بریده‌هایی از کتاب جذبه مشرقی

ـ ما در ژاپن اجازه نداشتیم روسری سر کنیم. من کلاه بزرگی بر سر می‌گذاشتم که سر و گردنم را بپوشاند. ایران که آمدم، در آغاز روسری با مانتوی بلند می‌پوشیدم... تا رفتیم مشهد؛ و من برای نخستین بار پوشیدنِ چادر را تجربه کردم. در آغاز، راه رفتن با آن برایم سخت بود. بعد به زیبایی‌اش پی بردم. چادر واقعاً زیباترین شکل حجاب است. من با پوشیدن چادر قدری محدودیت پیدا کردم، اما آرامشی که چادر به من می‌دهد حقیقتاً فوق‌العاده است.

در این کتاب، بخشی از جاذبه‌های دینِ پرشکوه اسلام به تصویر کشیده شده است. نومسلمانانِ ره‌یافته‌ای از این جاذبه‌ها سخن می‌گویند که نگاهی عمیق و البته از برون به این آیین آسمانی دارند. آنان چشم‌بسته به این وادی رَه نبرده‌اند، بلکه پیش از این، رنجِ انسانِ خسته از زرق و برق دنیای مادی را به وضوح دیده‌اند

مرکز تحقیقات پیو، تعداد مسلمانان اروپا را در سال ۲۰۱۰ حدود ۴۴ میلیون نفر برآورد کرده و پیش‌بینی می‌کند این تعداد تا سال ۲۰۳۰ به حدود ۶۰ میلیون تن برسد.

ـ گفته می‌شود در بیست سال آینده، به چهارهزار مسجد در فرانسه نیاز خواهد بود.

ـ بر منوال آنچه تاکنون رخ داده، تا سال ۲۰۲۷ از هر پنج فرانسوی، یک نفر مسلمان خواهد بود.

در جامعهٔ امریکایی که موج اسلام‌هراسی، خیلی از آدم‌ها را با خود بُرده است، تنها عاملی که به ترویج اسلام کمک می‌کند، رفتار مهربانانه و برخورد مناسبِ مسلمانان با غیرمسلمانان است

«مهم‌ترین جاذبهٔ اسلام برای تو چه بوده و اساسی‌ترین شاخص این مکتب را چه می‌دانی؟» و آن‌گاه پاسخی درخور به این پرسش می‌دهد: «ارتباط بی‌واسطه با خدا، مهم‌ترین جاذبهٔ اسلام است. سخن گفتنِ مخلوق با خالق، و ارتباط عاشقانه و صمیمانه میان من که ذره‌ای ناچیزم، با او که گسترهٔ عظمت و بزرگی‌اش تمامی کهکشان‌ها را درنوردیده است، امری است که هیچ‌گاه از ذهن من زدوده نمی‌شود.»

نیست از روم و عرب پیوند ما نیست پابند نَسَب پیوند ما دل به محبوب حجازی بسته‌ایم زین جهت با یکدگر پیوسته‌ایم امت او مثل او، نور حق است هستی ما از وجودش مشتق است

ـ اسلام را انتخاب کردم، چون دیدم این آیین الهی خواستار برخورد یکسان با زنان و مردان است. اسلام، دین صلح است و به شدت بر «عدالت اجتماعی» تأکید دارد. در حقیقت، اسلام با آن چیزی که در ذهن داشتم، کاملاً متفاوت بود. ... از نشان دادن زنان نیمه‌برهنه روی بیلبوردها، تبلیغات ماکارونی و... متنفر بودم؛ به همین خاطر حجاب را برگزیدم.

در مسیحیت، جسم و روح و عقل به عنوان ارکان وجود آدمی شمرده می‌شوند؛ سه رکن اساسی که از هم بیگانه‌اند و کاری به کار هم ندارند. اما مطالعات من از اسلام به گونه‌ای انکارناپذیر، از تعامل این سه رکن مهم با یکدیگر پرده برمی‌داشت. این ارتباط متقابل، دنیای شگفتی را در مقابل چشمان من قرار داد؛ دنیایی که بر محور «سعادت انسان» بنا شده است. نکتهٔ دیگری که از اسلام زیبا به چشم من آمد، ترغیب فوق‌العادهٔ این مکتب به رحمت و مهربانی آدم‌ها به یکدیگر است؛ چیزی که موجب گرما و طراوت زندگی ما می‌شود و جهان غرب با آن بیگانه است.

