نظرات کاربران درباره کتاب آن فرانک؛ خاطرات یک دختر جوان

سبک نوشته اش طوریه که بعید میدونم یه دختر شانزده ساله نوشته باشه شاید هم مربوط به ترجمه ی کتاب میشه

بسیار عالی بود دختر نوجوانی که قلم فوق العاده ای داره.درونیات یک نوجوان رو سلیس و روان بیان کرده .خوندنش رو برای علاقمندان به سرنوشت ملت ها در جنگ جهانی دوم و مادران و پدرانی که فرزند نوجوان دارن توصیه میکنم .

کتابی که اهمیتش بر پایه‌ی سرانجام نویسنده است و یهودی بودن او... در پنجاه شصت صفحه‌ی اول کتاب که چیز دندان‌گیر و جذابی به چشم نمی‌خورد... اگر آن کشنه نمی‌شد، بعید می‌دانم یادداشت‌های او که یک سری مطالب عادی و کسالت‌بارند اصلا چاپ می‌شد. حوادث دلخراش هولوکاست قابل انکار نیست، ولی جامعه‌ی یهود کلا تبلیغ زیادی روی این مساله می‌کند و اهمیت یافتن آثاری چون این کتاب، نتیجه‌ی همین تبلیغات است.

جذاب،خواندنی،پرکشش باپایانی اشک‌آور

داستان ویژگی خاصی ندارد.همانگونه است که خاطرات یک دختر ۱۳ ساله باید باشد.البته زندگی در خفا کمی آنرا متمایز از روزمرگیهای دختران ۱۳ ساله دیگر می کند.

آن فرانک با دفترچه خاطراتش ناخودآگاه خودش وهشت نفرهمراهش راجاودانه کرد

خاطرات دختر جوان، قوی و مثبت بین،غم انگیز تموم شد😔

من قشنگ باهاش زندگی کردم چقدر اشک ریختم و چقدر درکش کردم و چقدرررر ناراحت شدم که نتونست خاطرات بیشتری بسازه و ازشون صحبت کنه

ایا این بهترین ترجمه موجوده ؟

دردناک و عالی

تو همه ی لحظه ها کنارش بودم کتاب دوست داشتنی بود حس حال ان به عنوان یه دختر یهودی خیلی برام جالب بود دوسش داشتم.

چرا تخفیف ‌اش رو حذف کردید!

جالب و جذابه ترجمه هم در کل عالی (من مقایسه کردم با متن انگلیسی) به جز واژه پیشابدان که میشه همون صندلی توالت. دمشون گرم این همه دنیا رو پر کردن از ظلمی که ۴ سال بهشون شد و تازه بخشیش از حماقت خودشون بود که فرم پر کردن دادن نازی ها. بعد ما ایرانی ها ظلم هزاران ساله رو ساکت و خاموش گذاشتیم. ی سوال هم که پیش میاد اینه که این دفتر چطور سالم موند که بعدا پدرش منتشرش کرد؟!؟کجا مخفی شده بود که پیداش نکردن!؟

جذابیتی نداشت

برای من این کتاب بی نظیر رایگان اومده. مرسی طاقچه جان

بعد از قرنی تخفیفشو روی چی گذاشته. اینا کاربردشون برای زندگی ما ها چیه واقعا؟ سرگرمی؟

این کتاب توسط دختری نوجوان نوشته شده، پس از نظر داستانی ارزشمند نیست. اگر هم مثل من منتظر خواندن ماجراهای یهود و نازی هستید به هیچ عنوان این کتابو پیشنهاد نمیکنم، چون کتاب تنها زندگیه دختری در یک پناهگاه را روایت میکند