دارم خود کتاب رو میخونم و باید بگم خیلی ترجمه سلیسی داره. هربار خوندن از تاریخ نابودی یهودی ها میخونم از دنیا حالم بهم میخوره. جنگ نفرت انگیزه تمام کودکانی که تو جنگ آزار دیدن تلخ ترین اتفاق جهانه.

خیلی خوب بود من که لذت بردم

کتاب قرار است ماجرای نویسنده ای را شرح دهد که در دوران تاریک چک و اسلواکی زندگی میکند اما به جای پیشبرد داستان نویسنده درگیر توجیه فلسفه ذهنی خود و‌ متقاعد کردن خواننده میشود و داستان دیگر مهم نیست...اوج و پیچیدگی در ماجرا وجود ندارد و نویسنده در دام نویسندگی خود افتاده و خواننده یا شنونده بی اهمیت میشود...تنها نکته مثبت صدای خوب راوی و تبحر در گویندگی است.