نظرات کاربران درباره کتاب صد سال تنهایی
۳٫۹
(۱۱۲)
p1177
یه مقدار اسم ها و نسبت های خانوادگی اول داستان پیچیده است اما در کل داستانش واقعا جذابه، من دو روزه تمومش کردم اصلا نتونستم بذارمش کنار
vahiddl70
اسم شخصیت ها تکراری آدم گیج میشه
Tannaz
عالی بود عالی ،من عاااااشق رمان صدسال تنهایی هستم،در مدتی که میخوندمش باهاش زندگی کردم ،فقط باید در بخاطر سپردن شخصیت ها و اسامیشون دقت کنید،گاهی گیج کننده میشه،اما اگر با تمرکز و دقت مطالعه بشه به مشکل برنمیخورید
Saeid tl
کتاب خوبی بود ارزش خواندن دارد
idataaki
۳ بار اقدام به خوندن کردم و هر ۳بار نیمه رها شده. البته همون نیمه هم عاشقش شدم. صرفا تنبلی کردم.
بار اول ک میخونید و اون اوایل شاید گیج بشید. خط زمانی مشخص نداره. از زمان های مختلف روایت میکنه.
اسامی هم بلد و شبیه به هم هستن که هم گیج کننده است هم جذاب. داستان هایی از سرزمینی ک اصلا وجود خارجی نداره روایت میکنه. معمولا چنین داستان هایی پر از توصیف هستن ولی من از اینکه زیاد از حد توصیف نداشت و اجازه میداد ذهنم خودش بسازه و بره جلو واقعا خوشم اومد.
امیدوارم یک روز تا ته بخونم تا آخرش بفهمم قضیهی این "جوخه آتش" چیه :)))
kosar
کتاب خوبیه فقط اگه خیلی اهل مطالعه و کتاب خوندن نیستید با این کتاب شروع نکنید
علی
این کتابیست که قبل از مرگ باید بخوانیم.
Fargol
وقتی شروع کردم خیلی عالی بود ، به میانه که رسیدم احساس جردم چقدر بی مفهوم شده ، بعد متوجه شدم من خیلی زود سراغش رفتم باید اول با قلم مارکز آشنا میشدم بعد ! خلاصه هنوزم که هنوزهرتمومش نکردم ،
mohajer
داستانی که ترکیب تخیل و واقعیت رو داره .بسیار عالیه فقط به نظر من باید کتاب چاپیش رو داشته باشی تا بتونی خوب درکش کنی .ولی در کل هر کی نخونه ضرر کرده
کاربر ۳۹۳۶۴۴۸
به نظر من کتابی هستش که واقعا هنوز داره تکرار میشه شاید به یک شکل دیگه ولی تکرار میشه
Shifteh
من یه نسخه ی چاپی بدون سانسور از این کتاب خوندم.
سنم کم بود و زیاد به معنای کتاب دقت نکردم.
الان که یه تعدادی از قسمتای کتاب رو خوندم اول اینکه واقعا تحت تاثیر قرار گرفتم و دوم به این موضوع پی بردم که من بیشتر به بخش های دیگه ی کتاب دقت میکردم و متوجه ی منظور اصلی داستان نشدم .
قبلا نظرم در مورد این کتاب این بود که چقدر کتاب کم هیجان و یکنواختیه و اینکه فقط به موضوعات مسخره ای مثل شهوت شخصیت های مختلف داستان و .... اشاره داره اخه چون سنم اونقدری نبود که این چیزا رو درک کنه خیلی برام عجیب بودن و به نظرم تعداد اینجور اتفاقات این کتاب هم کم نیست
ولی الان نظرم به طور کامل تغییر کرده و بنظرم یکی از پر معناترین کتاب هایی هست که تا به امروز خوندم و تصمیم دارم دوباره با دقت بیشتری این کتاب رو مطالعه کنم.
