نظرات کاربران درباره کتاب مردم مشوش

اول یکم رو مخم بود که چرا کاراکترها اینجوری و آنقدر رو اعصابن ولی بعد کم کم برام جذاب شد و همه چی دستم اومد.

من رابطه بین رو و یولیا رو من درست متوجه نشدم اونا همجنس گرا بودن و با هم ازدواج کرده بودن؟

متاسفانه متن کتاب اشکالات تایپی و ویرایشی دارد. حتی اشکال ه_کسره در آن دیده می‌شود. لازم است متن تایپ شده یک بار توسط ناشر مرور شود.

کتاب هم مهیج بود هم کمدی هم معنادار چقدر ما ادم ها میتونیم تو زندگی همدیگه اثر بگذاریم چقدر خوبه که همه یاد بگیریم اول از قانون انسانیت و بعد از قوانین وضع شده به دست انسان ها پیروی کنیم و یه جاهایی میشه بخشید... چقدر خوبه در اخر احمقانه ترین کار زندگیمون همه چی به خوبی تموم بشه

پر از غافلگیری، حس خوب، و پایان فوق العاده

رمان مردم مشوش در عین سادگی پر از پیچیدگی است نه می‌توان آن را داستانی عاشقانه دانست نه داستانی جناحی امام سراسر عشق است و معما و این کشش داستان را افزایش می‌دهد. داستان گروگان گیری است اما با تمام گروگانگیری‌های دنیا فرق می‌کند و رابطه گروگان‌ها و گروگانگیر، رابطه عجیبی است. همچنین برشی از گذشته و اکنون انسان‌ها است که اکنون کنار هم و به هم مرتبط هستند. داستان پر از تمثیل و استعاره و کنایه است چرا که با این زبان بهتر و زیباتر می‌توان مفهوم را منتقل کرد. نوشته‌های فردریک بکمن از طنز خالی نیست و این جذابیت آن‌ها را بیشتر می‌کند. مشوش مردم با کتاب مردی به نام اوه که قبلاً خوانده‌ام تفاوت زیادی دارد، در آنجا یک نفر شخصیتی خاص دارد و در اینجا تمام شخصیت‌ها به نحوی خاص هستند، با این حال مشخص است که خالق هر دو داستان یکی است و از ذهن تراوش شده است. قلمش گیرا و شیواست. خواننده را با خود همراه می‌کند و خواننده در مسیر خواندن خسته نمی‌شود. زهرا چفلکی مترجم آن نیز در انتقال مطالب موفق بوده است و کار را برای ما ساده کرده است. هنر مترجم خوب این است که خواننده فارسی زبان به راحتی بتواند با داستان ارتباط برقرار کند و ایشان به حق و انصاف چنین بوده است. رمان مردم مشوش از آن کتاب‌هایی‌است که وقتی به پایانش رسیدی و از پایان باخبر شدی دلت می‌خواهد یک بار دیگر با علم به پایان آن، دوباره آن را بخوانی تا از دلیل رفتار‌ برخی شخصیت‌ها آگاه شوی. یکی از خط‌های داستان که به ظاهر خط اصلی نیست بحث خودکشی است و نجات فردی از این ورطه و سرنوشتی که اکنون نصیبش شده است. این تلنگریست تا به خود آییم و درس بگیریم که چگونه تغییر روش تغییر سرنوشت را به ارمغان خواهد داشت. این کتاب را به همۀ داستان‌دوستان توصیه می‌کنم خصوصاً آن‌ها که به دنبال داستان‌های پر از نکته‌های ناب هستند. #چالش_کتابخوانی_۱۴۰۳

شاید اولش جذب تون نکنه ولی آخرش غافل گیرتون میکنه

عالی بود هرفصل کتاب یه جوری شما رو غافلگیر میکنه ، به نظرمن کتاب روانشناسانه و جامعه شناسانه ست مثل اکثر کتابهای فریدریک بکمن

عالی بود ،داستانی بسیار زیبا از زندگی مردمانی مشوش که نمی‌دانند چگونه با این زندگی پیشرفته و البته بی احساس کنار بیایند ولی یک حادثه ی احمقانه و تلخ سرنوشتی زیبا و گرم برای قلب های یخ زده شان ایجاد می کند.قلم بکمن که بی نظیر است،این کتاب هم درون مایه کمدی دارد و مطالعه اش هم خنده و هم گریه شما را به دنبال دارد.

