نظرات کاربران درباره کتاب عقاید یک دلقک

جزو ماندگارترین آثار ادبی است و در طول داستان به زیبایی شرایط روحی و روانی شخصیت های داستان منتقل میکند. ارزش وقت گذاشتن دارد.

دومین بار بود این کتاب رو میخوندم و میتونم به صراحت بگم مترجم این کتاب افتضاح بود و من بیشتر از ۳۰۰صفحه نتونستم بخونم.. به هر حال از این فرهنگ سازی و طرح رایگان کلی تشکر میکنم و از مجریان این اپیلیکیشن میخوام در چکیده نویسی دقت کنند چون شخص اول دلقک سیرک نبود بلکه یه دلقک هنرمند که تقریبا میشه گفت شومن بود! دوم اینکه لطفا کتاب هایی رو در تخفیف یا طرح رایگان قراد بدید که لااقل قلم مترجمش محتوای کتاب رو نابود نکنه🙁 این‌۳تا ستاره هم مال خود کتاب بود و اگر به ترجمه قرار بود امتیازی داده بشه ۰ هم زیاد بود

مررررررسیییی طااققچهههه،،، توی این هفته ی کتاب رایگان به هر کتابی فکر میکردم رایگان دادیش!!!!

بیشتر مسیحیت رو معرفی میکنه که از کجا به کجا اومده

من کتاب فیزیکیش رو دارم و تا نصف خوندمش ولی خوشم نیومد چون از سیاست و بحث های دینی متنفرم و نمیفهممشون و اینم همش راجع به کاتولیک و سوسیالیست و اینا بود

کتاب خوبیه. حتما از این فرصت استفاده کنید و رایگان دانلود کنید. حالا که با زور از نت هم محروم شدیم کتاب بخونیم.

این کتاب هم به فرهنگ کاتولیسم اشاره میکنه و باهاش آشنا میشیم و هم اینکه توصیف احساسات دلقک به این شیوایی ،بینظیره

بی نظیره👌

من به این سبک کتابها خیلی علاقه دارم که جدا از اخر داستان متن جذابی دارن،جدا ز اون بنظرم اخرش هم جذاب بود ولی برا کسایی که دنبال متن های عمیق نیستن یا دنبال داستان هایی ان ک خیلی جذاب باشع و یک لحظه کتابو زمین نذارن بنظرن جالب نیست

بیشتر به نظرم کتابی بود که نویسنده در قالب داستان ابراز مخالفتش‌ رو اعلام کرده بود و خود داستان جان مایه نداشت.اصلا هم جالب تموم نشد.

خیلی دوست دارم این کتابو . جملات دلقک عالین و غم دوری ماری زجراور

من نسخه چاپی این کتاب رو خوندم و خوشم اومد👍 ولی الان میخواستم ی سوال بپرسم😀 کسی خرگوش مینیاتور داره؟میخوام ببینیم تو خونه چجوری میشه ازش مراقبت کرد که خونه رو به گند نکشه و نه اون اذیت بشه نه ما؟؟؟😁😀 وقتی اینترنت قطع باشه و نشه سرچ کرد، آدم راهی براش نمی مونه،پس برمن خُرده نگیرین دوستان😄😄😄باتشکر🌹🤗

عاااالیه، هنوز تموم نکردم ولی واقعا دارم ازش لذت میبرم، توی هر صفحه ای یه جمله ای هست که دوسش داشته باشم

کاش طاقچه این ستاره دادن زورکی رو برای نظر دادن برداره، من میخواستم بگم دیشب که این کتاب رایگان بود هر کاری کردم نتونستم دانلودش کنم همش خطا میداد، اگه میشه دوباره رایگان بذاریدش ممنون میشم 🙏

کد ۵۰ درصد تخفیف SB98JVSKZKCY3W

رایگان شد😍

نسخه چاپی ترجمه ی دیگری رو داشتم.هنگام مطالعه و مقایسه ،به نظرم ترجمه سپاس ریوندی بهتر و روون تر بود.کتاب متفاوتی بود.پر از جملات شاهکار.هایرنیش بل نویسنده بسیار زیرکی هست.اینطور کنار هم چیدن وقایع و فلش بک های جذاب به گذشته اش با ماری،این جمله بندی های جذاب،فصل بندی های خوب و از همه مهم تر جملات محشری که بین متن ها وجود داشت نشان دهنده قلم قوی و زیرکی هایرنیش هست.

دست و جیغ و هورا هورررررااااااا

واقعا لذت بردم، البته بعضی جاها یکمی به زور تحمل میکردم انگار خسته میشدم

دقت نظر و وسواس مترجم در انتخاب معادل کلمات و مهارتشان در بازسازی رتوریک و لحن و طنین نثر آلمانی کتاب به فارسی سلیس و فاخر، جدا تحسین‌برانگیز است. دست مریزاد جناب ریوندی.