و میخواستم این رو هم بگم که وقتی داشتم نظرات بقیه ی دوستان رو در مورد اثار ایشون میخوندم دیدم که بعضی از عزیزان نتونستن با کتابهای ایشون ارتباط بر قرار کنن و کتابها براشون گنگ بوده مخصوصا کتاب پاییز پدر سالار خواستم بهشون توصیه کنم که اگر از این دسته کتابهایی که یکم متنشون سنگینه یا یه ذره درک داستانشون سخته یا از فضای سیاسی یه سری از کتابای ایشون خوششون نمیاد نخونن یا کتاب رو نصفه رها نکنن بعضی از کتاب های این مدلی رو باید تا اخر بخونی که بفهمی داستان در مورد چیه
زمانی که داشتم کتاب ظلمت در نیمروز اثر اگه اشتباه نکنم آرتور کستلر بود رو میخوندم متنش برام واضح نبود و نمیتونستم ترتیب وقایع رو متوجه بشم ولی کم کم که داستان جلو تر میرفت میتونستم داستان رو بفهمم و بنظرم این کتاب خیلی هم زیبا بود
خلاصه که به جزئیات این دسته کتابا خیلی اهمیت بدید و نصفه رهاشون نکنید یا اگر متن اون کتاب براتون سخته هر خط رو چند بار بخونید و یا از یکی که قبلا کتاب رو خونده باشه بخواید قسمتایی که متوجه نمیشین رو براتون توضیح بدن
امیدوارم تونسته باشم منظورم رو درست و واضح برسونم.
مهدی بنیادی
من کل این ترجمه رو نخوندم. تنها بخشی ازش رو با بقیه مقایسه کردم و پیشنهادش نمیدم!
اما راجع به ترجمهی بهتر عرض میکنم که مسئله اول هممونه:
بین تمام ترجمه های متعدد این کتاب ۲ نسخه از مابقی کاملتر و شیواتر هستن. ترجمهی بدون حذفیات متعلق به آقای بهمن فرزانه هست البته نسخه سال ۵۳. چون بعد از سالها دست به بازنگری بردند و حدود ۶.۵ صفحه از متن رو حذف کردن. بعد از ایشون ترجمهای که کمترین حذفیات رو داشته باشه ترجمهی جناب کاوه میرعباسی هست که به روزترین و شیوا و رسا ترین ترجمهی موجود هم به حساب میاد. بهتره سراغ الباقی ترجمهها نرید.
اما راجع به تعدد اسامی و شخصیت های داستان که عموما باهاش مشکل داریم:
شجره نامه خانواده بوئندیا رو قبل از شروع کتاب از اینترنت دانلود کنید. اگر هم ترجمه آقای فرزانه رو تهیه کنید اول کتاب ایشون هست. رجوع به این شجره نامه و دقت و تعمق در متن داستان میتونه به فهم و درک خواننده کمک کنه. توجه داشته باشید که سرعت بالای خوانش نباید درک و فهم متن رو قربانی کنه.
در آخر پیشنهاد میکنم قبل از خوندن خود کتاب، نقد هایی رو که داستان رو اسپویل نکردن مطالعه کنید تا با سبک و فضای این اثر آشنایی مقدماتی خوبی داشته باشید و با آمادگی ذهنی با متن اصلی روبهرو بشید تا دچار دلزدگی و خستگی نشین. امیدوارم لحظات خوبی رو در کنار کتاب ها تجربه کنید.
کاربر ۳۸۹۲۵۷۷
فصل آخرش خیلی خوبه
حسن کیازند
ارزش خوندن نداشت.دیتای مهم و قابل انتقال یا حتی پند و مفهوم و برداشت زیبایی شناسی و خلق حس و..ندیدم در این کتاب.شاید اشخاصی که صرفا رمان میخونن دوستش داشته باشن.
کاربر ۳۳۴۶۶۴۹
یک کتاب بزرگ💚
djfire
واقعا با یک بار خوندن نمیشه چیزی فهمید ولی وقتی دوباره و دوباره میخونی واقعا بیشتر لذت میبری
کاربر ۲۷۵۲۶۳۹
من خواندمش ولی باید دوباره بخونمش یا سه باره بنظرم با طولی که کتاب داره یکبار خواندش وفهمیدنش سخته
parsa fallah
من نسخه ی چاپیش رو خوندم بی نظیره ولی اگه زیاد کتاب نخوندین از این کتاب شروع نکنید چون اولش یکم شاید براتون کسل کننده باشه ولی بی نظر من یکی از بهترین رمای های جهانه حتما بخونیدش راستی اگه قصد شروع کردنشو دارید توجه کنید که با بی حوصلگی نخونیدش چون اگه چند صفحش رو نفهمین دیگه کار از کار گذشته
neda
من این کتابو خریدم ولی باز نمیشه برام
ارغـــــــوان
حذفش کنید و دوباره رایگان دانلودش کنید
zar✨
دوسش داشتم♥️جذابه ،
حجم
۶۸۵٫۵ کیلوبایت
سال انتشار
۱۳۸۸
تعداد صفحهها
۴۲۰ صفحه
حجم
۶۸۵٫۵ کیلوبایت
سال انتشار
۱۳۸۸
تعداد صفحهها
۴۲۰ صفحه
قیمت:
۶۵,۰۰۰
۳۲,۵۰۰۵۰%
تومان