نظرات کاربران درباره کتاب جنگ چهره زنانه ندارد

همین اولش بگم که این کتاب داستان و رمان نیست! ولی پر از آدمایی‌ هست که قراره برامون داستان خودشون رو تعریف کنن، جنگ جهانی دوم از دید زنان و دختران روس؛ زاویه دیدی که به ندرت روایت و پرداخته شده. روایت‌هایی که خانم الکسیویچ از وقایع و حوادث می‌نویسه، دقیق، واقعی و خوندنیه. اگر کتابی که درباره‌ی حادثه‌ی چرنوبیل نوشتن رو هم خونده باشید، سبک ایشون براتون آشناست. این کتاب هم دقیقا به همون سبک نوشته شده، روایت‌های واقعی از آدم‌های واقعی درباره‌ی حوادث واقعی (و معمولا به شدت تلخ). شما صدای آدم‌ها رو توی کتاب می‌شنوید، انگار که خودشون روبروی شما نشسته باشن و براتون حرف بزنن. وقایع کتاب به شدت تلخه‌؛ جنگ جهانی دوم، روسیه، از نگاه خانم‌ها؛ متفاوت‌تر از تمام روایت‌هایی که درباره‌ی جنگ دیدیم و خوندیم و شنیدیم. کتاب رو توصیه می‌کنم، اما نه به همه! باید تحمل خوندن و شنیدن واقعیت‌های تلخ و جزئیات‌شون رو داشته باشید، اون هم برای صفحات پرشمار! اگر مخاطب ژانر جنگی و سریال‌هایی مثل جوخه برادران، فیلم‌هایی مثل نجات سرباز رایان و... هستید، احتمالا این کتاب رو دوست خواهید داشت.

این کتاب رو به صورت چاپی مطالعه کردم، به عنوان یک کتابخوار که کتاب های ۷۰۰،۸۰۰ صفحه ای رو در پنج ، شش روز تمام میکنم باید اعتراف کنم هضم این کتاب به علت حقایق تکان دهنده و تلخش برام خیلی سخت بود ، تصمیم گرفتم روزی فقط ۷،۸ صفحه مطالعش کنم.با این کتاب بارها بغضم گرفت و واقعا روح و روانم رو تکان داد، داخل یه سیاره ی ناچیز در کهکشان هستیم و پوست همدیگه رو کندیم ، ۳ هزار ساله بهم رحم نمیکنیم، جنگ پشت جنگ و جنایت پشت جنایت... اونوقت آقایون در ناسا و سازمان های فضایی دنبال یافتن حیات در سیارات دیگه هستند، اول به جای اینکارا باید یاد بگیریم مثل انسان رو کره زمین زندگی کنیم و به خودمون و سیارمون احترام بگذاریم بعد دنبال جستجو و تحقیق در سیارات دیگه باشیم... امیدوارم بشر هیچوقت به صورت گسترده پاش به سیارات دیگه باز نشه چون اونجا هم فساد و ویرانی بار میاره ...به قول برنارد شاو: حالا که یاد گرفتیم مثل پرنده در آسمان پرواز کنیم و مثل ماهی در دریا شنا کنیم فقط یک چیز مانده که یاد بگیریم : اینکه مثل انسان روی زمین زندگی کنیم ...

هر توصیفی رو که تا به الان از جنگ شنیدید و یا هر فیلمی رو که دیدید بریزید دور! همه ی اونا روایت های مردانه ای از جنگ هستن که فقط از آمار و ارقام و تجهیزات و قهرمانی ها حرف میزنن. اگه میخواید حقیقت، تلخی و سیاهی جنگ ها رو ببینید، باید یه روایت زنانه از تاریخ جنگ ها بشنوید. روایتی که هرگز تا به امروز نشنیدید. این کتاب یه کتاب مستنده و گفتگوهای زنان شرکت کننده در جنگ جهانی دوم از زبان خودشونه. زنانی که به عنوان پزشک، پرستار، تک تیرانداز، مسلسل چی، پارتیزان، فرمانده،سرباز، مکانیک، راننده، خلبان، نیروی دریایی،مین روب، خبرچین، راننده ی قطار، پل ساز، آشپز، لباس شور و .... در جنگ حضور داشتن. زنانی که از خانواده هاشون گذشتن، بچه هاشون رو قربانی کردن، تلخی ها و سختی های جنگ رو به چشم دیدن، اسیر و شکنجه شدن و ... و از طرف دیگه بعد از جنگ از زندگی عادی محروم شدن چون هیچکس حاضر به ازدواج با اون ها نبود، زنان دیگه به چشم بدی بهشون نگاه میکردن، از جامعه طرد میشدن ، احساسات زنانه ی درونشون از بین رفته بود و ... این کتاب واقعا فوق العادست. به شدت تلخ و دردناک و تکان دهنده. تا این کتاب رو نخونید، هرگز از حقیقت جنگ هایی که سراسر دنیا رخ میده مطلع نخواهید شد. به شدت این کتابو بهتون توصیه میکنم.

