بریده‌هایی از کتاب کشتن مرغ مینا

ترسیدید مجبور بشید با کارهایی که کردید روبرو بشید؟ نخیر آقا، ترسیدم با کارهایی که نکرده‌ام روبرو بشم.

بعضی‌ها از طرز زندگی من خوششون نمیاد. البته میتونستم بگم به درک. میخواد خوششون بیاد میخواد نیاد، واسه من فرق نمی‌کند. میگم که میخواد خوششون بیاد میخواد نیاد، واسهٔ من فرق نمیکنه، اما نمی‌گم به درک.

خدا بنده‌هاشو همون‌قدر دوست داره که اون‌ها خودشون رو.

بچه‌جان، آگه کسی به تو لقب بدی داد، لازم نیست بهت بربخوره. این لقب به تو صدمه نمی‌زنه، برعکس نشون میده که خود گوینده از لحاظ اخلاقی چقدر فقیره.

هرکس حق داره هرطور میخواد فکر کنه و توقع داشته باشه که دیگران هم به عقایدش احترام بگذارند. اما من قبل از اینکه با دیگران زندگی کنم، باید بتونم با خودم زندگی کنم. وجدان آدم تنها چیزیه که نمیتونه تابع نظر اکثریت باشه.

این‌جور حرف زدن زشته. تو مدرسه همه این‌جور میگند. بسیار خوب، از این به بعد همه به استثنای یک نفر...

اسکات، خوب که نگاه کنی اکثر مردم خوبند.

آدم عاقل هیچ‌وقت گرفتار غرور نمیشه.

اگرچه به درد درس خوندن نمیخوره، اما کله‌ات که کلهٔ بدی نیست. آتیکوس، ما این دعوا را می‌بریم؟ نه، دخترجان. پس چرا... اینکه صدسال شکست خورده‌ایم، دلیل این نیست که باز تقلا نکنیم.

اصالت خانوادگی معنی‌اش قدیمی بودن خانواده نیست. فکر می‌کنم معنی‌اش آینه که از چه وقت یک خانواده با خواندن و نوشتن سروکار پیدا کرده.

هرکس حق داره هرطور میخواد فکر کنه و توقع داشته باشه که دیگران هم به عقایدش احترام بگذارند. اما من قبل از اینکه با دیگران زندگی کنم، باید بتونم با خودم زندگی کنم. وجدان آدم تنها چیزیه که نمیتونه تابع نظر اکثریت باشه.

دلقک‌ها محزونند. این مردمند که به آن‌ها می‌خندند.

آتیکوس میگه خدا بنده‌هاشو همون‌قدر دوست داره که اون‌ها خودشون رو.

اینکه صدسال شکست خورده‌ایم، دلیل این نیست که باز تقلا نکنیم.

آگه بخوای با کسی تفاهم داشته باشی باید یاد بگیری به همه‌چیز از نقطه‌نظر او نگاه کنی...

با صحیح حرف زدن نمیشه اون‌ها را عوض کرد. آگه بخواهند، خودشون صحیح حرف زدن را یاد می‌گیرند.

این‌طور می‌فهمیدم که مردم خوب آن‌هایی هستند که به تناسب درکشان بهترین کاری که از دستشان ساخته است انجام می‌دهند،

آتیکوس، ما این دعوا را می‌بریم؟ نه، دخترجان. پس چرا... اینکه صدسال شکست خورده‌ایم، دلیل این نیست که باز تقلا نکنیم.

هرکس حق داره هرطور میخواد فکر کنه و توقع داشته باشه که دیگران هم به عقایدش احترام بگذارند. اما من قبل از اینکه با دیگران زندگی کنم، باید بتونم با خودم زندگی کنم. وجدان آدم تنها چیزیه که نمیتونه تابع نظر اکثریت باشه.

کالپورنیا بو برده بود که روز سختی را گذرانده‌ام، زیرا اجازه داد شام درست کردنش را تماشا کنم.