ماهرانه و ملموسانه ای قلمداد میکند
خانم کتابخوار
یه داستان عاشقانه که یه قسمت هاییش شبیه طنزه:D یه جاهاییش هم فیلم هندی رو در ذهنم تداعی می کرد:D من دوسش داشتم اما فکر می کنم هر کسی خوشش نیاد اگر زیاد اهل مطالعه نیستین جز کتاب های اولتون نباشه بهتره
ساجده
حیف وقتی که برای خوندنش گذاشتم...
اگه میدونستم داستانش تا این حد ابتذال و بی بندوباری یک مرد به اصطلاح عاشق رو روایت میکنه هیچ وقت نمیخوندمش. حیف واژه عشق که در این داستان به لجن کشیده شده.
hAsTybaNoo
به نظرتون نخونمش؟
moona
کاملا با حرفتون موافقم .بدترین کتابی ک خوندم ..من نمیدونم چطور بعضیا تعریفش میدن
dokhtare porteghali
با توجه به اینکه من زیاد از صد سال تنهایی خوشم نیومد به نظرتون این کتابو بخونم ؟؟؟ منظورم اینه که تو همون حال و هوا و سبکه؟ اگه جواب سوال اولم آره کدوم ترجمه موجود در طاقچه رو بخونم؟؟؟
moona
ی کتاب بسیار بد ..صدسال تنهایی نسبت ب این کتاب عالی بود ..ی جریان عشق مزخرف و مردی ک ب لجن کشیده شده
Parsa Javanshir
چقدر این کتاب خوب بود جزء بهترین کتاب هایی است که تا حالا خواندم
:-)
سلام. ببخشید کسی رمانی با این سبک، سبک مارکز (رئالیسم جادویی) می شناس که معرفی کن؟ من تشنه این نوع داستان هام!
خانم کتابخوار
احتمالش هست که از کافکا در کرانه هم خوشتون بیاد
فریبا
دوستان کسی میدونە کدوم ترجمەش بهترە چون اینجا دوتا ترجمە موجودە و نمیدونم کدوم انتخاب کنم
اسما
عاااااالی عاااالی عاااااالی باترجمه بهمن فرزانه خوندم من
رایان
اونایی که خوندن میشه بیان نظربدن
پرهام
شاید این داستان برای خیلی از افراد اتفاق افتاده باشه. عشق و انتظار و تلاش. به دست اوردن حتی در اخرین لحظات میتونه شیرین باشه.
amin azadi
صد سال تنهایی یه جور دیگه دوست داشتم این کتاب اگر اسم نویسنده پشتش نبود تا آخر ادامه نمیدادم خیلی خسته کننده بود و به سختی تموم کردم
sima
نسخه چاپیش رو خوندم،خیییلی داستانو الکی کشششش دادن و حوصله سربره.
حس میکنم اثار این نویسنده خیلی مبتذله،درسته که بافرهنگ ما متفاوته
اما دیگه این شخصیتا توو هر فرهنگی جز ادمای معقول و موجه نیستن
همین ابتذال باعث شد عشق بین دو شخصیت اصلاااا به چشمم نیاد.
حسنا^^
تنها چیزی که میتوانم درباره این کتاب بگویم بیش از اندازه پرداختن به جزئیات است، طوری که گاه از حوصله خارج است.
شاهد
حوصله سربر با توصیفات فراوانی که هیچ به کار نمی آمد. ایده داستان بنظرم تکراری بود. مردی که بیش از ۵۰ سال بعد به معشوقه اش رسید.. البته این همه مدت بیکار هم نبوده نکته جذاب و تحسین برانگیزی در کل داستان حس نکردم متاسفانه
لونا لاوگود
خیلی بی مورد بعضی مسائل رو توضیح داده بود و ماجرا رو کش داده بود...من عشقی از شخصیت اصلی داستان ندیدم.به هوس بیشتر شباهت داشت...فیلمش هم هست دوست داشتید ببینید..
miracle
2️⃣3️⃣
نمیدونم اگر کسی غیر از گابریل گارسیا این کتابو مینوشت انقدر معروف و مورد تمجید بود یا خیر!؟
عشق از نظر من با چیزی که تو این کتاب به عنوان "عشق واقعی" ازش یاد میشد متفاوته
حوصله سر بر و کش دار بود اما پایان کتاب رو دوست داشتم.
متن روان و ترجمه خوب بود🙏🏻
Roghayeh
این رمان انتظارات بنده رو اصلا برآورده نکرد.
کاربر 3349837
من یک سال اشتراک داشتم و کلی کتاب خریدم ، چرا الان که اشتراک تموم شده کل اون کتاب هام پولی شد باز؟ من بسیار ناراحتم لطفا پیگیری کنید
حجم
۴۸۴٫۷ کیلوبایت
سال انتشار
۱۳۸۳
تعداد صفحهها
۵۲۵ صفحه
حجم
۴۸۴٫۷ کیلوبایت
سال انتشار
۱۳۸۳
تعداد صفحهها
۵۲۵ صفحه
قیمت:
۸۹,۰۰۰
۴۴,۵۰۰۵۰%
تومان