بریده‌هایی از کتاب پیش از آن‌که بمیرم

از دهنم می‌پره و می‌گم: «نباید هرچی رو که می‌شنوی باور کنی.» و هرسه تا دختر فوراً دهن‌شونو می‌بندن و به من خیره می‌شن. حالا که همچین مخاطبان دلباخته‌ای دارم، جسورتر می‌شم و می‌گم: «درسته، می‌دونی همه‌ی شایعه‌ها چطوری درست می‌شن؟» دخترا سرشونو تکون می‌دن. اونا اون‌قدر نزدیک به هم ایستاده‌ن که یه لحظه فکر می‌کنم جمجمه‌هاشون به هم می‌خوره. «چون یه نفر دلش خواسته.»

وقتی کالج تموم بشه، به گذشته نگاه می‌کنیم و می‌دونیم که کار درستی کردیم، خوش‌قیافه‌ترین پسرها رو بوسیدیم، به بهترین مهمونی‌ها رفتیم، به‌اندازه‌ی کافی تو دردسر افتادیم، با صدای بلند موسیقی گوش کردیم، کلی سیگار کشیدیم، مقدار زیادی نوشیدیم، و کلی خندیدیم و خیلی کم به حرف دیگران گوش کردیم یا اصلاً گوش نکردیم.

منظورم اینه که: شاید در توان‌تون باشه منتظر بمونین. شاید برای شما فردایی باشه. شاید برای شما هزاران یا سه‌هزار یا ده‌هزار فردا وجود داشته باشه، اون‌قدر وقت که می‌تونین توش حموم کنین، دور و برش غلت بزنین، اجازه بدین مثل سکه از بین انگشتاتون سُر بخوره. اون‌قدر وقت که می‌تونین هدرش بدین. اما برای بعضی از ما فقط امروز وجود داره. و حقیقت اینه که واقعاً هیچ‌وقت نمی‌فهمین.

«نمی‌تونین همیشه با یه نفر بدرفتاری کنین و وقتی می‌میره احساس ناراحتی کنین.»

از یه جایی به بعد، مغز آدم مسائلو به‌صورت عقلانی توجیه نمی‌کنه. از یه جایی دیگه بی‌خیال می‌شه، خفه می‌شه و خاموش می‌شه.

امید زنده نگه‌تون می‌داره. حتا وقتی مردین، تنها چیزیه که زنده نگه‌تون می‌داره.

بامزه‌ست، نه؟ وقتی جوونین، فقط دل‌تون می‌خواد بزرگ‌تر بشین و بعدها دل‌تون می‌خواد برگردین به بچگی

من از همه‌چیز و همه‌کس عصبانی‌م، و در اون لحظه در مورد این خیال‌بافی می‌کنم که کاش سیگاری که لیندزی توی دستش تکون می‌ده پرده‌ها رو بسوزونه، آتیشو به همه‌طرف خونه ببره و همه رو توی خودش ببلعه. بعد سریع احساس گناه می‌کنم. آخرین چیزی‌که بهش نیاز دارم اینه که تبدیل به یکی از اون آدمایی بشم که همیشه سیاه می‌پوشن و توی دفتر یادداشت عکس تفنگ و بمب می‌کشن.

اگر پیش از آن‌که بیدار شوم بمیرم.

از یه جایی به بعد، مغز آدم مسائلو به‌صورت عقلانی توجیه نمی‌کنه. از یه جایی دیگه بی‌خیال می‌شه، خفه می‌شه و خاموش می‌شه.