نظرات کاربران درباره کتاب کار کار انگلیسی هاست

نمونه‌ی کتاب را دانلود کردم که بخوانم و ببینم چه می‌گوید؟ و حالا ساعت ۳ شب است و من دو فصلش را خواندم. عجیب است از این‌همه نظر که بی‌آنکه حتی نمونه را بخوانند موضع می‌گیرند. نویسنده تنها دارد گزارش می‌کند. گزارش مردم ایران و ذهنتیش به ایران ؛ حس خوبی دارم که اینقدر ایران خاطره‌ی خوبی در ذهن او‌گذاشته که پس از دوره‌ی مسولیت دیپلماتیکش با همسرش به ایران می‌آید برای سفر. به اینکه شیفته‌ی ایران و حال و هوای ایران شده. چه گزارش خوبی است و چه طعنه‌هایی به بریتانیا و سیاستش در برابر ایران می‌زند. می‌گوید در بین مقامات بریتانیایی یک شوخی داریم که «ایران تنها کشوری است که هنوز فکر می‌کند بریتانیا ابرقدرت است» :)) چه خوب بریتانیا و ظلم‌هایی که در قرن نوزده و بیست داشته را متهم می‌کند. خواندنش جالب است؛ حداقل تا اینجا هیچ موضع گیری سیاسی یا قضاوت سیاسی و عقیدتی درباره‌ی ایران ازش ندیدم. تنها گزارش و مشاهده است. شاید در ادامه فرق کند؛ ولی حداقل مطمنم که خواندنش مفید است. با این ترجمه‌ی روان و روایت خوب.

طرف اومده میگه بیچاره کردیم‌ایرانی ها‌رو و پوستشونو کندیم تو تاریخ حالا یه سری غرب زده تازه به دوران‌رسیده اومدن میگن نه انگلیس عاشقمونه مام‌عاشق لندن این مزخرف میگه از جهالت یه سریا فقط بابد خندید😂

چی؟ آقای استراو از این که ایرانیا میگن کار کار انگلیس‌هاست تعجب میکنه؟ جل‌الخالق! حتماً از این که یه زمانی آمریکایی‌ها علیهشون انقلاب کردند و مستقل شدند هم تعجب میکنند، از این که هند به رهبری گاندی کاسه و کوزه انگلیس رو بهم زد تعجب میکنند، از این که اسکاتلندی‌های بیچاره در طول تاریخ بارها خواستند مستقل شوند تعجب میکنند... نسل‌کشی ایرانیها با قحطی ساختگی توسط انگلیسی‌ها را من اولین‌بار در فیلم‌ها ندیدم، پدرم میگفت که پدر بزرگش در همان قحطی یتیم شد و او نیز میگفت که کار کار انگلیسی‌هاست.

همین الان کتابو تموم کردم. از احاطه یک خارجی به تاریخ کشورم خجالت کشیدم. یه دور تاریخ ایرانو مختصر گفته ولی فقط اون قسمتا که به بریتانیا مربوط میشه رو بسط داده. نمیدونم نسخه انگلیسی شم همینقدر محافظه کارانه نوشته شده یا فقط ترجمه اش این شکلیه؟ در هر صورت از خوندنش لذت بردم. از اون کتاباییکه نمیشه راحت زمین گذاشت. اینکه ببینی از بیرون ایران چطوری بنظر میاد جالب بود. نظر من رو توی یه سری موارد تغییر داد. ولی به عنوان کتاب تاریخی نمیشه بهش نگاه کرد چون همه واقعیات رو نگفته. از تخفیف پنجاه درصد طاقچه برای این کتاب هم ممنونم. کتابیه که به دیگران پیشنهادش میکنم.

طرف اومده یه کتاب نوشته توش توضیح داده که چرا اینقدر ایرانیها به ما انگلیسی‌ها بدبین هستند و با کاری که ما در طول تاریخ با آنها کرده‌ایم حق دارند که بدبین باشند. حالا یه عده کاسه داغ اومدن میگن چرا این کتاب رو چاپ کردید و اصلا چرا به این مجوز دادید! عجیبه! خوب اگر هم دشمنه حرف دشمن هم برای شناخت از او شنیدنیست

