نظرات کاربران درباره کتاب صوتی هفت عادت مردمان موثر

درباره احساس من: شنیدن صدای دلنشین سرکارخانم خوشدل آنقدر ارزشمند و مغتنم است که من این کتاب صوتی را به همه توصیه میکنم. خطاب به شنوندگان کم لطفی که صدای خانم خوشدل نازنین را افتضاح دانسته اند: باعث تاسف است که همیشه متر و خط کشی در دست داریم و میخواهیم ارزش همه چیز را با آن بسنجیم. ۱۰۰۰ کتاب صوتی دیگر را میتوانیم با کیفیت بازاری و مشتری پسند گوش کنیم ( که البته بسیاری از آنها نیز دارای نقاط ضعف آشکار و متعدد هستند)؛ چه جای اشکال است که صدای مترجمی چنین عزیز و توانا را نه با معیارهای تولید حرفه ای کتاب صوتی ( که البته اصلا دور از آن معیارها نیز نمی باشد)، بلکه با معیار ارزش و توانایی راوی، با جان و دل بشنویم. درباره نویسنده: استفان کاوی یک نویسنده بازاری کتابهای موفقیت نیست. شخصی است که در سطوح بسیار عالی مدیریت و رهبری فعالیت داشته است و خواندن این اثر از وی را توصیه میکنم. درباره ترجمه: من قبلا این کتاب را به صورت نسخه چاپی ( از مترجم دیگری به غیر از سرکار خانم خوشدل ) مطالعه کرده بودم و متاسفانه ترجمه چندان روانی نبود و بعضا روان نبودن جمله بندی ها، مطالعه را دشوار میکرد. توانمندی مترجم این کتاب صوتی بر افراد اهل مطالعه پوشیده نیست و درک مطالب را ساده خواهد کرد. درباره کتاب: اولا درباره شکل دهی عادت ها صحبت میکند. سپس مهمترین عاداتی که میتواند در تمامی زمینه های زندگی آثار مهمی داشته باشد را با مثال ها و داستان هایی برای درک هر یک بیان میکند.

وااای افتضاحه، خانم گیتی خوشدل یکی از بهترین مترجمای کشوره ولی کار صوتی تخصص ایشون نیست

متاسفانه راوی غیر از خانم خوشدل پیدا نمیکنم و اگرچه ایشون مترجم بسیار ارزنده ای هستن قرار نیست در گویندگی هم خوب باشن و بنظرم لازم هست گویندگی شخصی حرفه ای برای این کتاب در نظر گرفته بشه

خانم گیتی خوشدل، مترجم بسیار خوبی هستن ولی گویندگی نه🥴 اصلا این صدا و گویندگی به دل شنونده نمیشینه لطفا نکنید اینکارو🤦‍♀️من به شخصه وقتی صدای گوینده به دلم ننشینه ،هر چقدر هم که کتاب خوب باشه ،خریداری نمیکنم چون تمرکز و تاثیر جالبی نداره

نوع گفتار و فن بیان گوینده انقدر بدهست که غیر از اینکه ادم خوابش میگیره معنا و مفهوم رو هم عوض کرده

صدای گوینده مناسب کتاب انگیزشی نبود

گوینده اصلا مناسب فضای این کتاب نیست لطفاً از گوینده مرد یا حداقل خانم با صدای ارامش بخش تری استفاده کنید.

این کتاب صوتی فقط یک گوینده دارد بهتر بود از چند گوینده استفاده میشد،واقعا سخت بود فهمیدن متن ،وقتی انرژی که تو صدا بود بقدر کافی نبود

کتاب،کتاب فوق العاده ایست،در دسته کتاب های موفقیت قطعا یکی از اصولی ترین و کاربردی ترین هاست، ترجمه خانم خوشدل هم بسیار ترجمه خوبی است اما گویندگی ایشان واقعا چنگی به دل نمیزند،ای کاش این مهم رو بر عهده شخص دیگری گذاشته بودند

گوینده خیلی خیلی خیلی بد و اصلا نتونستم روی متن تمرکز کنم

ترجمه عالی اما نسخه صوتی افتضاح اصلا حرفه ای نیست قابل قبول نیست به هیچ عنوان

این کتاب خیلی خوبه ولی متاسفانه گوینده خانم خوشدل اصلأ صدای خوبی نداره

درود کتاب انتخابی با ناشر انتخابی و مترجم افتضاح بود نشریوشیتا مترجم معصومه تاجمیری با متن کامل واقعا عالیه من برای یاد آوری خریدم ولی حالم بهم خورد

این کتاب پرفروش ترین کتاب دنیاست ولی گوینده ای که برای کتاب صوتی انتخاب کردید تمام جذابیت کتاب رو از بین برده و نه تنها آدم چیزی از متن کتاب متوجه نمیشه بلکه بسیار خسته کننده و خواب آور هم هست امیدوارم در آینده نزدیک گوینده های بهتری برای این اثر ارزشمند جایگزین بشه...

یک کلمه‌اش رو هم متوجه نمیشید :))

واقعا واقعا یکی از بهترین و کاربردی ترین کتاب هایی بود که خوندم، گویندگی خانم خوشدل خیلی جذاب نیست ولی محتوا و ترجمه کتاب به قدری جذاب هست که شنونده متوجه تن صدای گوینده نمیشه، واقعا بهتون توصیه میکنم این کتابو نه یکبار بلکه چندین بار بخونید و گوش بدید و البته عمل کنیم.

صداش رو نمی شه تحمل کرد

این همه صدا پیشه خوب هست اخه چرا از اون ها استفاده نمی کنید صدای خانوم خوشدل واقعا زیباست خواندن این کتاب رو به همه توصیه میکنم اما این کتاب صوتی رو به کسی پیشنهاد نمی دم

مطالعه این کتاب را به همه توصیه میکنم اما شنیدن این کتاب با صدای بانو خوشدل رو اصلا. دلیلی ندارد چون ایشون مترجم ارزنده ای هستند، بخوابم این کتاب رو گوش کنیم، صدای راوی باید طوری باشه که در شنونده ایجاد حس خوب بکنه و طرف رو به وجد بیاره. کل حس مطلب از انرژی راوی به شنونده منتقل میشه، ایشون فقط بثچصورت خطی کتاب رو رو خوانی میکنند

بسیار کتاب مفید و سودمندی بود البته صدای گوینده خیلی جذابیتی برای بنده نداشت بیشتر محو کتاب بودم