نظرات کاربران درباره کتاب وداع با اسلحه

نسخه کاغذی کتاب رو خوندم.بد نبود در مجموع خوب بود.و اینکه آخرش خیلی غم انگیز تموم شد.

عالی بود. خلاقیقت و تکنیک نویسندگی که در یک لحظه در یک توقف فضا رو در دها صفحه بقدری دراماتیک میکنه که اعجاب برانگیزه. مثلا در راه اجباری به عقب نشینی و بر گردوندنه آمبولانسها و ترافیک نفس گیر که حضور در اون ممکنه هواپیماهای اتریشی تمام اتومبیلهای متوقف رو از بین ببرن برای نجات جنشون تصمیم میگیرن از جاده خارجشن. این تکنیک نویسنده تحسین برانگیزه چون اینجا درام اتفاق میفته. ۲ نفر کشته میشن ۱ نفر تسلیم میشه و بعد تا سر حد اعدام میره. اینها فقط در یک راه فرعی اتفاق میفته و... همینگوی یکی از بهترین نویسندگانه بنظر من. در ابتدا کتاب بعد از مجروح شدن در راه برگشت تو‌آمبولانس وقتی از تخت بالا خون رو صورتش میچکه از بدنه کسی که بالا سرش مجروح و در حال مرگ هستش، تصورکردن این فضاها و بی رحمی جنگ تکان دهندست و نویسنده به زیبایی نشونت میده. حالا یکنفر تکنیک و هنر نویسنده رو دنبال میکنه و یکنفر اسم مشروبات الکلی رو‌که در کتاب نام برده! این کتاب فوق العادست البته من نسخه اصلی به زبان انگلیسش رو هم خوندم و این ترجمه هم خیلی خوب بود.

چگونه است که عده ای از این آثار خوششان هم میاید؟ خلاصه نیمه اول کتاب : مشروب فلان مارک را خوردم. جنگ افتضاح است. خلاصه نیمه دوم: کاترین: تو چقدرماهی . انتخاب فلان نوع شراب. نباید دیگر گول اسم های بزرگی چون همینگوی را بخوریم.

عالیه، خود زندگیست بدون هیچ کم و زیادی و حتی کوچکترین اغراقی.

خیلی خوب بود توصیه میکنم