مدتها بود دلم میخواست این کتاب و صداهایی از چرنوبیل رو بخونم اما متاسفانه توی کتابخونه‌ای که عضو بودم، موجود نبود، هر دو رو توی این دوران قرنطینه خوندم، هر دو پر از درد و رنج، اما واقعیت محض، واقعیتهای تلخی که یه زمان، مردم یک کشور لمس و حسش کردن. موضوع کتاب درباره حوادث و اتفاقهای واقعی جنگ جهانی دوم از دیدگاه و روایت خانومهایی هست ک در صحنه جنگ حضور داشتن و با همه وجود اون اتفاقهای تلخ رو حس و لمس کردن، این کتاب وقایع تلخِ جنگ رو، لخت و عریان به شما نشون میده ک باعثِ رنجش و ناراحتی شما میشه، ولی چهره واقعی جنگ رو مشاهده میکنید و این موضوع باعث میشه، پی به ماهیت واقعی و زشتِ جنگ ببرید، چون ممکنه قبل از خوندن این کتاب، روایات قهرمانانه ای از جنگها خونده و یا شنیده باشید و فکر نکنید جنگ انقدر میتونه زشت و وحشتناک باشه. البته این کتاب رو به افردای که روحیه حساس و لطیفی دارن توصیه نمیکنم، چون ممکنه اذیت بشن.

اولا خیلی ممنون که به بینهایت اضافه کردینش دوما بریم سراغ کتاب کتاب رو حتما توصیه میکنم گاهی تلخ گاهی شیرین و گاهی خسته کننده و گاهی جذاب این کتاب خیلی بیشتر از انچه فکر میکردم جذاب و خوب بود این کتاب شرح وقایع جنگ از دید زنانه و اصلا کتابی نیست که مخصوص زنان نوشته شده باشه بالعکس عقایدم قبل خوندن داستانی نیست که مثلاً انتهای کتاب به جایی ختم بشه پر از داستان ها و روایت های زنان شوروی تو جنگه که حقایق زیادی رو برای ما اشکار میکنه شاید اگر این کتاب بر اساس گفتار مرد ها میبود انقدر جذاب نبود من هنوز تموم نکردم کتاب تقریبا همه رو خوندم ولی مطمئنم بقیه کتاب هم به همین زیبایی و قشنگیه در کل اوایل یکم تلخه ولی اواخر تلخی کتاب کمرنگ تر میشه و عشق داخل داستان ها پر رنگ تر شیب بالا و پایین شدن داستان ها خوبه روایت هاشم خوبه در کل خیلی توصیه میکنم بخونید تصورات ادم در مورد جنگ رو هم تغییر میده

خب این کتاب اصلا کتاب عادی نیس شما با وجهی از زندگی رو برو میشید که کریه و کثیفه و تلاش عده ای برای اینکه بتونن از پس این زندگی بر بیان و اغلب تنها سلاحی که دارن عشق و مهر هست..۱۰۶۳ صفحه ممکنه بخونید و اشک بریزید و لعنت بفرستید و مطمئنا شما بعد از ای کتاب دیگه ادم قبلی نیستید.... نمیتونید باشید این کتاب شمارا تکون میده کتاب تلخه و ممکنه خشونتش خیلی زیاد باشه اگه نسبت به خشونت حساس هستید نخونید

ما تنها اینها را خوانده ایم، اما آنها زندگی اش کرده اند!!! همین.

جنگ نه چهره زنانه داره و نه چهره مردانه، جنگ به دور از انسانیته. البته "دفاع کردن" غیر از جنگه. دفاع کردن از میهن شرافتمندانه است. این کتاب خاطرات زنان اهل شوروی رو نقل میکنه که با نقش های متفاوت در جنگ جهانی دوم حضور داشتند. خاطرات تلخ و تکان دهنده ای که هنوز برای این زنان تموم نشدند و همچنان روحشون بابت اتفاقات رخ داده در جنگ ناآرومه مخصوصا زنانی که پرستار یا پزشک بودند. ولی به گفته خود زنان مبارز قبول "بعضی" از وظایف سنگین به خاطر هیجان و شور وطن پرستی شون بوده نه کمبود نیروی انسانی؛ پس کاش برای دفاع از کشورشون فعالیت های پشت جبهه رو انتخاب می کردند تا اینقدر آسیب نبینند.

