نظرات کاربران درباره کتاب علم و دین در جامعه

کتاب فوق العاده خوبه، اما ترجمه افتضاحه، انگار مترجم محترم با گوگل ترنزلیل کتاب رو ترجمه کرده. اگه محتوای کتاب انقد خوب نبودن، ترجمه داغونش باعث می‌شد تا انتها نخونمش. خلاصه مطالب عالی، ترجمه افتضاح.

ممنون میشم به بی نهایت اضافه بشه

کتاب ارزشمندی است ولی ترجمه آن روان نبود. طوریکه نیازمند مطالعه دوباره می‌باشد

خود کتاب اگر به زبان اصلی یا ترجمه‌ی بهتر خوانده شود دید عمیقی نسبت به اینکه حقیقت علمی چیست، متد علمی چیست و ریشه تفاوت در روش و نتیجه گیری های علم و دین چیست ارائه می‌دهد. اما این ترجمه ضعیف است و بعضی جاها حتی معنی و مفهوم نه تنها دگرگون بلکه برعکس شده.

سلام طاقچه عزیز لطفا کتاب "علم و دین" از "الکسیس کارل" رو موجود کنید. خیلی دنبال این کتاب گشتم اما خیلی جاها نیست. ممنونم🌱

متأسفانه بعضی ها تا یکم درس میخونن طغیان گر میشند و همه رو میخوان ببرن زیر سوال. برچسب زنی و ادعاهای واهی دیده میشه

کتاب ارزشمندیه که متاسفانه ترجمه ضعیف، تا حد زیادی از جذابیت این کتاب کم کرده.