نظرات کاربران درباره کتاب چیزی درون آب

داستان بصورت اول شخص تعریف میشه که خیلی هم واگویه های مفصل ذهنی داره یعنی در هر اقدامی که میخواد بکنه کلی کلنجار و توجیه و... داره ، باید بگم همین واگویه های ذهنی هستن که باعث میشه خواننده با شخصیتش یکی بشه و توی متن داستان باهاش زندگی کنه . ✨️پس دقت کنین اگه این سبک نوشتن حوصلتونو سر می بره و سرعت خوندنتون رو می گیره اصلاً سراغش نرین چون دیدم بعضی از دوستان گلایه از توضیحات و توصیفات زیاد داشتن که حوصلشون سر رفته . ✨️نکته‌ی بعدی ترجمه ست که انتظار ترجمه ی عالی نداشته باشین ، در واقع اینطوری بگم که توی کل کتاب ترجمه یه جورایی سینوسیه 🙃یه جاهایی خوبه یه جاهایی بد...، اینم بگم کتاب یه ویرایش حسابی نیاز داره غلط املایی ، جا افتادن کلمات و جابجایی اونا در قسمتای زیادی دیده میشه . واسه‌ی همینم ۳ ستاره دادم . ✨️البته داستان طولانیه و چون در سبک جنایی ، معمایی هست پس باید علت و معلول وجود داشته باشه و برای بوجود اومدن این علت و معلول باید شخصیت ها و پیرامونشونو خوب بشناسین و درک کنین که همین هم طولانیش میکنه . در کل دوستان ماجرای جالبی داره آخرش غافلگیرتون میکنه وازش لذت میبرین توصیه میکنم با تمامی توضیحاتی که دادم کتابو حتماً بخونین مطمئنم خوشتون میاد🙂

داستان جذاب وپرکششی داشت. البته بایه پایان تلخ وغیرمنتظره. میشه این داستان ویه فیلم کرد. من کلیت داستان ودوست داشتم🌷✔

داستان پردازی عالی و یه خطش هم خسته کننده نبود

قشنگ‌بود😍