نظرات درباره کتاب کاترین و نقد و بررسی خوانندگان | طاقچه
تصویر جلد کتاب کاترین

نظرات کاربران درباره کتاب کاترین

۴٫۲
(۶)
shayestehbanoo
از معدود کتاب های جین آستین که دوست نداشتم ، کاترین خیالبافو ساده اس شخصیتی که بیشتر از جذاب بودن حوصله سر بر هستش!
خامنه ای رهبرم💗
چند صفحه اولشو که خوندم به کلی ناامید شدم ، باوجودیکه من کلا مطالعه استقامتیم بالاست☺️ ... نویسنده اول داستان هیچ تلاشی نکرده که به شخصیت اول داستان ، نزدیک شیم و نتیجتا هیچ دلیلی نمی مونه که بخوایم خوندنشو ادامه بدیم .
رامین
ترجمه خوبی رو آقای منوچهر آرام انجام داده اند و به خوبی توانسته اند گره های متن رو ترجمه و خلاصه کنند. اما بعضی اوقات فراتر از متن اصلی، ترجمه احساسی شده و یا حتی حق مطلب تحریف شده، در صورتی که نیاز نبوده از چنین تعبیراتی استفاده شود که هم موجب تحریف دستوری متن و هم تفسیر موقعیت شده است. اما در کل ترجمه خوب و روانی است. باتشکر
Hoda2212
به نظرم کتاب خیلی قشنگیه داستان ساده و کاترین ساده واقعا دلنشینه...
Hsti
qshnge

حجم

۲۵۹٫۸ کیلوبایت

سال انتشار

۱۳۸۸

تعداد صفحه‌ها

۳۲۰ صفحه

حجم

۲۵۹٫۸ کیلوبایت

سال انتشار

۱۳۸۸

تعداد صفحه‌ها

۳۲۰ صفحه

قیمت:
۲۴,۰۰۰
تومان
صفحه قبل
۱
صفحه بعد