من این کتاب رو کامل خوندم. به نظر من تا آخر قاجار رو نسبتا" خوب و منصفانه نوشته ولی بعد از اون یعنی تاریخ معاصر رو نه کامل نوشته و نه بی غرض. مثل کسی که اول با حرفهای راست اعتمادتو جلب کنه تا بعد دروغهاشو هم باور کنی. ولی چیزی که خیلی برام جالب بود احاطه این فرد به تاریخ ایران هستش که خیلی بهتر از بعضی از مسئولان خودمونه. در کل کتابیه که به یکبار خوندنش می ارزه. البته با چشمای باز

کتابو نخوندم ولی لازمه انگار نظرمو بدم یا شایدم جوابمو به بعضیا. توهم توطئه؟؟؟ توهم؟؟ به نظر شما مقام آمریکایی که میگه ما داعشو درست کردیم توهم ماست؟؟ شمایی ک دم از آدمیت میزنی بغل دستت همون مزدورای آمریکایی انگلیسی دارن با پولای اونا سر مسلمونارو میبرن و شما خم به ابرو نمیاری... اگه دنبال یه زندگی هستین که خوش و خرم باشین بخورین و بخوابین و کسی کار به کارتون نداشته باشه اشتباه به دنیا اومدین!منظورم جاشه... برین همون پیش رفیقاتون ماام راحتیم... ما همین الان تو جنگ هستیم این تحریما و این جنگ رسانه ای گسترده جنگ نیس؟این همه سایت مستهجن که برای کشور خودشون فیلتر شده ست جنگ نیس؟دقیقا میخوان خانواده هارو نابود کنن تا ادمای سست و بی اراده پرورش پیدا کنن که راحت سوارشون بشن... خب ما توهم داریم.اره کشته های نیجریه که همشون مسلمون بودن توهمه.مسلمونای کسمیر توهمن.وضعیت فعلی افغانستان توهمه.سوریه و عراق توهمن.ما ام خونمون رنگین تر از اوناست.موشکامونو با گل تزئین کنیم به جای چاشنی جنگیش گل بکاریم که دنیا گل و بلبله!!!کسی ام کاریمون نداره! هعیی....

کتاب رو نخوندم و درباره اون نظر نمی‌دم‌، اما درباره نویسنده باید گفت که یک جنایتکار جنگی است که باید در دادگاه‌های بین‌المللی محاکمه بشه. اما به دلیل سیاسی‌کاری‌ها اینطور نشده! نوام چامسکی در کتاب هژمونی یا نجات، استراو رو مورد خطاب قرار می‌ده و می‌گه نکته‌ای که استراو درباره صدام نادیده گرفته، اینه که صدام بخش عمده‌ای از جنایات خودش رو زمانی انجام داد که تحت حمایت آمریکا و انگلیس بود.

به نظر میرسه خیلی از ملتهای جهان در تاریخ خود با اینگلیسیها مشکل داشته و هنوز هم دارند اما یکی از نکاتی که گویا ملت ایران رو منحصر بفرد میکنه در میان اینهمه ملتهای تحت ستم انگلستان اینه که شاید ما بیش از همه صدا و شعار علیه این استعمارگر پیر سر دادیم طوری که از حوصله ی این پیر خارج شده و در جوابش میاد چنین کتابهایی برامون مینویسه و به نوعی موزیانه عنوان "کار کار انگلیسهاست" رو براش انتخاب میکنه تا در به سخره گرفتن این صدای بلند اعتراضی ما(که فقط بلند است و سنجیده ،هدفمند ،هوشمندانه و کارگر نیست) چیزی کم نگذاشته باشه. شخصا هیچ تمایلی به خواندن چنین کتابهایی به قلم چنین افرادی را ندارم و بر زبان راندن چنین جمله ای که عنوان کتاب هست را هم هم بیهوده میدونم. کاش روزی جای این همه شعار و صدا ما هم بتونیم حداقل حرکتی مشابه به گل با دست مارادونا به انگلیس تو جام جهانی 86 (بعد از 4سال که انگلیس در جنگ با آرژانتین جزایر مالویناس متعلق به آرژانتین رو تصاحب کرد) بزنیم بعدشم به خنده بگیم این دست خدا بود😁

