نظرات کاربران درباره کتاب مجموعه داستانهای آلکساندر پوشکین

این کتاب مجموعه‌ای از داستان‌های کوتاه پوشکینه. معروف‌ترین‌شون داستان دختر کاپیتانه که ترجمه‌های زیادی ازش با اسم‌های دیگه‌ای مثل دختر سروان شده. بقیه داستان‌ها بسیار ساده و معمولی هستند و آن‌چنان خط داستانی پر رنگ و لعابی ندارن. شاید به خاطر این که پوشکین اون‌قدری زنده نموند که داستان‌هاش رو بازنویسی و تکمیل کنه و بیشترشون ناتمام و پا در هوان. ولی به نظرم یه بار خوندنشون خالی از لطف نیست. مخصوصاً داستان‌های دختر کاپیتان، بی‌بی پیک، دوبرفسکی و گزارش سفر پوشکین به ارزروم که به ویژه برای ما ایرانی‌های حاوی چند تا نکته‌ی تاریخی در مورد کشورمونه.

شیوه ی روایت پوشکین ستودنیه. با جملاتی ساده و کوتاه، و انتخاب درست انچه باید گفت و انچه نباید معجزه میکنه. به نظر من نثر پوشکین حتی از امروزهم جلوتره. با سادگی ای که ازپس پیچیدگی میاد.