نمی‌دانم چرا سخنان او، مرا یاد حرف‌های اِرنست رِنان، فیلسوف بلندآوازهٔ فرانسوی می‌اندازد که صریح و شفاف از مکنونات قلبی‌اش پرده برمی‌دارد: ـ در کتاب‌خانهٔ شخصی‌ام، هزاران جلد کتاب سیاسی، اجتماعی، ادبی و... وجود دارد که اکثر آن‌ها را بیشتر از یک بار نخوانده‌ام و چه بسا کتاب‌هایی که فقط زینت کتاب‌خانه‌ام هستند! ولی یک جلد کتاب هست که همیشه مونس من است و هر وقت خسته می‌شوم و می‌خواهم درهایی از معانی و کمال به روی من باز شود، آن را مطالعه می‌کنم و از مطالعهٔ زیاد آن، خسته و آزرده نمی‌شوم؛ و آن کتاب آسمانی مسلمانان، قرآن است.

ـ آن هم پس از سال‌ها اجرای نیمه‌برهنه در شبکهٔ ام.تی.ویِ آلمان ـ عزمِ آن کند که جامعهٔ دین‌گریزش را با خطرات و مخاطراتی به چالش بکشد: ـ آنچه در اسلام به عنوان رابطهٔ باحیای زن و مرد تعریف شده، مایهٔ آرامش آدمی است. من هم‌اکنون از زندگی آرام و باحیای خویش راضی‌تر و شادترم و هیچ‌گاه ـ تأکید می‌کنم هیچ‌گاه ـ از انتخابی که کرده‌ام، احساس پشیمانی نمی‌کنم.

گفتند: «چون وقتی تو با لباس‌های نیمه‌عریان به مدرسهٔ ما می‌آمدی، ما پیش بچه‌ها خجالت می‌کشیدیم و احساس شرمندگی می‌کردیم!»

من مطمئنم هر کس سرش به مطالعه باشد و بخواند و بخواند و بخواند، جز اسلام به مکتب دیگری نخواهد رسید

چرا باید کشوری چون امریکا، با کمتر از پنج درصد جمعیت جهان، ۸۰ درصد آرام‌بخش‌های دنیا را استفاده کند؟

ناگهان باری از دوش من برداشته شد. من دیگر تمام وقتم را صرف خرید، آرایش، درست کردن موها و تمرین بدنی برای خوش‌اندام شدنم نمی‌کردم. آری؛ من سرانجام، از همهٔ این‌ها آزاد شده بودم.

احساس می‌کردم همهٔ زنجیرها پاره شده و من بالأخره آزاد شده‌ام. من پیش از آن، در همان کوچه‌ها و خیابان‌ها چهره‌هایی را دیده بودم که در آن‌ها، نگاه‌هایی هوسناک و هرزه موج می‌زد؛ شبیه نگاه شکارچی به شکار. اما حالا نگاه‌های مردم برایم تازگی داشت؛ از نگاه‌های حیرت‌زدهٔ مردم، که زنی غربی را در لباس مسلمانان می‌دیدند، لذت می‌بردم

امریکایی‌ها و صهیونیست‌ها بر اساس سیستم سرمایه‌داری، تنها به فکر منافع مادی خودشان هستند. تعجب می‌کنید اگر بگویم خدای آنان پول است!

«فاطمه آناستازیا یژووا»؛ درست تلفظ کردم؟ بله؛ البته «آناستازیا» نامی است که پدر و مادرِ ارتدوکس من برایم انتخاب کردند و «فاطمه» اسمی است که من به آن افزودم. اسم قدیم و جدید کنار هم! بله؛ حذف نام قدیمی را نوعی بی‌احترامی به والدینم دانستم. اسلام به من آموخته که حرمت آنان را نگه دارم.

مریم می‌گوید تاکنون دو پیشنهاد از طرف کمپانی‌های فیلم‌برداری ایرانی دریافت کرده که در فیلم‌های آنان بازی کند، اما هردو را رد کرده است. او به جدّ معتقد است، دختر مسلمان رسالتی به مراتب بالاتر از این‌ها بر عهده دارد.