هنوز مطالعه ی کتاب رو تموم نکردم ولی خواستم زودتر نظرم رو بگم. فکر میکنم بعضی از دوستان جهت گیری اشتباه نسبت به کتاب دارن. اتفاقا مطالعه ی این کتاب می‌تونه خیلی کمک کننده باشه. اینکه با وجود مخالفت های مردم (هر چند استراو علاقه داره بگه تعداد کمی بودن) با سفر استراو،اینهمه دولت و نیروهای پلیس ازش حمایت میکنن برام جالب بود. مشت نمونه ی خرواره دیگه. دولتی که توی همچین مسأله کوچیکی طرف مردمش نیست چه توقعی ازش میشه داشت؟ در کل توصیه میکنم بخونید تا دولت مردان غرب زده خودمون رو بهتر بشناسیم. و نکته ی مهم دیگه اینکه نویسنده تلاش کرده تا یه چهره ی خاص از مردم ایران به جهان نشون بده. چهره ای که تو ذهن خودش هست بیشتر و با واقعیت همخونی نداره. و البته خیلی هم تلاش کرده بگه برجام یه اتفاق خیلی خوب و گل و بلبل بود.🤦 با خواندنش آدم می‌تونه با تمام وجود صفات روباه گونه ی انگلیسی ها رو ببینه.

سلام اگه میشه این کتاب رو داخل طاقچه بی نهایت بگذارید

این کار کار انگلیسی هاست توسط خود انگلیسی ها ایجاد شده در قالب ضرب المثل طنز ... حکایت اون مردیه ک میره دزدی بعد قاطی مردم بلند بلند میگه دزد دزد بگیریدش ک مردم نفهمن کار خودش بوده. این جمله کار کار انگلیسی هاست دقیقا زمانی کاربرد داشته و داره که کار انگلیسی ها بوده و مردم متوجه شدن از اون ور جیره خورهای انگلیس در جواب مردم ب تمسخر میگن کار کار انگلیسی هاست تا به مردم همین توهم توطئه داشتن رو القا کنن و خوب تاحدودی موفق بودن...

درود به همه من خوندن این کتاب رو تازه تموم کردم البته نسخه‌ی کاغذیش رو دارم. به همه خوندنش رو پیشنهاد می‌کنم اطلاعات نویسنده از ایران و مردم و فرهنگش آدم رو به تحسین باز‌می‌داره و متوجه میشیم که همچین شخصی با این اطلاعات میشه وزیر امور خارجه‌ی بریتانیا حتما بخونید

کتاب چاپی ۴۰ تومنه شما۲۲ میدین.زیاد نیست به نظرتون؟

بسیار جالب است که دیدگاه وزیر امور خارجه انگلیس را راجع به ایران بخوانید.

الان نمونه رو خوندم از اسمش خوشم نیومد چون خودم این جمله همیشه ته اتفاق هایی ک تو کشورمون میفته. تو ذهنم میاد و اینجا کنایه ست با اینکه خودشم قبول میکنه ک ما بر اساس تاریخ حق داریم همچین فکری کنیم راجع به خیلی از اتفاقای غیر عادی کشورمون و حس میکنم مترجم اصلاح طلب 2 اتیشه ست😂😂 متن خوبی داره و ادمو با خودش همراه میکنه و مثل خیلی از کتابایی ک از سیاست تاثیر میگیرن با بعضی حرفاش مخالف م و توصیفی ک تو کتاب از بسیجی میکنه. زیاد به تجربه خودم شبیه نیست کت شلوار مشکی !؟ خاکی تر از این حرفان اکثرا ...نیستن!؟ در کل خوب بوده تاحالا کامل خوندمش باز میگم 😁

کتاب جالبی بود،مطالب واقعی درباره ما ایرانی ها داشت،خوشحالم که غربی ها هم متوجه شدن ایران بابقیه دنیا فرق داره

کتاب رو میشه به دو بخش تقسیم کرد بخش اول قبل از انقلاب ایران که نویسنده جمله"کار کارِ انگلیسی هاست" رو تایید میکنه و ظلمی که انگلیسی ها از صفویه (که شروع کار انگلیس در ایران با حضور یک تاجر انگلیسیه) تا پایان پهلوی، به مردم ما کردند رو قبول میکنه تو بخش دوم به غیر از روایت جنگ ایران و عراق(که نکات خیلی خوبه توشه) عمده بخش مربوط به مذاکرات ایران با قدرت های جهانی که بیشتر حول قضیه هسته ای. برجام رو یک توفق خوب معرفی میکنه که اگه ترامپ نبود به جاهای خوبی میرسید، احمدی نژاد رو یک تندرو که با کارهاش باعث فلاکت و بدبختی مردم ایران شده معرفی میکنه و روحانی رو قربانی تصمیم خروج امریکا از برجام . در آخر هم میگه که دیگه "کار کار انگلیسی ها نیست. در مجموع جک استراو رو در این کتاب متعادل تر و با انصاف تر از خیلی از سیاستمدارای غربی دیدم.

