نظرات کاربران درباره کتاب صوتی ابله
نویسنده:فئودور داستایوفسکی
مترجم:سروش حبیبی
گوینده:آرمان سلطانزاده
انتشارات:آوانامه
دستهبندی:
امتیاز:
از ۴۴۹ رأی
۴٫۱
(۴۴۹)
ناخدا
کتاب درمورد چگونگی زندگی کردن خیلی به کسانی که آن را میخوانند کمک میکند
Salim yazdi
کتاب بسیار زیبا و عجیبی بود نثر آن مهیج است شاهکاری در نوشته های داستایفسکی است و با صدا و موسیقی جذاب این کتاب زیباتر هم شده است
Sami
عالی سپاس فراوان از جناب سلطان زاده هنرمند
پاینده باشید
امین صالحی
خیلی عا لی
Tasnim
سلام. درسته که با تمام صحبت های مطرح شده در کتاب به طور کامل موافق نیستم اما جذابیت طرح و چهارچوب کلی داستان، شخصیت به خوبی پرداخت شده پرنس میشکین (که بسیار برام جذاب و دلنشین بود) و گویندگی حرفه ای باعث شد از شنیدن کتاب عمیقا لذت ببرم و با وجود ساعات شنیداری زیاد کتاب، کم حوصله و خسته نشم.
fabi
اولین کتابی است که از نویسنده شهیر داستایوفسکی خواندم و در واقع با صدا و اجرای کاملا نمایشنامه وار و استادانه جناب سلطان زاده عزیز گوش دادم و من را وادار به گوش دادن کتاب دیگر این نویسنده یعنی برادران کارامازوف کرد.ابله را کتابی بسیار جذاب و گیرا با مضامین اجتماعی و اخلاقی و مذهبی و خصوصا روانشناختی دقیق و علمی در راستای داستانپردازی و شخصیت پردازی بی نظیر دیدم.کاش همه ما ابله بودیم...
Roshanak
بسیار لذت بردم از شنیدن این کتاب که از جهت گوناگون شاهکار بود.... خاصه اینکه از شاهکارهای ادبی با ابعاد روانشناختی خاص هست....
ترجمه و گویندگی هم که عالی بود.
"فراموش نکنیم که علل اعمال اشخاص معمولا بسیار پیچیده تر و جوراجور تر از آن است که ما تصور می کنیم و می کوشیم برای خود توضیح دهیم.
و بسیار به ندرت ممکن است که آنها را به دقت مشخص کرد و گاه بهتر است که گوینده به نقل ساده ی وقایع اکتفا کند."
K1 -T
کیفیت گویندگی و جلوه های صوتی بینظیر هست. ترجمه هم بسیار زیباست اما بخاطر کیفیت پایین نرم افزار تاقچه خریدش رو از اینجا پیشنهاد نمیکنم.
دکمه های کنترل پخش به صورت نوتیفیکشن نمایش داده نمیشه و هربار تا هرکجا که پیش رفته باشم باز از چندین قسمت قبلتر پخش از سر گرفته میشه.
حیف که این داستان صوتی قابلیت ارسال نداره وگرنه لحظه ای بیشتر از تاقچه استفاده نمیکردم.
هانی
چه عجیب
برای من ولی هر بار که play میکنم،از همون جایی شروع به پخش میکنه که دفعه پیش گوش کرده بودم، حتی اگه چند روز هم گذشته باشه باز هم به همون منواله
گیله مرد
کتاب خوب و طولانیه البته. گاهی وسطاش خسته می شدم. اما یک حسی تو رو وادار می کنه که تا تهش بخونی. داستایفسکی میخواد اخلاق خوب رو به ما یاد بده و این رو تو قالب کتابش گنجونده. رفتار شخصیتها کمی اقرارگونه است اما اتفاقات کاملا منطقی است و انگار داستایفسکی یک روانشناس ماهره و میدونه از هر شخصیتی چی میخواد و چه نتیجه ای در انتهای کتاب داره. دوست دارم کتاب رو متنی بخونم. کتاب صوتی اون تمرکز لازم رو برام نداره و چون با فاصله گوش کردم، گاهی جایی رو از دست دادم و برخی از شخصیت ها گم شدن.
Khashayar
کتاب بیشک ۵ از ۵ مثل باقی آثاری که تا امروز از داستایفسکی خوندم. البته که ترجمه آقای حبیبی هم عالی و روانه. روایت آقای سلطان زاده هم از هر نظر بینقصه؛ ۵از۵. با تشکر از ناشر و مترجم و طاقچه.
کاربر ۱۴۰۶۹۲۸
سلام به همه دوستان کتابخوان
سخته بخواهی در مورد جنبه های مختلف کتابی که در همه زمینه ها بحث کرده نظر بدهی.