با خوندن این کتاب بار ها و بارها اشک ریختم... روی بعضی از جمله ساعت ها مکث کردم ..‌. بعضی جاها نفسم بند می اومد ... دردناک ترین، سنگین ترین،غمناک ترین و تاریک ترین کتابی بود که خوندم. تو هر پاراگرافش یک زنی رو دیدم که گریه می کرد. این کتاب رو توصیه می کنم نه به خاطر جذابیتش... بلکه بخاطر اینکه باید خونده بشه. من بعد از تمام کردن این کتاب دیگه همون ادم قبلی نبودم‌...

این کتاب در مورد جنگ نه، در مورد آدمهای جنگ میگه، از احساساتی که جنگ درون آدمها به وجود میاره، احساساتی که حتی بعد از اتمام جنگ از بین نمیره. روایت های این کتاب از زبان زنان روسی هست که در جنگ جهانی دوم نقش هایی متفاوت تر از آنچه ما فکر میکنیم رو داشتن، مثل تک تیرانداز، خلبان، مسلسل چی، راننده تانک و.... دخترهای نوجوانی که در طول جنگ قد کشیدن و رشد کردن. خاطرات جنگ از زبان مردها پر از اطلاعات نظامی هست، اما از زبان زنان پر از احساسه. این کتاب به شدت قابلیت این که حس و حالت رو داغون کنه داره، مخصوصا وقتی چشماتو ببندی و خودتو بذاری جای اون دختر. لعنت به جنگ...

نکته‌ی مهم در مورد آلکسیوچ ژانر نگارشش هست که در واقع مستند نگاری محسوب میشه. قرار نیست قصه بشنوید و قرار نیست یک روایت منسجم از اول تا آخر کتاب پیش بره. در واقع خانم آلکسیوچ دنبال موضوعات خاص می‌ره، با آدمهایی که اون تجربیات خاص رو پشت سر گذاشتن صحبت می‌کنه و روایات اون آدمها رو می‌نویسه. نتیجه‌ی کار، قصه نیست. بلکه روایتهای کوتاه از آدم‌های مختلفیه که اون موضوع خاص (در اینجا جنگ) رو تجربه کردن. و اهمیت کارش در ثبت اون جنبه های از واقعه هست که ما در کتاب های تاریخی، فیلم ها، اخبار و سایر مواردی که به اون موضوع پرداخته‌اند نمی‌بینیم. خانم آلکسیوچ با رسوندن صدای آدمهایی که فجایعی مثل حنگ، چرنوبیل و غیره رو زندگی کرده‌اند، به ما تصویری واقعی از اون رویداد می‌ده و ما میتونیم بدون نگاه سیاسی، ژورنالیستی و هر نگاه جهت دهی شده‌ی دیگه، عمق اون فجایع رو درک کنیم. بنابراین اگر قصه براتون اهمیت داره ممکنه از کتابهای این نویسنده خوشتون نیاد. اما اگر به دنبال یه روایت واقعی و شناخت دقیق وقایع هستین، کتاب های ایشون جزو بهترین گزینه هاست.

کتاب تلخ وتاثیر گذاری بود....روایتی دیگر از جنگ ،این پدیده تلخ و وحشتناک،از دیدگاهی زنانه **هیچ کس دلش نمی خواهد بمیرد،غیر قابل تحمل تر از ان کشتن انسانهاست** ناگفته هایی از جنگ و رنج هایی که زنان درجنگ متحمل شدند ویا انانی که در جنگ حضور داشتند چه در نقش پرستار ،بی سیم چی،...البته تمام خاطرات مربوط به زنان نبود، گاهی خاطرات تلخی نیز از سربازان ونظامیان مرد بیان میکرد که باز هم به رنجی که به زنان تحمیل شده بود اشاره داشت. اگر چه خواندن چنین کتابهایی در جای خودش خوب ولازم است اما به شرطی که کتب زیبایی چون،دا,فرنگیس،من زنده ام...که خاطرات شیرزنان ایرانی از جنگ است ،در اولویت باشند.

یکی از بهترین کتاب‌هاییه که با موضوع جنگ خوندم. روایت زنان شوروی که در جنگ جهانی دوم شرکت کردند. روایت‌هایی زنانه که با نگاه‌های رایج مردانه تفاوت زیادی داره.