یک کتاب خوب برای کسانی که دوست دارند یک بار تاریخ ایران را به طور خلاصه و مفید بخوانند. با خواندن این کتاب میتوانید به تاریخ ایران از نگاه یک سیاستمدار کهنه کار انگلیسی نظری بیندازید. این کتاب مهر مام وطن رو در دلم بیشتر کرد. لذت بردم.

تا حدی میتوان گفت نویسنده کتاب، درباره تاریخ ۲سده گذتشه ایران و درگیری ها وکشمکش هایی که بابریتانیا داشته منصفانه نوشته: آنجاییکه در باره رفتار ها واقدامات وقرار دادهای دولت بریتانیا در دوره قاجار و پهلوی و آسیب هایی که به ملت و کشور ایران زد نوشته که همه ما دیگر به لطف آموزش ورسانه های همگانی بر آن آگاهی داریم ،راستگویی پیشه کرده ویا درباره کودتای ۲۸ مرداد آشکارا بر دولت انگلیس خرده گرفته که چرا در امور داخلی یک کشور مستقل و دولتی که (محمدمصدق)دموکراتیک برسر کار اومده بوده(هرچند دموکراتیک رفتار نمیکرده) دخالت کرده و آنرا با یک کودتا ساقط کرده و بر چیده! و چرا در همه دوران ۲۵ ساله پهلوی دوم(پس از ۲۸ مرداد ۳۲) و قساوتها و سرکوبگری ها وتوحش نظام او سکوت کرده و واکنشی نداده! بریتانیایی که مدعی دموکراسی و حقوق بشر و آزادی است! ولی خب از نقش آیت الله کاشانی در کودتا و همراهی برنامه ریزی شده او با MI6و CIAپرده بر میداره و با اسناد بسیار این همراهی را آشکار میکنه ونیزچهره منصفی از محمدمصدق نشان داده نه از او مانند برخی بت ساخته و نه مانند کتابهای درسی چهره ای سراسر سیاه از او نشان داده! بلکه تلاش کرده تا اورا با همه خدمات ونیات خیرش در کنار اشتباهات و تندروی ها و یک دندگی هایش و اثرات زیانباری که این تصمیمیات او بر سرنوشت جنبش خودش و نیز روحیه آزادی خواهی ایرانیان ونیز بر آینده ایران گذاشت نوشته. در فصلهای پایانی نیز از جنگ ۸ساله و کمک بریتانیا به عراق برای ساختن سلاح شیمیایی گفته و نیز از پرونده هسته ای ایران و کشمکش هایی که ایران از سال ۱۳۸۰ تا ۱۳۹۴ با غرب داشت چه در دوره خاتمی وچه احمدی نژاد وچه روحانی و سرانجام بر رویکرد ترامپ و نئوکان های همراهش در برخورد با ایران خرده گرفته که این روش و راهکاری که درپیش گرفته اند تنها زمینه ساز به حاشیه رفتن میانه رو ها درایران میشود و تباه شدن همه آن حس اعتمادی که میان ایران وغرب در حال شکل گیری بود میشود. و ایران را از بازگشت به نظام جهانی و بدل به یک عضو عادی آن شدن، باز میدارد. درفصل آخر هم درباره جامعه کنونی ایران و چالش های فرهنگی و سیاسی پیش روی آن میپردازد. که حرف تازه ای ندارد وهمه آنهاییکه کمابیش سری در فضای مجازی دارند باآن آشنایند. در کل کتاب خوبیست و میتواند به خواننده انگلیسی زبان تصویر نسبتا مناسبی از ایران و گذشته نزدیک آن نشان دهد و نشان دهد که ایران مانند آن چیزی که رسانه های دست راستی آمریکایی نشان میدهند نیست البته که بعضی جاها هم تلاش کرده دامان دولت های غربی ودر راس آنها بریتانیا را از گناه وناپاکی و خطا واشتباه درباره ایران وایرانیان برهاند که خب ذهن سنجشگر و نقاد به دامش نخواهد افتاد. ودرباره فرهنگ و هنر ومعماری ایران نیز میگوید ایران کشور شگفتی هاست با پیشینه ای بسیار کهن و فرهنگ ،ادبیات و فلسفه ای غنی و معماری خاص و ویژه!