نظرات کاربران درباره کتاب عقاید یک دلقک

دو دیدگاه بیشتر نمیشه راجع به این کتاب داشت یا خوشتون میاد و میشه یکی از ماندگارترین رمانهایی که خوندین و یا بدتون میاد و میشین یکی از منتقدین سرسخت این نویسنده. خوشبختانه من جزء گروه اول بودم که از خوندن این کتاب لذت بردم و جزء یکی از بهترین رمانهایی شد که خوندم. اگر کسی هستین که برای اولین بار دارین به این نویسنده مراجعه میکنید توصیه میکنم تا قبل از خوندن این کتاب داستان کوتاهی از همین نویسنده به اسم "ابدیت آمار" رو که در خیلی از سایتهای اینترنتی هم هست بخونید تا با حال و هوای قلم نویسنده بیشتر آشنا بشید.

به نظر من این کتاب بیشتر از اینکه در مورد یک دلقک افسرده و مشکلاتش باشه به معرفی انسان هایی با یک نوع شخصیت خاص می پردازه. انسان هایی که اهل تفکرند و هوش اجتماعی بسیار بالایی هم دارند و این دو ویژگی در کنار هم باعث میشه که اهل تبعیت بی چون و چرا و کورکورانه نباشن، منتقدهای سرسختی باشن، اهل کنایه باشن، کم حرف و گزیده گو باشن، اگر با همت باشن به دنبال رفع مشکلاتن وگرنه تنهایی رو ترجیح بدن، اغلب متوجه حقیقت پنهان شده در گفتار و رفتار افراد بشن، از موضع بالا به مسائل نگاه کنن، سیستم ارزش گذاری خاص خودشون رو داشته باشن به نحوی که برای اطرافیانشون قابل درک نیست و مهم تر از همه این ها اینکه با دیدن انسان هایی که "نمی فهمن" و تلاشی هم برای "فهمیدن" نمی کنن و بدتر از اون در برابر "فهمیدن" مقاومت می کنن به شدت آزرده میشن طوری که انگار همیشه افسرده اند در حالی که افسرده نیستن بلکه جهان بینی خاص خودشون رو دارن. این کتاب برای من یک رمان با زمینه روانشناسی بود که از مطالعه اش راضی هستم.

بعد از اینکه کتاب رو خوندم و تموم شد، رفتم نظرات دیگران رو در مورد این کتاب خوندم و دیدم بعضی ها خیلی تعریف کردند و به نظر خیلی ها هم کتاب خوب نبوده.اگه بخوام نظر خودم رو بگم شاید نظر هر دو دسته درست باشه اما من خودم تا یک جایی از کتاب جز دسته دوم بودم و از پنجاه صفحه به بعد جز دسته اول شدم و از کتاب خیلی خوشم اومد.به نظرم نباید زمان خوندن این کتاب دنبال یک داستان منسجم بود و اگر جز این دسته از افراد هستید این کتاب براتون خسته کننده هست و بهتره سراغش نرید، چون کتاب روایت هایی پراکنده به شکل دردِ دل از زبان یک دلقک هست.اما شخصیت پردازی،نحوه روایت داستان و خصوصیات ذهنی و عاطفیِ و رو راستیِ دلقک بسیار بی نظیر هست و واقعا تونستم خودم رو به جای هانس بگذارم. نکته هایی هم که در مورد فقیر و غنی و مذهب کاتولیک در کتاب گفته شده خیلی خوب و قابل تامل هست.زندگی هانس قربانی دینِ نداشته اش شد. به نظرم زمان خوندنِ این کتاب فقط کافیه تا هانسِ دلقک رو درک کنیم تا بتونیم باهاش ارتباط برقرار کنیم و از خوندن کتاب لذت ببریم.

از مسخره شدن نترس،همه ی ما دلقکیم!

"گفتم:تورا می خواهم، و نمی دانم آیا می توان به زنی جمله ای زیباتر و خوشایند تر از این گفت یا نه؟" (از متن کتاب) برای من عالی بود البته نسخه چاپیش رو خوندم.

داستان راجع به یه شخص غیر مسیحی هست که با یک زن مسیحی به صورت غیر رسمی ازدواج کرده و زن که با مرد تا حدودی مشکل داشته اونو رها کرده و با یه فرد دیگری ازدواج کرده و از نقشه کشیدن و کارهای مسیحیان کاتولیک برای انجام اینکار نفرت زیادی داره کتاب ضد دین هست خصوصا کاتولیک ها بعضی از قسمت های پایانی ترجمه کتاب خیلی گیر داشت اصلا بعضا نمی‌فهمیدم چی نوشته و چی به چیه کتاب جذابیت چندانی نداشت و هدفی تو انتهای داستان نبود در کل سلیقه من و چیز های که از دیدم نقطه ضعفه رو گفتم لزومی نداره هرکتابی که معروف باشه برای همه خوب و جذاب باشه منم سعی میکنم علایق خودم رو در نظراتم بیان کنم تا مخاطب متوجه بشه از دید چه جور آدمی کتاب داره بررسی میشه در کل بنده این کتاب رو به افرادی مثل خودم توصیه نمی‌کنم توصیفات کتاب و تصویر سازی های خوبی داره داستان پردازی هم میشه گفت خوب بود در مقایسه با مرشد و مارگاریتا داستان پردازی این ضعیف تره

نویسنده مفهوم درد و رنج رو به خوبی نشون داده بود ، بعضی جاهای کتاب خیلی خسته کننده بود، اونقدر که چند بار تصمیم گرفتم دیگه ادامه ندم، وقتی به پایان کتاب رسیدم احساس عجیبی داشتم ، انگار تمام غم و اندوهی که قهرمان داستان داشت بهم منتقل شده بود ...

