نظرات کاربران درباره کتاب انگشت اتهام

متاسفانه ترجمه روانی ندارد , و این به متن داستان صدمه زده

اصلا ترجمه خوبی نداره و خیلی جاها نامفهوم هست

ترجمه که اصلا خوب نبود .و داستان هم جذاب روایت نشده

من این کتاب رو با ترجمه "مجتبی عبدالله نژاد " خوندم با عنوان *دست های پنهان * کتاب خوبی بود از نظر روان بودن،کشش داستان اما قاتل تا حدود زیادی قابل حدس بود

ترجمه ی خیلی بدی داره.یه جاهایی قابل فهم نیست اما متن اصلی با وجود اینکه حضور خانوم مارپل توش برخلاف بقیه ی داستانای آگاتاکریستی زیاد نیست,متن خوبیه.