نظرات کاربران درباره کتاب دلهره های کودکی

بنظرم تو این زمینه کتاب زندانیان درد از دکتر ارتور آنو جامع تر و بهتره ضمن اینکه حس کردم متن یجاهایی سانسور شده

کتاب در مورد تاثیرات رفتارهای اطرافیان به ویژه والدین در دوران کودکی است که بر ناخودآگاه فرد اثر گذاشته و در آینده زندگی فرد را به چالش می کشد. نباید کودکان را با این توجیه که فراموش می کنند تنبیه تحقیر و یا مورد تمسخر قرار داد به نحوی که بازیچه دست بزرگترها شوند.

کتاب خوبی هست. من فکر میکنم این کتاب بیشتر به درد روان درمانگران و کسانی میخوره که کتاب های قبلی این نویسنده را خوندن. از نظر ترجمه، اگه این کتاب به زبان اصلیش که فکر میکنم آلمانی هست، خوانده بشه، تاثیر عمیقتری داره. حتی ورژن انگلیسی این کتاب بهتر از ترجمه فارسیش میتونه مفید باشه. منظور من به مترجم نیست، ایشون کارشون را خوب انجام دادن، منظور من این هست که فارسی زبان علم نیست و بیشتر زبان شعر و ادبیات هست.