داستایوفسکی در داستان به گونه ای سرگذشت خودش رو در قالب پرنس مشگین بیان کرده و حتی از طرف اون عقاید خودش رو بر زبون میاره.
همونطور که سایر دوستان نیز اشاره کردن داستان یه ساقه و تنه اصلی داره که داستانهای کوچک و سرگذشتهای بازیگران این داستان شاخه های دیگر اون هستن و به این تنه پر وبال میده و اونا رو دستکم نگیرین. هر یک از این سرگذشتها بار معنایی درش هست و هدفی دارن که داستایوفسکی سعی کرده با تشبیه این دنیا و آدماش در مقابل شخص اصلی داستان که همون ابله باشه رو در رو کنه.
این ابله به مرور خواهید فهمید که حقیقتی است که میخواد در این ظلمت دنیا نوری ایجاد کنه و خوب معلومه که چه دیدگاه هایی مردم نسبت بهش خواهند داشت نمیتونه دروغ بگه نمیتونه کینه داشته باشه سعی در درک همه داره پولاش رو هدر میده ولی در لبه واقعیت ابله بودن یا عاقل بودن آن مدام شک خواهید کرد. هر فصل آن گویای حقیقتی از جامعه، مذهب، اجتماع و ... است و نویسنده شما را به چالش دیدگاه تان در مورد آنها دعوت میکند و نقد بسیار زیبایی در آخر کتاب که حقیقتا در آخر خواهید فهمید که داستایوفسکی با چه ظرافتهایی داستان را پیش برده و چه اهدافی داشته است.
سخن آخر اینکه با وجود طولانی بودن آن، کتابی است که شما را جذب خودش میکند و آن را دوست خواهید داشت.
محمد حسین باقری
همین امروز کتاب رو تموم کردم (البته بعد از یک ماه چون منقطع گوش میدادم)
بعنوان کسی که رمان و کتاب زیاد نخونده از شنیدن این کتاب حقیقتا لذت بردم
هم از هنرمندی بینظیر آرمان سلطان زاده که واقعا برای کتاب چندین بار ارزش افزودست و قطعا اگر نبود جاهایی از کتاب متوقف میشدم بعضی جاهای کتاب از داستانهای بین افراد ممکنه خسته بشی ولی همون داستانها ذره ذره دورنمای کلی میشه
هم خود کتاب که آدم رو میبره وسط وقایع
انقدر دقیق احوالات شخصیتهای داستان لحظه به لحظه گزارش میشه که انگار میبینیشون و حتی جای اونهایی و میتونی حال و هوای اونموقع روسیه رو لمس کنی
ممنون از طاقچه که دسترسی به این آثار رو آسون کرد🌺
bahar
داستایوفسکی عشق ابدی منه، گویندگی هم بی نظیر
کاربر ۲۱۹۴۹۲۴
چرا نمیتونم کد تخفیفی که تو رویش برا کتاب های صوتی و متنی بهم داده رو برا این کتاب استفاده کنم؟؟؟
کاربر 1477001
فیلترشکن رو خاموش کنین
کاربر ۲۶۴۸۳۲۷
فارسی
sabri
کاش آقای سلطانزاده، با صدا گذاری عجیب و بیمارگونه برای قهرمان کتاب یعنی پرنس مثل قهرمان کتاب برادران کارامازوف، ایلیوشا، زیبایی و قدرت این شخصیتهای فوق العاده را خراب نمی کرد!!
مژگان عباسپور
خیلی داستان خاصی نبود و اینکه من تازه اواخر داستان تونستم شخصیت های داستانو بشناسم چون در اوایل کتاب انقدر اسم ها شبیه هم بودن که شناختن شخصیت ها خیلی دشوار بود در کل خیلی دوست نداشتم
#*
چقدر عجیب!
کدومتون متوجه اشارهش به شب معراج پیامبر(ص) شدین؟
اونجایی که میگه "پس از آن دیگر زمانی نبود" به همین دلیل آبی که از پیالهی در دست پیامبر(ص) وارونه شده بود هنوز فرصت جاری شدن پیدا نکرده بود.😮
هانی
🙄🤦🏻♀️
محمد دهقان
کتاب خیلی خوبیه ولی اگه پایان خوش براتون مهمه این کتاب را به شما زیاد توصیه نمیکنم چون آخرش به نظر من زیاد دلچسب نبود.
زمان
۳۶ ساعت و ۳۱ دقیقه
حجم
۲ گیگابایت, ۹۷۳٫۸ مگابایت
قابلیت انتقال
ندارد
زمان
۳۶ ساعت و ۳۱ دقیقه
حجم
۲ گیگابایت, ۹۷۳٫۸ مگابایت
قابلیت انتقال
ندارد
قیمت:
۲۶۵,۰۰۰
۱۸۵,۵۰۰۳۰%
تومان