ی نکته بگم اگه تونستید این کتابو حتمن با این ترجمه بخونید... بازم میگم این کتاب شاهکاره. این کتاب را بخوانید .وارد ذهن یک دلقک یک انسان عاشق و کله شق شوید و همراه با افکارش که از فاصله یک نمایش ناموفق در یک مراسم مذهبی تا نمایش دیگر در ایستگاه راه آهن شهر بن با تمام افکار و زندگی گذشته اون آشنا شوید. ماری معشوقه اش را بشناسید و با پدر و مادر خسیس و پولدارش آشنا شویید. هانس همین دلقک قصه ما حتا شمارا به آلمان در آستانه سقوط هتلر میبرد از نازی های میگوید که یک بچه را میبردند تابه جرم گفتن خوک نازی اعدام شود و بعد از جنگ سفیران صلح ودوستی شده بودند،همان ها که خواهر زیبای دلقک مارا به بخش ضد هوایی بردن تا بمیرد تا درد سینه هانس وقتی در حمام خانه اش غوصه ور بود و دلش برای ماری و هنریته اش تنگ شود. لطفا لطفا این کتاب را بخوانید این کتاب راجب عشق و دلتنگی و انسانیت و کله شقی است......

میشه بگید که کدوم ترجمه این کتاب بهتره؟!

حاضر جوابی دلقک رو خیلی دوست داشتم، صفحات پایانی کتاب نفس کشیدن سخت میشه. جالب هست بدونید فیلم سنتوری داریوش مهرجویی برداشت آزادی از این رمان است. در کل عالی بود. در مورد ترجمه من اول ترجمه شریف لنکرانی رو پیشنهاد میکنم و بعد همین ترجمه.

از مسخره شدن نترسید .... همه ما دلقکیم((:

این کتاب برای دوستداران ژانر ساینس فکشن مناسب نیست و امکان دارد برای آنها حوصله سر بر باشد. یک جایی خواندم کتاب برای افسرده هاست اما کاملا مخالفم کتاب از مشکلات زندگی یک دلقک میگوید و عقاید آن و میتواند زیبا باشد. نسخه اصلی خیلی خیلی ... بهتر است و ترجمه چنگی به دل نمیزند. در کل کتاب برای کسانی که متن های آرام و حاوی جملات سنگین و دیپ را میپسندند خوب است و درس های زیادی و سخنان و جملات ارزشمندی در آن وجود دارد اما برای دوستداران هیجان و تخیل زیاد پیشنهاد خوبی نیست.

بهتر ازینم مگه داریم?:/

کتابی پر از نکته 👍

به نظر من کتاب خوبی بود و یه جمله جالب اون هم این بود《فقط دو چیز دردهای منو تسکین میده:مشروب و ماری،مشروب یک تسکین دهنده موقتیست ولی ماری نه،اما اون رفته...》

بسته به حال و هوای فرد داره . حال خوبی ندارید نخونید چون همذات پنداری باعث ناراحتی بیشترتون میشه .سر حال هستید حتما بخونید .نکات قشنگی داره.البته این ترجمه به نظرم از بقیه ترجمه ها بهتره.

یه بار خوندن این کتاب برای هر کسی خیلی مفیده چون پر از معنی و مفهوم و یه رمان آبکی نیست به هیچ وجه. یه شاهکار اجتماعی عاشقانه که به واسطه زمان روایت داستانش متاسفانه خیلی ها خوششون نمیاد در حالی که واقعا شما رو غرق میکنه در اعتقادات و اتفاقات اون زمان تو کشور آلمان. به هیج وجه از دستش ندید.

کتاب فوق العاده اییه از نظر من دوستان SB988Y1KTBDS2Eیه کد تخفیف ده درصدیه اگه میخواین بزنینش،تا سه روز هم مهلت داره.

کتاب بسیار سنگین بسیار حتی از قمارباز وترجمه بیهوده قرار نیستش که وقتی چیزی از داستان سردر نمی یا رید بگید کتاب بده کتاب رو پیشنهاد میدم زبان اصلی بخوانید که هم بدون سانسور هم متن زبان خودتان روانتر است

یه جملاتی داره که مدتهااای زیاد همراهته با اینکه مدت زیادیه خوندیش؛ البته سلیقه ایه.من خوشم اومد ازش