بعضی کتابها مثل دویدن هستند، دویدن روی تارهای عصبی ات-نفس گیرند- مثل گریختن اند، اما گریز به همان کتاب، در هرصفحه هرلحظه با خودت میگی این برگ آخریه که میخونم. حیرت زده، درمانده و دیوانه تاب نمیاری و از خوندن دست میکشی، اما چند لحظه بعد خودت را میبینی که لا به لای صفحات همان کتاب غرقی.🌊 ـ #جنگ_چهره_زنانه_ندارد چنین کتابی است. اثری شگفت انگیز درباره ی جنگ جهانی دوم از زاویه نگاه زنان روس. کتاب مملوء از مصاحبه با صدها زنی است که پا به پای مردان در نبرد با آلمان نازی شرکت کردند. ـ زنان سرباز، نانوا، آرایشگر، مهندس عمران، خلبان و تک تیرانداز. ـ سال ها حکومت شوروی اجازه انتشار به این کتاب نمیداد. حدود بیست سال زمان لازم بود تا جهان روایت های زنان و دختران جنگ را بشنود. چاپ این کتاب موفقیت عظیمی برای نویسنده به ارمغان آورد. نقطه اوج این موفقیت اهدای جایزه نوبل ادبیات سال ۲٠۱۵بود. ✨ ـ این کتاب معبد احساسات آدمی است-انسان و عواطفش درمیان خاک وخون-انسانی که از میان تلخ ترین خاطراتی که در ذهنش مانده، بازهم داستانی از عشق و انسانیت دارد و با اینکه یادآوری این خاطرات باری بر قلبش اضافه میکند آنها را باز می گوید تا تاریخ، برای یک بار هم که شده صدای او را بشنود بله، «در هرکدام از ما قطعه ای از تاریخ موجود است، هر انسان حقیقت خود را فریاد می زند، و باید تمام این صداها را شنید، در این ”همه”حل و به ”همه’’ تبدیل شد » ـ

کتاب بسیار عالی و فوق العاده ایی بود راجع به یک و نیم میلیون زن روسی که در جنگ جهانی دوم شرکت داشتند نه تنها به عنوان پرستار و دکتر و امدادگر بلکه به عنوان مسلسل چی، تک تیرانداز، خلبان و...، کتاب روایتی مستند از جنگ جهانی دوم است و مشکلات و مسائلی که جنگ به وجود آورده، برخلاف نام کتاب، جنگ کاملا چهره زنانه دارد و مروری است بر سختی ها و تلاش های زنان در جنگ، زنانی شجاع و تاثیرگذار، که شاید گاهی اوقات فراموش میشود که زنان چه قدرت و توانایی هایی دارند.

روایت درد ها و رنج های زنان و دختران واقعا خاص و خواندنی بود.

یه متن روان، ترجمه ی خوب، اثری که بی نهایت اعصاب شمارو خُرد می کند! و بسیار احساساتی میشین ... ما فقط این متن هارو می‌خونیم یکم غصه می‌خوریم و فقط در حد خیال پردازی این اتفاقات و شرایط وحشتناک و غیرقابل تحمل رو متصور می‌شیم ... اما اون دختران و زنان با چشم های خودشون دیدن ... با پوست خودشان این وقایع را احساس کردن ... اینا خیلی باهم تفاوت دارن. اما خب بعد از خوندن این اثر بیش از پیش از ترور، ادوات جنگی، اسلحه، نفرین فرستادن برای ملتی! و جنگ بیزار شدم. برای همین توصیه می‌کنم مطالعه بفرمایین.

ما همیشه چهره مردانه جنگ را دیده ایم اما برای اولین بار جنگ از دید زنان روایت شده است که بسیار ترسناکتر و وحشتناکتر و البته حقیقیتر است.زنانی که بیشتر از تحمل روحی و فیزیکیشان سختی کشیدند اما بعد از جنگ فراموش شدند و در جامعه پذیرفته نشدند و تا سالها تنها سکوت کردند.

چرا همه کتاب‌های نشر چشمه گرون‌تر شدن؟ اگه به خاطر تجدید چاپه نسخه مجازیش چرا گرون شد؟ 😕

برخلاف چیزی که فکر میکردم کتاب شامل تعداد زیادی خرده روایت (گاهی دو سه سطر و گاهی چند صفحه) از زبان بانوان گوناگونی بود که تو جنگ جهانی دوم روسیه شرکت داشتند. (آشپز و سروان و لباس شور و کشاورز...) و شناخت خیلی خوبی درمورد اون دوره از تاریخ از وضعیت و احساسات زنان در جنگ در یه کشور کمونیستی میداد. ترجمه خوب و قابل قبولی هم داشت.