برشی از زندگی، تندیدگی زندگی آدمیان به یکدیگر، لبخند و سادگی🙂🍃

اگر دنبال کتاب متفاوت با طنز جدی هستید، این کتاب یکی از بهترین گزینه هاست. در قالب داستان و صحبت های جدی، چنان طنز گنجانده شده است که باورم نمیشد. واقعا لذت بردم و بعد از مدت ها با خواندن کتاب کلی خندیدم. نکات روانشناسی آن هم فوق العاده بود.

کتابهای بکمن همیشه خواندنی است

یک رمان دوست داشتنی در مورد اینکه چطور تصمیم ها و کارهای ما زندگی بقیه رو تحت تاثیر قرار میده و ما آدم ها چطور میتونیم گاهی وقتا زندگی یک نفر رو نابود کنیم یا نجات بدیم.

کتاب خیلی زیبایی بود ، قلم نویسنده طنز بود پر از دیالوگ های زیبا و عمیق،پر از شخصیت های متفاوت و جذاب، نویسنده خیلی خلاقانه به به تمام کارکترها و جزئیات داستان پرداخت، داستان فقط راجب گرونگان گیری نبود، پر از درس بود، بعضی جاها هم طنز تلخ، ما ادما حتی اگه همو نشناسیم ممکنه تاثیرات بزرگی رچی زنذگی هم بزاریم این پیام این کتاب بود، ادمایی که اولبن بار بود همو میدیدن نصف روز رو باهم گذروندن، به هم کمک کردن، تسلی دادن، باهم خندیدن بهم گوشزد زدن، فضای داستان رو دوس داشتم درسته یکم توضیخات اضافی داشت، ولی خیلی با دقت به همه چی پرداخته شد نویسنده هیچ‌چیز از قلم ننداخت، یه کتاب حال خوب کن‌و جذاب توصیه میکنم بخوندید :) ~~~~ شاید یه روز ،تویی که این کامنتو خوندی یجایی منو ببینی و باهم صحبت کنیم، اینه زندگی همینقدر تصادفی..

توصیه نمیکنم بلکه اصرار دارم که حتما این کتاب رو بخونید معجونی از خنده و گریه، لحظات جالب و پر از غافلگیری. آقای بکمن واقعا نویسنده خوبی هستند داستان در مورد نگرانیها و ناراحتیهای روزانه ما آدمهاست در قالب یه داستان پر از مسخره بازی از یه گروگان گیری غیر برنامه ریزی شده من لذت بردم امیدوارم شما هم خوشتون بیاد 🙂

اسپویل من به خاطر این که این کتاب جز کتاب‌های برتر گودریدز بود گذاشتمش توی لیست خوندنم. اما تا ۱۱۸ صفحه بیشتر نتونستم بخونم. خیلی روی مخ بود. کلا از داستان‌هایی نویسنده خواننده رو مخاطب قرار میده خوشم نمیاد. توی این کتاب هم نویسنده خیلی به حاشیه می‌رفت و یه چیز رو بارها تکرار می‌کرد مثلا مسئله اینکه سارق بانک به خودش توی خونه شلیک کرده رو بارها و بارها بهش اشاره کرد اما هر دفعه چیز خاصی به اطلاعات اضافه نمی‌کرد. ادیت: خب من یه شانس مجدد بهش دادم و تا آخر خوندمش و آخرش گریه کردم، کتاب از صفحه ۱۵۰ به بعد واقعا شروع میشه بهش یه شانس بدید.

خیلی جالب بود ، احساسی وعاطفی، پندآموز، شخصیت ها کمی گنگ بودند، اوائل فکرمیکردم سارق بانک مرد است بخاطر پیشینه کاری، درکل آموزنده بود.

کتاب جذابی بود پیشنهاد میکنم

خیلی داستان جالبی بود. ترجمه هم خوب بود ولی ویرایش لازم داره چون مکشل تایپی داره، هر چند خیلی مهم نیست و دستتون میاد. به علت مسائل فرهنگی، مترجم با یکسری مشکلات روبرو بوده و بعضی موارد را نتونسته خیلی راحت ترجمه کنه ولی خودتون باید بگیرید. اینکه تا اواسط داستان من نفهمیدم سارق زن هست یا مرد. یا کلا شاید نویسنده در زبان سوئدی از ضمیر خنثی(!!!) استفاده کرده بوده... کلا کتاب عالی بود. عالی...

عالی مثل بقیه آثار فردریک بکمن