بریده‌هایی از کتاب آن فرانک؛ خاطرات یک دختر جوان

موقعی که به دوستان صمیمی خودم که مرگ و زندگی‌شان در دست هیولاهایی است که بی‌رحم‌تر از آن‌ها وجود ندارد فکر می‌کنم، از ترس می‌لرزم. و همهٔ این‌ها فقط برای این است که آن‌ها یهودی‌اند...

اشکال در این است که پدر و مادر ضعف‌ها و نارسایی‌های خودشان را تشخیص نمی‌دهند و متوجه نیستند که من احساس می‌کنم تنهایم گذاشته‌اند. آیا پدر و مادری وجود دارند که بتوانند فرزندانشان را کاملاً و از هر حیث راضی و خوشنود کنند؟ گاهی فکر می‌کنم خدا می‌خواهد مرا هم در آینده امتحان کند و من باید بدون اینکه کسی را الگو قرار بدهم یا به راهنمایی‌های کسی متکی باشم، شخصیت خودم را بسازم و انسان خوبی باشم، و سرانجام این مرا محکم و نیرومند می‌سازد.