نظرات کاربران درباره کتاب آقای جودت و پسران

این قیمت شوخیه یا جدی؟؟!😁😁😁

قیمت کتابهای انتشارات چشمه خیلی بالا هستند. ۵۱ هزار تومان برای کتاب الکترونیکی خیلی بالاس.

کاش به طاقچه بی نهایت اضافه کنید

اوه فک نمیکرد این کتابم تو طاقچه باشه...اولین کتاب پاموک که فک کنم سی سال پیش نوشته خیلی کش دار و حوصله سر بر( من ترجمه ارسلان فصیحی رو خوندم،جودت بیک و پسران) البته در اشراف اورهان پاموک به تاریخ ترکیه هیچ تردیدی نیست . داستان یه خانواده ترکیه ای که ساکن استانبولن و داستان از قبل روی کار اومدن آتاتورک شروع میشه و تا بعد مرگ آتا تورک ادامه داره . با اینکه نویسنده فوق العاده ای اما نمیدونم چرا نمیتونم با داستاناش ارتباط برقرار کنم متاسفانه

تنها کتابی با این حجم بود که تونست تا آخر دستمو بگیره و پا به پای خودش منو بکشونه. و از یه جایی به بعد شخصیتای داستان برام واقعی بودن و کاملا میتونستم درکشون کنم. شاید بتونم بگم بهترین کتابیه که تا الان خوندم و ارزششو داشت هرچند بعد تموم شدنش تا ۴ ،۵ روز اول کلا حس پوچی میکردم اما تجربه جالبی بود.

این رمان اولین کتاب نویسنده است. اولین کتابی که ۹۵۹ صفحه دارد و جرات نویسنده را نشان می دهد. باید اعتراف کنم که من نتوانستم بیشتر از ۳۰۸ صفحه از این کتاب را بخوانم. (همین مقدار را هم که خواندم به خاطر این بود که بتوانم در مورد کتاب نظر بدم، و شاید به خاطر قیمت ۶۵۰۰۰ تومانی کتاب!) به نظر من این رمان غیرقابل تحمل است. میشه گفت تقریبا تمام اتفاقات کتاب عادی هستند و نویسنده مدام از این اتفاقات عادی صحبت کرده مثلا: یک فصل ۱۰ صفحه ای را فقط به گفت و گو سر میز غذا اختصاص داده بود. ( گفت و گویی که شامل صحبت کردن در مورد غذا و خوشمزه بودن خوراکی ها بود.) یک فصل در مورد پوکر بازی کردن و مشروب خوردن پسرها و دوستان تا صبح بود. یک فصل در مورد ازدواج و نامزدی و… به نظر من اگر کسی این کتاب را تا آخر بخواند در ۵ دقیقه می تواند آن را برای شما تعریف کند، بدون اینکه شما اتفاق مهمی را از دست داده باشید، یا دیالوگ و حرف مهمی را نشنیده باشید و یا هرچیز دیگر. در نقدها و نظرات مختلف تعدد شخصیت ها را در این کتاب یک نقطه قوت دانسته اند اما به نظر من نویسنده اینقد سریع و زود به زود از یک شخصیت به شخصیت دیگر می رود که شما نمی توانید با هیچکدام از شخصیت ها همزادپنداری کنید. در کل باید بگم من هیچ گونه ارتباطی با این کتاب برقرار نکردم و ذره ای از آن لذت نبردم و البته این فقط یک نظر شخصی است.روی جلد آن عنوان ” برنده‌ی جایزه‌ی نوبل ادبیات، ۲۰۰۶ ” دیده می شود. (البته نشر چشمه روی کتاب های دیگر اورهان پاموک نیز این کار را کرده است.) جایزه نوبل ادبیات با توجه به کارنامه نویسنده و آثاری که در طول سال ها نوشته، مشخص می شود. میشه گفت در یک مقطع زمانی که نویسنده دیگر کاملا پخته شده و آثار نابی ارائه می کند این جایزه به او تعلق می گیرد. به همین خاطر دادن عنوان ” برنده‌ی جایزه‌ی نوبل ادبیات، ۲۰۰۶ ” به کتاب آقای جودت و پسران شاید چندان درست نباشد. ارهان پاموک در سال ۲۰۰۶ و به خاطر کتاب شایسته شده نام من سرخ، نوبل ادبیات گرفت. شاید بهتر بود که نشر چشمه روی جلد کتاب عنوان “رمانی از برنده جایزه نوبل” را بنویسد. ( هرچند که به نظر من این مورد هم بار روانی داره و روی انتخاب مخاطب تاثیر دارد.)🍂

چرا قیمت این چاپ با چاپ دیگه ای موجوده این همه تفاوت داره؟! من این کتاب رو با اون چاپ خریدم خیلی هم ترجمه اش خوبه